Partie,  Chap.

  1   1,       1|            que l’époque du retour ne fût pas encore venue pour les
  2   1,       1|         cinquante jours, Mrs. Weldon fût installée aussi bien que
  3   1,       2|              ne paraissait pas qu’il fût marin. Il semblait même
  4   1,       2|              pouvait douter qu’il ne fût d’origine anglo-saxonne.
  5   1,       3|          quelque homme de l’équipage fût encore à bord !~ ~ ~– Ce
  6   1,       3| invraisemblable.~ ~ ~ ~Quoi qu’il en fût, après avoir regardé le
  7   1,       4|             comprendra que Negoro ne fût pas satisfait de l’accueil
  8   1,       5|             que ce Dingo, bien qu’il fût de race néo-zélandaise,
  9   1,       5|            tout d’abord que son S ne fût avalée par le chien.~ ~ ~ ~
 10   1,       5|          venait, attendant qu’un mot fût proposé, soit à voix haute,
 11   1,       6|           coq, et, sans doute, il se fût attiré quelque mauvais parti,
 12   1,       6|              nature a voulu qu’il en fût ainsi. Lorsqu’une baleine
 13   1,       6|       considérable encore pour qu’il fût possible de reconnaître
 14   1,       7|              ce prodigieux mammifère fût faite pour produire une
 15   1,       8|            éleva, comme si la mer se fût démontée subitement.~ ~ ~ ~
 16   1,       9|           songer à l’observer, on se fût étonné tout au moins que
 17   1,       9|             avenir, il fallait qu’il fût de force à l’accepter. Il
 18   1,      10|            contraire jusqu’alors, ne fût devenu favorable. Mieux
 19   1,      10|             multiplia, afin que tout fût en place et qu’il pût parer
 20   1,      10|         possible, cependant, qu’elle fût oxydée, et qu’un coup de
 21   1,      10|            pour que le second compas fût à l’abri de tout accident.~ ~ ~ ~
 22   1,      10|            Ce n’était pas qu’elle se fût jamais abandonnée au désespoir.
 23   1,      10|             direction du bâtiment ne fût bonne, favorisée surtout
 24   1,      10|         déserts et qu’un abordage ne fût vraiment pas à craindre,
 25   1,      10|              sous l’habitacle, il se fût empressé de le retirer.~ ~ ~ ~
 26   1,      11|             bien que la surveillance fût active, aucun navire ne
 27   1,      11|            contribué, sans qu’il lui fût possible de s’en rendre
 28   1,      11|                   Soit que Negoro ne fût pas homme à s’effrayer,
 29   1,      11|            ce vent, si violent qu’il fût ou dût devenir, était favorable,
 30   1,      11|      fortement appuyé sur les lames, fût horriblement secoué, Mrs.
 31   1,      11|                  Bien que sa voilure fût alors extrêmement réduite,
 32   1,      12|            jeté à la mer, s’il ne se fût retenu à l’habitacle.~ ~ ~ ~
 33   1,      12|            raison de s’étonner qu’il fût, à cette heure, à l’arrière
 34   1,      12|              que la seconde boussole fût aussi mise hors de service ?
 35   1,      12|              n’était pas là ? Que ce fût le continent sud ou le continent
 36   1,      12|          puisque cette côte, qu’elle fût le salut ou la perte, n’
 37   1,      13|           devînt maniable, qu’il lui fût permis d’établir quelque
 38   1,      14|              d’une arme à feu ne s’y fût jamais fait entendre ?~ ~ ~ ~
 39   1,      14|           cette portion du continent fût visitée par des êtres humains.~ ~ ~ ~
 40   1,      14|               si quelque indigène se fût approché, Dingo l’eût senti
 41   1,      14|    tranquille. Nul être vivant ne se fût montré sur la grève sans
 42   1,      14|           que le naufrage du Pilgrim fût bientôt connu des tribus
 43   1,      14|         fallait-il en conclure qu’il fût un malfaiteur ? Il en coûtait
 44   1,      14|          forêt, non, pas un seul qui fût digne de figurer dans sa
 45   1,      14|             retour, bien que la nuit fût faite.~ ~ ~« Où peut-il
 46   1,      15|             présence de naufragés se fût expliquée tout naturellement
 47   1,      15|          épaule. On conçoit qu’il ne fût pas rassuré.~ ~ ~ ~Dick
 48   1,      15|            sans que sa prononciation fût entachée d’aucun accent.~ ~ ~«
 49   1,      15|              d’étonnant à ce qu’elle fût si déserte.~ ~ ~« Monsieur,
 50   1,      15|             et il ne douta pas qu’il fût le véritable chef de la
 51   1,      16|              Bénédict, comme s’il se fût agi de lui arracher les
 52   1,      16|         Bénédict, l’entomologiste ne fût pas doublé d’un botaniste !
 53   1,      16|             plantes herbacées. On se fût cru alors dans les jungles
 54   1,      17|            ainsi, sans que le voyage fût marqué par aucun incident.
 55   1,      17|           trouvait aucun insecte qui fût digne d’enrichir sa collection.
 56   1,      17|            que quelque reptile ne se fût glissé dans les herbes jusqu’
 57   1,      17|          rien d’étonnant à ce que ce fût un de ces énormes « sucurus »,
 58   1,      17|           Dick Sand, si adroit qu’il fût, avait manqué son but.~ ~ ~«
 59   1,      17|            sans que la petite troupe fût installée dans l’hacienda
 60   1,      17|           Sand tint à ce que rien ne fût négligé à cet égard. Moins
 61   1,      18|         Weldon, si énergique qu’elle fût. Mais, pour un enfant, c’
 62   1,      18|            tout indifférente qu’elle fût alors à ce qui n’était pas
 63   1,      18|    inadmissible.~ ~ ~ ~Quoi qu’il en fût, Dick Sand ne fit point
 64   1,      18|            mère, avant que le moment fût venu d’agir !~ ~ ~ ~Et il
 65   2,      19|           quelque importante qu’elle fût. Ils n’avaient que faire
 66   2,      19|              Mais, si nécessaire que fût à tous les points de vue
 67   2,      21|           été marin, bien qu’il s’en fût toujours caché ? Était-il
 68   2,      21|             verdoyait, bien que l’on fût en pleine saison sèche,
 69   2,      22|           comme si quelque trappe se fût subitement ouverte sous
 70   2,      22|           seul ressaut sur lequel il fût possible de chercher refuge !~ ~ ~ ~
 71   2,      23|           indiquer que le cataclysme fût près de sa fin.~ ~ ~ ~La
 72   2,      24|             le jour revînt, et qu’il fût à même d’explorer les environs
 73   2,      24|              l’extérieur, sans qu’il fût le premier à le signaler.
 74   2,      24|             le niveau de la crue lui fût supérieur au dehors ; ou
 75   2,      24|             l’air, non renouvelé, se fût comprimé davantage.~ ~ ~ ~
 76   2,      25|             physionomie farouche, ne fût intervenu. Cet Arabe était
 77   2,      25|            avait recommandé qu’il ne fût pas attenté à sa vie. Qui
 78   2,      26|            un pire supplice que s’il fût tombé sur sa propre chair.~ ~ ~ ~
 79   2,      27|          épouvantables misères qu’il fût donné à des êtres humains
 80   2,      27|       auraient-ils pu se dire qui ne fût une parole de désespoir ?
 81   2,      27|             retenue prisonnière, lui fût encore cachée, cela s’expliquait.
 82   2,      27|           pour que leur salaire leur fût compté immédiatement.~ ~ ~ ~
 83   2,      27|            mi-voix, et comme s’il se fût parlé à lui-même, quelques
 84   2,      28|              étaient plus ! Quel que fût le sort qui l’attendait,
 85   2,      28|        Hercule pour que sa vengeance fût complète.~ ~ ~ ~Deux jours
 86   2,      28|              luxe d’ornementation ne fût appliqué qu’à la chevelure
 87   2,      29|                   Mais, si cruel que fût le genre de mort proposé
 88   2,      30|       mauvaise affaire dont il ne se fût peut-être pas tiré sans
 89   2,      30|          Negoro, lâche coquin, ne se fût pas exposé à subir le même
 90   2,      30|             Mais Hercule lui-même ne fût pas parvenu à les rompre.
 91   2,      32|          mari, sans que James Weldon fût obligé de venir à Kazonndé.
 92   2,      32|        préparer son voyage, sinon il fût revenu plus vite lui forcer
 93   2,      32|            ces estimables négociants fût précisément la traite des
 94   2,      33|             même heureux qu’Alvez ne fût pas obligé de quitter Kazonndé
 95   2,      33|              verticale.~ ~ ~ ~Que ce fût un hexapode qui bourdonnait
 96   2,      33|              Bénédict, tout autre se fût appliqué une violente claque
 97   2,      33|   présomptions étaient pour qu’il en fût ainsi.~ ~ ~ ~Malheureusement
 98   2,      33|             sa mésaventure ! S’il se fût d’abord emparé de l’insecte,
 99   2,      34|         pouvait se l’imaginer. Qu’il fût parvenu à s’échapper de
100   2,      34|           coureur de mouches » ne se fût envolé par cette étroite
101   2,      34|          masika, qui finit en avril, fût passée. En effet, le ciel
102   2,      35|         queue pour le cas où elle se fût rompue sous leur poids.~ ~ ~ ~
103   2,      36|       remuait pas. Si le caama ne se fût pas tordu sous la griffe
104   2,      36|            David Livingstone, ne s’y fût pas trompé. À voir ces hautes
105   2,      36|                Quant à douter que ce fût bien ici le pays des anthropophages,
106   2,      36|              du 12, la pirogue ne se fût pas arrêtée près d’une crique
107   2,      36|             cette rapide rivière, ne fût pas fatigante comme l’avait
108   2,      36|      franchement dans l’ouest, on se fût déjà trouvé sur la côte
109   2,      37|         après le crime ? rien qui ne fût facile à comprendre ! L’
110   2,      37|           avait plus à douter que ce fût le Congo, le billet du voyageur
111   2,      37|         pendant la dernière nuit, se fût perdue dans ces cataractes,
112   2,      38|              vraiment, que Negoro ne fût pas arrivé jusqu’à lui,