gras = Texte principal
   Partie,  Chap.   gris = Texte de commentaire

 1   1,       1    |           assez nombreux. Il faut du monde, aussi bien pour la manœuvre
 2   1,       1    |           les cousins nés de tout le monde, – cousin Bénédict, toujours
 3   1,       1    |           sorte de Cuvier du Nouveau Monde, décomposant l’animal par
 4   1,       2    |              Australie et le Nouveau Monde n’étaient pas aussi fréquentes
 5   1,       4    |           nègres en divers points du monde, et, il faut même le dire,
 6   1,       4    |             il faut même le dire, du monde civilisé.~ ~ ~ ~Le capitaine
 7   1,       5    |             se tirât d’affaire en ce monde, et il est en bon chemin.~ ~ ~–
 8   1,       5    |           absorbé et aussi peu de ce monde que le sera le prophète
 9   1,       5    |            le tutoyer : « Allez ! Le monde est assez grand pour vous
10   1,       5    |        pauvre diable, lui dit-il, le monde est assez grand pour nous
11   1,       5    |             noir vivait donc dans le monde des coléoptères, carnassiers,
12   1,      10    |             pour autrui, que tout le monde ressent, il l’avait certainement
13   1,      10    |            diffère un peu du nord du monde, elle marquait le nord-est.
14   1,      13    |                    À ce cri, tout le monde accourut sur le pont, le
15   1,      14    |           Dix minutes après, tout le monde était étendu sur un tapis
16   1,      14    |            le plus tranquillement du monde. Moi, je vais rendre visite
17   1,      16    | providentielle dans les choses de ce monde.~ ~ ~ ~Donc, puisque personne
18   1,      16    |         forêts tropicales du Nouveau Monde. Cousin Bénédict aurait
19   1,      16    |            de l’Ancien ou du Nouveau Monde. L’indigo y croissait à
20   1,      16    |            ni tigres dans le Nouveau Monde, ce qui est parfaitement
21   1,      17    |             plus beaux perroquets du monde, et ils ne devaient pas
22   1,      17    |           dans toutes les parties du monde. Sur les deux continents,
23   1,      17    |            et de la meilleure foi du monde ! »~ ~ ~Ce que disait l’
24   1,      17    |              girafes dans le Nouveau Monde ?~ ~ ~– Si, mon jeune ami,
25   1,      17    |         Bénédict en quelle partie du monde se rencontrait uniquement
26   1,      18    |         point originaires du Nouveau Monde. On ne les y a jamais acclimatés,
27   2,      19    |        coloniser les îles du Nouveau Monde. En effet, les esclaves
28   2,      19    |           septentrionales du Nouveau Monde. Les esclavagistes furent
29   2,      19    |          retentit dans tout l’ancien monde, et, malgré les grands intérêts
30   2,      19    |           des plus grands fleuves du monde, celui qui, dans un cours
31   2,      22    |            eût voulu prendre tout ce monde dans ses bras et le porter
32   2,      23    |             sais rien de meilleur au monde !~ ~ ~– En avez-vous donc
33   2,      25(26)|             ses sujets. »~ ~(Tour du Monde. Trad. H. Loreau.)~ ~N.
34   2,      27    |            nègre, bien connu dans ce monde des traitants, et qui s’
35   2,      27    |             le plus honnête homme du monde.~ ~ ~ ~C’était cet Alvez
36   2,      29    |              en assurer dans l’autre monde. Il disait n’être astreint
37   2,      29    |            regardait à peine tout ce monde et marchait en écartant
38   2,      30    |      absolument nuit lorsque tout le monde arriva sur les berges du
39   2,      31    |            plus rien à désirer en ce monde !~ ~ ~ ~Si l’établissement
40   2,      31    |               Donc, en somme, peu de monde à la factorerie. Mrs. Weldon
41   2,      33    |             voyageur, et avec lui au monde civilisé, venait de se rompre.
42   2,      33    |             entendait bruire tout un monde d’insectes. Il s’était donc
43   2,      33    |    entomologiste des cinq parties du monde !~ ~ ~ ~
44   2,      38    |         riche armateur avait dans le monde entier. C’était à Madagascar, –