Partie,  Chap.

  1   1,       1|        pêcheurs. La période utile une fois achevée, on les payait,
  2   1,       1|        émérite, qui, pour la première fois, revient bredouille, – ou
  3   1,       1|         Panama par Papéiti. Puis, une fois rendue à Panama, il lui
  4   1,       2|        terminait chaque saison. Cette fois, il est vrai, le profit
  5   1,       2|          esprit résolu. Son air, à la fois vif et sérieux, attirait
  6   1,       2|            embarquer pour la première fois sur le Pilgrim. Un bon marin
  7   1,       3|             ne serait pas la première fois que l’on rencontrerait une
  8   1,       5|             constants, la voilure une fois installée, il n’y avait
  9   1,       5|          majuscule.~ ~ ~ ~Jack, cette fois, poussa un cri.~ ~ ~ ~À
 10   1,       5|              reporta à l’écart. Cette fois, les deux pattes posées
 11   1,       6|               incident fit plus d’une fois le sujet des conversations
 12   1,       6|             pour être fier. Plusieurs fois, le capitaine Hull recommença
 13   1,       6|              des pôles. Et plus d’une fois, Dick Sand, élève sur ce
 14   1,       6|             démarche à terre est à la fois si pesante et si ridicule.
 15   1,       6|       écria-t-il. Son jet serait à la fois plus élevé et d’un volume
 16   1,       6|               ne sera pas la première fois que j’aurai fait le métier
 17   1,       7|            capitaine Hull. Plus d’une fois, il m’est arrivé de chasser
 18   1,       7|              dire que la jubarte, une fois morte, devait être remorquée
 19   1,       7|             souhaitèrent une dernière fois bonne chance au capitaine.~ ~ ~ ~
 20   1,       7|              bien ! cria une dernière fois le capitaine Hull au jeune
 21   1,       8|            tige, le balança plusieurs fois, afin de mieux assurer la
 22   1,       8|         terrible.~ ~ ~ ~Une troisième fois, il se retourna « cap pour
 23   1,       8|         oscillation, manquèrent cette fois leur but.~ ~ ~« Howik !
 24   1,       8|            revenue à la charge. Cette fois, elle évolua de manière
 25   1,       8|           Howik ! » cria une dernière fois le capitaine Hull.~ ~ ~ ~
 26   1,      10|              n’avait rien cassé cette fois.~ ~ ~ ~Le Pilgrim portait
 27   1,      11|              avait traversé plusieurs fois cette partie du Pacifique
 28   1,      11|              son petit Jack, bien des fois elle se sentait inquiète !
 29   1,      11|            qui les relevait plusieurs fois par jour avec beaucoup de
 30   1,      11|         demandait déjà Dick Sand. Une fois qu’il aurait connaissance
 31   1,      11|             même force. Deux ou trois fois, le baromètre remonta, mais
 32   1,      11|              Dick Sand. Deux ou trois fois la foudre frappa les lames
 33   1,      11|         urgent de modifier encore une fois l’état de la voilure, afin
 34   1,      11|              gens eussent risqué cent fois d’être précipités à la mer,
 35   1,      11|              brumes !…~ ~ ~Encore une fois, il sourit méchamment, et,
 36   1,      12|             monter sur le pont. Cette fois, il regarda la côte avec
 37   1,      13|               répondit Dick Sand, une fois affalé sous la terre, il
 38   1,      13|             mâture.~ ~ ~ ~Une ou deux fois aussi, le baromètre remontant,
 39   1,      13|              horizon.~ ~ ~ ~Plusieurs fois, Tom et ses compagnons furent
 40   1,      13|               vieux Tom. Une dernière fois, il vint regarder l’anse
 41   1,      14|             disparaissait une seconde fois en remontant la berge.~ ~ ~ ~
 42   1,      15|             son ennemi du bord, cette fois, que le chien en voulait.~ ~ ~ ~
 43   1,      15|              main du novice, et cette fois bien à l’américaine.~ ~ ~«
 44   1,      15|           parcouru, c’est la première fois que je visite ce rivage. »~ ~ ~
 45   1,      15|              des rapports. C’est à la fois la portion la plus curieuse
 46   1,      15|              ce n’est pas la première fois que je fais ce voyage !
 47   1,      15|   connaissance ! répondit Harris. Une fois à l’hacienda, il s’amusera
 48   1,      16|            inquiète, le rappela vingt fois. Rien n’y fit.~ ~ ~« Cousin
 49   1,      16|              vous engage une dernière fois à tenir compte de ma recommandation.~ ~ ~–
 50   1,      16|             écraser deux jaguars à la fois, un de chaque main !~ ~ ~–
 51   1,      17|             en prit. Pour la première fois, peut-être, cousin Bénédict
 52   1,      17|               vrai, c’est la première fois que je suis cette route
 53   1,      17|              la côte.~ ~ ~– Oh ! cent fois ! répliqua Harris. Mais
 54   1,      17|            traversez pour la première fois ? demanda Dick Sand.~ ~ ~–
 55   1,      17|              Sand regretta plus d’une fois, sans en rien dire, de n’
 56   1,      17| recommandations de l’Américain, cette fois, le novice, ayant vivement
 57   1,      17|              il est arrivé plus d’une fois à des chasseurs de se tromper
 58   1,      17|             autruches. Eh bien, cette fois, regardez mieux, et ne vous
 59   1,      17|      cependant, demeurait pensif. Une fois encore, un doute venait
 60   1,      18|               il était allé plusieurs fois cependant, et qu’il devait
 61   2,      19|             exercer, pour la première fois, la traite des noirs, et
 62   2,      20|               compagnie ! J’ai lu dix fois dans ses yeux que mon jeune
 63   2,      20|              Auckland. Le steamer une fois arrivé, j’avais pu quitter
 64   2,      20|              Harris.~ ~ ~– Ah ! cette fois, il ne m’échappera pas ! »
 65   2,      21|           Sand et ses compagnons, une fois embarqués sur un solide
 66   2,      21|           autruches, – en vain, cette fois. Ces rapides animaux passaient
 67   2,      21|          Weldon, lui répéta plusieurs fois Dick Sand. Que deviendriez-vous
 68   2,      22|          Harris ?… demanda encore une fois le petit garçon.~ ~ ~– Nous
 69   2,      22|            humains avaient plus d’une fois pris cette route, mais comme
 70   2,      22|        creusait et s’élargissait à la fois. Son cours était moins torrentueux.
 71   2,      22|              aventura donc encore une fois à travers l’épais taillis.
 72   2,      22|               Livingstone. Plus d’une fois, l’audacieux docteur faillit
 73   2,      22|               sans lui, eût plusieurs fois disparu dans quelque crevasse.
 74   2,      22|           réseau de feux.~ ~ ~ ~Vingt fois, Dick et ses compagnons
 75   2,      22|           route ! » cria une dernière fois Dick Sand avec une sorte
 76   2,      23|          lieutenant Cameron a maintes fois pris pour un camp ces agglomérations
 77   2,      23|         depuis dix jours, la première fois que nous n’aurons pas dormi
 78   2,      24|            soleil levant. Le cône une fois décalotté, il serait facile
 79   2,      24|             de se serrer une dernière fois la main, ils se virent séparés
 80   2,      25| préoccupations de Dick Sand, car, une fois à N’yangwé, au cas même
 81   2,      25|           soldats l’assaillirent à la fois, et force lui fut de lâcher
 82   2,      26|              payait bien cher. Que de fois de grosses larmes coulèrent
 83   2,      27|           avait pu faire une première fois, c’est-à-dire se glisser
 84   2,      27|                Dick Sand, une seconde fois, posa la question relative
 85   2,      28|           Negoro, et pour la première fois, depuis leur départ du littoral.
 86   2,      28|                 khetés » faisant deux fois le tour du cou, forment
 87   2,      28|             voyaient pour la dernière fois.~ ~ ~ ~En effet, les besoins
 88   2,      30|             venir saluer une dernière fois mon jeune capitaine et de
 89   2,      30|             dans sa tombe. Mais cette fois, puisqu’il ne restait que
 90   2,      31|        étonner et de l’inquiéter à la fois.~ ~ ~« Que veut-il ? Qu’
 91   2,      32|               de l’Afrique. Mais, une fois à Kazonndé, lorsque Negoro
 92   2,      32|              explora pour la première fois, revint à Kuruman, épousa
 93   2,      32|                  Il s’agissait, cette fois, en partant du Cap, de traverser
 94   2,      32|         contrée, et, pour la première fois, il put constater les ravages
 95   2,      32|              est. C’était la première fois qu’un homme blanc pénétrait
 96   2,      32|              Loanda. Pour la première fois et après deux ans de voyage,
 97   2,      32|           novembre, pour la troisième fois, il revoyait le Nyassa,
 98   2,      32|            docteur, n’emmenant, cette fois, que quelques cipayes et
 99   2,      32|            lesquels il renouvela deux fois son exploration du lac Moéro.~ ~ ~ ~
100   2,      32|              nombre, sa vie plusieurs fois menacée, il arrivait à Oujiji.~ ~ ~ ~
101   2,      33|             au sommet de son nez. Une fois arrivé à ce sommet, pourquoi
102   2,      33|     Malédiction ! s’écria une seconde fois cousin Bénédict ! Elle m’
103   2,      34|               ses traces.~ ~ ~ ~Cette fois, ce fut vers l’établissement
104   2,      35|              à se mouvoir cinq ou six fois de bas en haut.~ ~ ~« Il
105   2,      36|            délicats au goût, qui, une fois boucanés, se transportent
106   2,      36|              toujours été. Plus d’une fois, sur certaines dépressions
107   2,      36|          pouvait pas. Trois ou quatre fois, dans quelque clairière,
108   2,      36|           Hamis, avait été plus d’une fois réduit à cet expédient pour
109   2,      36|               en ajustant une seconde fois l’oiseau qui ne se hâtait
110   2,      36|          avait de quoi en charger dix fois l’embarcation, et, grillées
111   2,      37|         impatience et de douleur à la fois.~ ~ ~ ~Dick Sand, qui l’
112   2,      37|              hurlement de rage, cette fois, s’élança hors de la hutte.~ ~ ~ ~
113   2,      37|            pour se laisser encore une fois aller à la dérive.~ ~ ~«
114   2,      38|      désespoir il poussa, la première fois qu’il s’en servit pour étudier