Partie,  Chap.

 1   1,       3|          le timonier.~ ~ ~– Mais, reprit cousin Bénédict, j’en suis
 2   1,       5|       monotonie par cet incident, reprit donc son cours.~ ~ ~ ~Tom,
 3   1,       5|          Oui, c’est un bon sujet, reprit le capitaine Hull, justement
 4   1,       5|      maintenant, mistress Weldon, reprit le capitaine Hull. Il est
 5   1,       5|          dans la cale du Pilgrim, reprit le capitaine Hull, peut-être
 6   1,       6|        Hull.~ ~ ~– Cela est vrai, reprit Dick Sand, mais c’est une
 7   1,       7|                  À votre service, reprit le colosse.~ ~ ~– Dick,
 8   1,       7|           le colosse.~ ~ ~– Dick, reprit le capitaine Hull, le temps
 9   1,       9|       accoster.~ ~ ~– Mais, Dick, reprit Mrs. Weldon, tu comprends
10   1,       9|                  Oui, bien parlé, reprit Dick Sand, mais il faut
11   1,      10|      voile serrée.~ ~ ~ ~Puis, il reprit pied sur les barres, et
12   1,      11|   connaissance !~ ~ ~– Cependant, reprit Mrs. Weldon, le navire a
13   1,      11|        as-tu pu te tromper, Dick, reprit Mrs. Weldon, en estimant
14   1,      13|     seront en sûreté.~ ~ ~– Dick, reprit Mrs. Weldon, mon mari et
15   1,      13|             Maintenant, mes amis, reprit le novice, nous allons commencer
16   1,      13|          Maintenant, à l’ouvrage, reprit Dick Sand, et, autant que
17   1,      13|      quand, revenu à la barre, il reprit son poste, après avoir remercié
18   1,      14|           Weldon.~ ~ ~– Mon avis, reprit Dick Sand, serait de ne
19   1,      14|           Nous emmènerions Dingo, reprit le novice. Il nous serait
20   1,      15|          notre première question, reprit Mrs. Weldon, sera pour vous
21   1,      15|        faveur de l’Américain, qui reprit aussitôt en s’adressant
22   1,      15|          de moi, mistress Weldon, reprit Harris. Je vous répète que
23   1,      16|       vous apercevrez un insecte, reprit Mrs. Weldon, vous voudrez
24   1,      16|           Mais ce n’est pas tout, reprit Jack, mon ami Dick m’a encore
25   1,      17|           matin, la petite troupe reprit le chemin vers l’est, en
26   1,      17|        ces antilopes sifflantes ? reprit Dick Sand.~ ~ ~– Oh ! vous
27   1,      17|       autruches sont des oiseaux, reprit Dick Sand, et, par conséquent,
28   1,      17|           plaisant !~ ~ ~– Aussi, reprit Dick Sand, avons-nous cru
29   1,      18|          connaissait pas ce pays, reprit Dick Sand, et alors il avait
30   1,      18| anxieusement le novice.~ ~ ~– Ou, reprit Dick Sand, il le connaissait,
31   1,      18|          tout près de l’hacienda, reprit Harris en hésitant, et je
32   1,      18|              Comme vous voudrez ! reprit l’Américain. Mais, pendant
33   2,      20|    transporter gratis !…~ ~– Oui, reprit Negoro, mais trente jours
34   2,      20|           du banian. Le Portugais reprit en ces termes :~ ~ ~« Pendant
35   2,      20|         parle !~ ~ ~– Le Pilgrim, reprit Negoro, faisait route pour
36   2,      20|     assurément » qu’il faut dire, reprit Harris. Vois-tu, Negoro,
37   2,      21|          répondit Tom.~ ~ ~– Tom, reprit le novice, nous avons à
38   2,      21|       Est-il donc allé en avant ? reprit Mrs. Weldon.~ ~ ~– Il a
39   2,      21|          du littoral.~ ~ ~– Dick, reprit Mrs. Weldon, tu es sûr que
40   2,      22|         ayant été franchi, le sol reprit une dureté suffisante, grâce
41   2,      29|           a été tué par ce blanc, reprit Negoro.~ ~ ~– Oui… mon agent
42   2,      30|         Vous avouerez, capitaine, reprit Negoro, qu’il est heureux
43   2,      30|           l’heureux contrecoup et reprit en même temps le dessus.
44   2,      31|          vie le meurtre d’Harris, reprit Negoro. Vous êtes seule,
45   2,      31|                  Mistress Weldon, reprit le Portugais d’une voix
46   2,      31|           une parole.~ ~ ~« Vous, reprit le Portugais, votre enfant
47   2,      31|             Vous m’avez entendu ? reprit Negoro.~ ~ ~– Quel est cet
48   2,      31|           faire cette opération ? reprit Mrs. Weldon.~ ~ ~– Le plus
49   2,      31|     Kazonndé.~ ~ ~– Il y viendra, reprit Negoro, si je lui apporte
50   2,      31|           écrirez cette lettre !… reprit celui-ci.~ ~ ~– Non… répondit
51   2,      32|                 Je remercie Dieu, reprit l’homme blanc, de ce qu’
52   2,      35|             Il dit non, Hercule ! reprit Jack. Tu vois bien que ce
53   2,      36|        envoler.~ ~ ~– Non ! non ! reprit cousin Bénédict ! Ne tirez