Partie,  Chap.

 1   1,       2|        père et mère inconnus. Ce pauvre être, abandonné dès sa naissance,
 2   1,       3|        souriant. Je crois que le pauvre animal doit mourir de faim
 3   1,       3|        peu d’eau douce.~ ~ ~« Ce pauvre animal meurt de soif ! »
 4   1,       5|      marine américaine.~ ~ ~– Ce pauvre orphelin a commencé douloureusement
 5   1,       5|          pouvoir tutoyer : « Va, pauvre diable, lui dit-il, le monde
 6   1,       7|      faites pas trop de mal à la pauvre baleine ! cria le petit
 7   1,       9|     pleurant près de sa mère. Le pauvre enfant avait tout compris.
 8   1,      13|         tu as bien souffert, mon pauvre enfant ! Tu as fait là…~ ~ ~–
 9   1,      14|        souffert ! L’aspect de ce pauvre navire, à demi brisé, n’
10   1,      14|       importe, à présent ! Notre pauvre navire est perdu, et la
11   1,      15|        en dirai pas autant de ce pauvre diable de Portugais, dont
12   1,      18|           Il est possible que ce pauvre diable ait besoin de secours,
13   1,      18|          dire qui pût alarmer la pauvre mère, avant que le moment
14   2,      20|      Comme tu dis, Harris.~ ~ ~– Pauvre garçon !~ ~ ~– Or, j’attendais
15   2,      22|        pieds.~ ~ ~ ~En effet, le pauvre homme s’était aventuré sur
16   2,      22|           Il avait bien peur, le pauvre petit, mais il ne voulait
17   2,      23|   cerveau du cousin Bénédict. Le pauvre homme et tous ses compagnons,
18   2,      23|                Je sais tout, mon pauvre Dick, mais Dieu peut encore
19   2,      25|         à Austin, à Actéon, à la pauvre Nan, nègres d’origine, bien
20   2,      25|          sur cousin Bénédict. Le pauvre homme devait à peine se
21   2,      26|          de ce petit être, et la pauvre esclave l’en avait remerciée
22   2,      26|          le centre du convoi, la pauvre Nan, portant un petit négrillon
23   2,      26|    rugissements des fauves ! Mon pauvre Dingo, puisses-tu leur avoir
24   2,      26|          épouvantable !~ ~ ~ ~La pauvre vieille Nan est tombée sous
25   2,      26|          Dieu a rappelée à lui ! Pauvre être bon ! Pauvre Nan !~ ~ ~ ~
26   2,      26|          lui ! Pauvre être bon ! Pauvre Nan !~ ~ ~ ~Toutes les nuits,
27   2,      27|         il ne ressentait pas, la pauvre mère ! Comment aurait-elle
28   2,      27|          Et son enfant ?…~ ~– Le pauvre bébé ! répondit Harris sur
29   2,      28| travaillant comme esclave !… mon pauvre vieux père ! s’écria Bat,
30   2,      29|          satisfaite aussi.~ ~ ~ ~Pauvre Dick Sand ! quel horrible
31   2,      33|       murs. Hélas ! où était son pauvre ami Dick Sand, lui qui l’
32   2,      33|     optique qui manquait tant au pauvre cousin, et il s’arrêta à
33   2,      34|       même pas à en vouloir à ce pauvre homme, parfaitement inconscient
34   2,      35|       très réel, et, au fond, le pauvre homme faisait peine à voir.
35   2,      38|          ne manquait donc que la pauvre Nan à ceux que le Pilgrim