Partie,  Chap.

 1   1,       1|             Bénédict, – cela va sans dire, – devait l’accompagner.~ ~ ~ ~
 2   1,       1|         absorbait tout entier.~ ~ ~ ~Dire « l’histoire naturelle »,
 3   1,       1|          naturelle », c’est beaucoup dire.~ ~ ~ ~On sait que les diverses
 4   1,       1|      néo-zélandais.~ ~ ~ ~Il va sans dire que cousin Bénédict, en
 5   1,       2|      dévouement sans bornes. Il faut dire que, largement intéressés
 6   1,       2|            privilégiés, dont on peut dire qu’ils sont nés avec deux
 7   1,       2|           les plus favorables.~ ~ ~ ~Dire jusqu’où son dévouement
 8   1,       4|           monde, et, il faut même le dire, du monde civilisé.~ ~ ~ ~
 9   1,       5|            Mrs. Weldon, cela va sans dire, voyait toujours cette intimité
10   1,       5|              Tom l’a souvent entendu dire au capitaine du Waldeck.~ ~ ~–
11   1,       5|            favorables.~ ~ ~ ~Il faut dire ici que cousin Bénédict
12   1,       5|              Je l’ai entendu souvent dire au capitaine.~ ~ ~– Ainsi,
13   1,       5|      voyageur…~ ~ ~– Que voulez-vous dire ? demanda Mrs. Weldon.~ ~ ~–
14   1,       6|               Cependant, daigna-t-il dire un jour, il ne faudrait
15   1,       7|              qui l’ignorent, il faut dire que la jubarte, une fois
16   1,       7|              d’animalcules.~ ~ ~ ~Au dire des connaisseurs du bord,
17   1,       7|             la lisse, sembla vouloir dire adieu à l’équipage.~ ~ ~ ~
18   1,       8|   embarcation, bondissant pour ainsi dire, effrayante à voir.~ ~ ~ ~
19   1,       8|            équipage était pour ainsi dire désarmé. Au lieu d’un levier
20   1,       9|            maître, matelots, on peut dire que tout l’équipage se résumait
21   1,       9|         énigmatique, nul n’eût pu le dire. Il avait contemplé le désastre
22   1,       9|        heures, il n’avait pour ainsi dire pas fait de route.~ ~ ~ ~
23   1,      10|                Un bon coup là. »~ ~ ~Dire : de la vigueur ! à Hercule,
24   1,      10|               Weldon, comme pour lui dire : « N’ayez pas peur ! Je
25   1,      10|     fonctions. Negoro devait donc se dire qu’il n’était pas indispensable,
26   1,      11|            méchamment, et, sans rien dire de ce qu’il avait pu voir,
27   1,      13|       Pilgrim, il est superflu de le dire.~ ~ ~« Maintenant, à l’ouvrage,
28   1,      13|              sur cette côte, mais de dire celui que nous aurons en
29   1,      13|         revint à l’arrière, et, sans dire un mot, il prit la barre.~ ~ ~ ~
30   1,      13|             en lubrifiant pour ainsi dire les molécules d’eau, et
31   1,      14|               ainsi que venait de le dire Mrs. Weldon, peut-être était-il
32   1,      15|                Je ne saurais vous en dire le nom, répondit l’inconnu,
33   1,      15|              monsieur, s’empressa de dire Mrs. Weldon. C’est timidité
34   1,      15|              ne saurais trop vous le dire, répondit l’Américain. Tout
35   1,      15|           comprend pas ce qu’on veut dire. Qu’est-ce que ce Negoro ?~ ~ ~–
36   1,      16|         Bénédict, finit-elle par lui dire, je vous prie très sérieusement
37   1,      16|        visiter ces côtes, et, à vrai dire, je ne crois pas que personne
38   1,      16|          naturaliste. Ah ! l’on peut dire que vous avez fait naufrage
39   1,      16|             si elle a jamais entendu dire qu’il y eût des tigres sur
40   1,      17|             oiseaux bavards, qui, au dire des Indiens, parlent encore
41   1,      17|              à parler.~ ~ ~ ~Il faut dire en outre que, si Jack n’
42   1,      17|             d’une fois, sans en rien dire, de n’avoir pu s’échouer
43   1,      17|            et, à la rigueur, on peut dire qu’une autruche n’est qu’
44   1,      17|              mais il ne voulait rien dire encore.~ ~ ~ ~La couchée
45   1,      18|               Mais il ne voulut rien dire qui pût alarmer la pauvre
46   2,      19|            naissantes, et, pour tout dire, les bras de l’esclave.~ ~ ~ ~
47   2,      20|      répondit Negoro… Avant de te le dire, Harris, donne-moi donc
48   2,      20|              assurément » qu’il faut dire, reprit Harris. Vois-tu,
49   2,      21|            quel pays ! Il suffira de dire à nos compagnons que nous
50   2,      21|             été malaisé, pour ne pas dire imprudent, de recommencer
51   2,      22|           ramener à la côte sans lui dire que la trahison d’Harris
52   2,      23|                    Il est inutile de dire que cousin Bénédict fit
53   2,      23| courageusement défendues. Jamais, au dire de Livingstone, jamais l’
54   2,      24|            en voulait évidemment pas dire davantage, et le jeune novice
55   2,      24|    assoupissement, il n’aurait pu le dire, lorsqu’il fut réveillé
56   2,      25|           encore26.~ ~ ~ ~Il va sans dire que, pendant les marches
57   2,      25|           été difficile, pour ne pas dire impossible, le retour au
58   2,      25|           parviendrait-il à les leur dire ?~ ~ ~ ~Tom et Bat, – un
59   2,      25|            ce nom de Kazonndé et lui dire quelle serait la durée probable
60   2,      26|              mains. Il a l’air de me dire : « Cherche donc !… » Je
61   2,      26|            un ou l’autre ? Que va me dire ce billet ? Est-ce un plan
62   2,      27|        parler. Qu’auraient-ils pu se dire qui ne fût une parole de
63   2,      27|             Coïmbra, de Bihé, et, au dire du lieutenant Cameron, le
64   2,      28|            sort commun. Mais, à vrai dire, ils ne redoutaient pas
65   2,      29|            ce mot « causer » peut se dire d’une conversation à laquelle
66   2,      30|              réponse, quoi qu’il pût dire.~ ~ ~« J’ai cru de mon devoir,
67   2,      30|             était donc résigné. Pour dire le vrai, il ne tenait même
68   2,      31|                  Il faut se hâter de dire que le petit Jack se trouvait
69   2,      31|                 Est-il nécessaire de dire, maintenant, que Mrs. Weldon
70   2,      32|             difficultés, pour ne pas dire les impossibilités, du retour ?~ ~ ~ ~
71   2,      32|        baisers.~ ~ ~ ~Il convient de dire maintenant qu’aux divers
72   2,      32|         terme rapproché, on pourrait dire un secours providentiel.~ ~ ~ ~
73   2,      33|         objet d’échange, on pourrait dire une monnaie courante comme
74   2,      33|           celles-ci, il faut bien le dire, ne lui répondaient que
75   2,      33|              que voleter, pour ainsi dire, qu’elle marche plutôt qu’
76   2,      34|     demandait-elle.~ ~ ~ ~Il va sans dire que, le jour même, la taupinière
77   2,      35|         novice, je ne puis rien vous dire. Ma dernière pensée avait
78   2,      36|      Bénédict, n’ayant pas manqué de dire que les indigènes se nourrissent
79   2,      37|              vie, frappé, on peut le dire, par la justice divine,
80   2,      38|              été avec eux !…~ ~ ~Que dire maintenant de Dick Sand
81   2,      38|             Afrique, et là, qui peut dire à quels dangers, à quelles
82   2,      38|             de l’estime, on pourrait dire du respect de tous ; mais
83   2,      38|             Ce jour-là, cela va sans dire, il y eut fête dans la maison