Partie,  Chap.

 1   1,       2|       depuis son embarquement, le maître coq n’avait mérité aucun
 2   1,       2|         la marine que ne l’est un maître coq, dont une partie de
 3   1,       3|          en se retournant vers le maître d’équipage du Pilgrim, mettez
 4   1,       3|          reconnaissait-il donc le maître coq ? C’était bien invraisemblable.~ ~ ~ ~
 5   1,       3|      demanda le capitaine Hull au maître coq.~ ~ ~– Moi ! répondit
 6   1,       4|          regretter quelque ancien maître dont il aurait été violemment
 7   1,       5|           et plus heureux que son maître, si mon hypothèse est juste,
 8   1,       5|       Mais Dingo, ayant aperçu le maître coq, se mit à donner les
 9   1,       5|        aux dominos, comme un vrai maître d’école !~ ~ ~– Mon cher
10   1,       5|       composer ses mots. Mais son maître, un adroit Américain, ayant
11   1,       5|      essentielle, c’était que son maître connût le mot.~ ~ ~– Ainsi,
12   1,       5|        Ainsi, en l’absence de son maître ?… dit le novice.~ ~ ~–
13   1,       5|         Je suis donc étonnée, son maître n’étant pas là, – si toutefois
14   1,       5|           Vernon a jamais été son maître, – que Dingo ait pu reconnaître
15   1,       5|    conservé une dent contre notre maître coq !~ ~ ~– Et quelle dent ! »
16   1,       6|           un mot, au cardinal son maître, tout le Symbole des apôtres ?
17   1,       6|          même animosité contre le maître coq, et, sans doute, il
18   1,       6|                   Bon ! ajouta le maître d’équipage. Il suffirait
19   1,       6|          avec celle-ci, ajouta le maître d’équipage, nous embarquerions
20   1,       7|         cinq hommes, y compris le maître Howik, qui formaient tout
21   1,       7|            Dingo s’élança vers le maître coq, en proie à la plus
22   1,       8|        ainsi la tourner.~ ~ ~ ~Le maître d’équipage, préposé à cette
23   1,       8|    entendu, monsieur, répondit le maître d’équipage. Je vais suivre
24   1,       8|        adroitement dirigée par le maître d’équipage, avait atteint
25   1,       8|        baleinière, dirigée par le maître d’équipage, glissait sans
26   1,       8|         de la jubarte15.~ ~ ~ ~Le maître d’équipage, debout à l’arrière,
27   1,       8|      Accoste ! accoste ! »~ ~ ~Le maître d’équipage obéit à l’ordre,
28   1,       8|          était aussi la pensée du maître d’équipage, qui cherchait
29   1,       8|           en ce moment, un cri du maître d’équipage fit comprendre
30   1,       8|           le capitaine Hull et le maître d’équipage, debout tous
31   1,       8|        assuré que la vigilance du maître d’équipage ne serait pas
32   1,       8|          du Pilgrim ! répondit le maître d’équipage.~ ~ ~– Il faudra
33   1,       8|       paré, monsieur, répondit le maître d’équipage, mais une chose
34   1,       8|         fondit en avant.~ ~ ~ ~Le maître d’équipage, qui s’attendait
35   1,       8|           Présent ! » répondit le maître d’équipage en se relevant.~ ~ ~ ~
36   1,       8|     capitaine Hull.~ ~ ~ ~Mais le maître d’équipage était pour ainsi
37   1,       8|          vit un instant hisser le maître d’équipage sur une épave…~ ~ ~ ~
38   1,       9|     quinze ans !~ ~ ~ ~Capitaine, maître, matelots, on peut dire
39   1,       9|      Negoro, ou, à son défaut, au maître Howik.~ ~ ~– Vous savez
40   1,       9|        novice, en marchant sur le maître coq.~ ~ ~ ~Celui-ci recula.~ ~ ~«
41   1,       9|      pieds, un navire dont il est maître sous toutes les allures.
42   1,      10|    trouvaille, et au moment où le maître coq allait impitoyablement
43   1,      10|           Hercule eût empoigné le maître coq par la peau du cou.
44   1,      10|          Tom fut naturellement le maître d’équipage, et c’était bien
45   1,      10|            Arrivé à l’arrière, le maître coq plaça sous l’habitacle
46   1,      12|               Je dis, répondit le maître coq, qu’il n’y a pas de
47   1,      12|       Negoro.~ ~ ~ ~Cet homme, si maître de lui, fit alors un geste
48   1,      12|            et le dirigeant sur le maître coq :~ ~ ~« Negoro, dit-il,
49   1,      12|         Qu’était venu faire là le maître coq ? Est-ce qu’il avait
50   1,      12|       préméditation de la part du maître coq.~ ~ ~ ~Cependant, par
51   1,      12|      fondé à croire que, redevenu maître de son bâtiment, il saurait
52   1,      12|  rasséréner. À bord, s’il était « maître après Dieu », hors du bord,
53   1,      13|       poste, après avoir remercié maître Jack, l’aide-timonier du
54   1,      14|        Dick Sand, en regardant le maître coq.~ ~ ~– Probablement,
55   1,      15| hennissements à l’approche de son maître.~ ~ ~ ~C’était une bête
56   2,      20|         Je m’offris en qualité de maître coq. Faute de mieux, on
57   2,      20|            Je n’aurais pas été le maître, et toute réflexion faite,
58   2,      20|       donc des nouvelles de notre maître, le traitant Alvez, que
59   2,      28|   pouvaient protester.~ ~ ~ ~Leur maître fut un riche traitant arabe,
60   2,      29|          remplir, sur un signe du maître, leur emploi de meubles
61   2,      29|         qui titubaient comme leur maître, il manquait une partie
62   2,      29|           moins alcoolisé que son maître, il prit feu à son tour.~ ~ ~ ~
63   2,      30|           de dédaigner, mon jeune maître ! »~ ~ ~En parlant ainsi,
64   2,      30|        capitaine, moi qui suis le maître ! Ta vie de mousse manqué
65   2,      30|      noyées près du corps de leur maître29.~ ~ ~ ~La coutume est
66   2,      36|               Dick Sand fut assez maître de lui pour ne pas faire
67   2,      37|         était, ce devait être son maître ! Ah ! voyez ! »~ ~ ~Dick
68   2,      37|        dans la même fosse que son maître.~ ~ ~ ~Negoro n’était plus,
69   2,      37|        pas sauver ses compagnons. Maître de lui, debout sur l’avant