Partie,  Chap.

 1   1,       1|         voulait que, pendant une traversée qui pouvait durer de quarante
 2   1,       1|      pour Mrs. Weldon à faire la traversée dans ces conditions. Le
 3   1,       1|   désavantage, c’était que cette traversée serait nécessairement allongée
 4   1,       1|        accompagnât pendant cette traversée.~ ~ ~ ~Mais ce n’était pas
 5   1,       1|    offrir les garanties de bonne traversée d’un paquebot spécialement
 6   1,       2|         sont fréquentes dans une traversée, lorsque la mer est belle,
 7   1,       2|          allaient donc ainsi. La traversée s’accomplissait dans ces
 8   1,       2|       rien ne dût troubler cette traversée monotone, lorsqu’un premier
 9   1,       5|      semaines de retard dans une traversée de la Nouvelle-Zélande à
10   1,       5|         suffire pendant toute la traversée.~ ~ ~ ~La vie du bord, secouée
11   1,       5|          l’intention d’opérer la traversée de l’Afrique de l’ouest
12   1,      10|          la Nouvelle-Zélande. La traversée eût été moins longue, et
13   1,      10|        marins avant la fin de la traversée !~ ~ ~– Nous ferons de notre
14   1,      10|         cale pour le reste de la traversée. Sur un signe de lui, Hercule
15   1,      11|       que les incidents de cette traversée devaient parfois inquiéter.~ ~ ~«
16   1,      14|            Ainsi donc, après une traversée longtemps contrariée par
17   1,      14|    nord-ouest et de sud-ouest, – traversée qui n’avait pas duré moins
18   1,      15|      faible sur une aussi longue traversée.~ ~ ~ ~D’ailleurs, rien
19   1,      17|    plaine assez aride et dont la traversée est souvent difficile. Elle
20   2,      19|        les privations, après une traversée complète du continent africain,
21   2,      20|         à boire pendant toute la traversée. Oh ! j’ai terriblement
22   2,      20|     Negoro, mais trente jours de traversée à fond de cale !…~ ~– Enfin,
23   2,      20|         route. La longueur de la traversée, inexplicable pour Dick
24   2,      21|  incidents de cette inexplicable traversée, l’idée lui vint que sa
25   2,      23| incidents qui avaient signalé la traversée du Pilgrim, la rencontre
26   2,      23|    naufrage qui avait terminé la traversée du Pilgrim. Le traître Harris
27   2,      32|        venait d’être obliquement traversée du sud à l’ouest.~ ~ ~ ~
28   2,      32|       achever complètement cette traversée de l’Afrique de l’ouest
29   2,      32|      chef puissant de la région, traversée du Kafoué, reprise du Zambèze,