Partie,  Chap.

 1   1,       2|        ne s’épargnaient pas à la peine, c’est que tout travail
 2   1,       3|           se hissaient, non sans peine, jusqu’au panneau qui s’
 3   1,       3|               Ce ne fut pas sans peine ; mais, deux minutes après,
 4   1,       3|       quitta la cuisine.~ ~ ~ ~À peine se fut-il montré sur le
 5   1,       5|        le pont, comme une âme en peine, fouillant du regard les
 6   1,       6|          aussi le profit vaut la peine !~ ~ ~– Bah ! dit un des
 7   1,       8|        le Pilgrim aurait quelque peine à rejoindre la baleinière,
 8   1,       8|      Hull, qui avait eu lui-même peine à se retenir.~ ~ ~– Présent ! »
 9   1,      10|     mâture en bas !~ ~ ~– J’ai à peine tiré, répondit Hercule.~ ~ ~–
10   1,      11|     misaine et parvint, non sans peine, à serrer le perroquet.
11   1,      11|       plus le pont. Il dormait à peine. Cependant, son énergie
12   1,      11|     Vingt-cinq brasses étaient à peine déroulées, lorsque la ligne
13   1,      12|    croire qu’il les effleurait à peine.~ ~ ~ ~Dans ces conditions,
14   1,      12|                 On s’entendait à peine parler au milieu des mugissements
15   1,      13|          installées sans trop de peine, malgré la force du vent.~ ~ ~ ~
16   1,      14|                Ce n’était pas la peine, ajouta-t-il, d’avoir fait
17   1,      14|          Cela n’en valait pas la peine ! »~ ~ ~Comme conclusion,
18   1,      15|    novice, qui éprouvait quelque peine à se rendre. Je demanderai
19   1,      18|          intermittences, faisait peine à voir. Sa mère, extrêmement
20   1,      18|        Le novice eut beaucoup de peine à le chasser.~ ~ ~ ~Cependant,
21   1,      18|      préparé, mais on y toucha à peine. La fatigue l’emportait
22   2,      19|         tels, ils encouraient la peine de mort, et ils furent poursuivis
23   2,      21|         d’intermittence, faisait peine à voir.~ ~ ~ ~Mrs. Weldon
24   2,      22|      pied ne se faisait pas sans peine. Il fallait marcher de préférence
25   2,      23|          et de sucs de plantes à peine solidifiés, – ce qui prouvait
26   2,      23|      Seule, Mrs. Weldon mangea à peine, et encore parce que Dick
27   2,      25|         ceux qui sont morts à la peine jalonnent les longues routes
28   2,      25|    ramassis de bandits nègres, à peine vêtus, qui brandissaient
29   2,      25|         à fournir les marchés. À peine survit-il, après ces chasses
30   2,      25|         et ces adultes étaient à peine vêtus d’un lambeau de cette
31   2,      25|         vue de ces malheureux, à peine vivants, dont la voix n’
32   2,      25|         Le pauvre homme devait à peine se suffire ! Sans doute,
33   2,      26|     esclaves portaient encore la peine de l’irritation constante
34   2,      26|      trois ans et qui marchait à peine. Nan, émue de pitié, s’était
35   2,      26|       des agents l’arrachaient à peine. Il ne pensait ni à lui-même,
36   2,      26|          prisonniers pouvaient à peine manger. Aussi, huit jours
37   2,      27|      serré la main. Mais c’est à peine s’ils osaient parler. Qu’
38   2,      27|       Lisbonne aurait eu quelque peine à comprendre. Dick Sand
39   2,      28| marchands ou esclaves, étaient à peine vêtus. Les femmes, le plus
40   2,      29|        Moini Loungga regardait à peine tout ce monde et marchait
41   2,      29|   monosyllabes, qui trouvaient à peine passage entre ses lèvres
42   2,      30|       dans ses chairs, pouvant à peine se retourner, attendant
43   2,      30|          l’essayer.~ ~ ~ ~Mais à peine Dick Sand avait-il commencé
44   2,      30|        prêt à l’heure dite, sous peine de mutilation, car la nouvelle
45   2,      31|             Mrs. Weldon voyait à peine José-Antonio Alvez, qui
46   2,      32|       entre la vie et la mort. À peine rétabli, le 30 août, il
47   2,      32|         plainte qu’on entendit à peine. « Oh ! dear ! dear ! »,
48   2,      33|       prisonnière valait bien la peine qu’on la gardât sévèrement.
49   2,      33|          surface de l’eau.~ ~ ~ ~Peine inutile ! Ses deux mains
50   2,      35|          le pauvre homme faisait peine à voir. Pas un insecte,
51   2,      36|           au milieu de cendres à peine refroidies, il trouva des
52   2,      36|        rive, ce n’était pas sans peine qu’il cachait sa mortelle
53   2,      38|          son compte. En effet, à peine à terre, comprenant tout