gras = Texte principal
   Partie,  Chap.   gris = Texte de commentaire

 1   1,       5    |     remplir cet office quand son tour n’était pas venu, ces deux
 2   1,       8    |      songeait plus à fuir. À son tour, il attaquait, et son agonie
 3   1,       9    |          qu’ils pouvaient à leur tour compter sur lui.~ ~ ~ ~Dick
 4   1,      12    |      petit foc fut emporté à son tour. Dick Sand dut alors renoncer
 5   1,      12    |       Sand étendit la main à son tour.~ ~ ~« Oui ! oui ! terre ! »
 6   1,      14    |      chacun des noirs veillerait tour à tour à l’entrée de la
 7   1,      14    |          noirs veillerait tour à tour à l’entrée de la grotte.
 8   1,      14    |     noirs se disposa à veiller à tour de rôle au dehors.~ ~ ~ ~
 9   1,      16    |        moi, nous vous relèverons tour à tour.~ ~ ~– Non, monsieur
10   1,      16    |      nous vous relèverons tour à tour.~ ~ ~– Non, monsieur Dick,
11   2,      25(26)|          d’être ses sujets. »~ ~(Tour du Monde. Trad. H. Loreau.)~ ~
12   2,      26    |      caravane.~ ~ ~ ~Puis, à son tour, il a prononcé le nom :~ ~ ~«
13   2,      28    |    khetés » faisant deux fois le tour du cou, forment le « foundo »
14   2,      28    |       compagnons devaient à leur tour subir le sort commun. Mais,
15   2,      29    |          Alvez, s’avançant à son tour, remit au roi une provision
16   2,      29    |        maître, il prit feu à son tour.~ ~ ~ ~À ce compte, la cour
17   2,      30    |   longtemps :~ ~ ~« À chacun son tour ! s’écria-t-il soudain dans
18   2,      34    |        Le mgannga fit d’abord le tour de la grande place, exécutant
19   2,      34    | échappaient. Elle délirait à son tour et répétait instinctivement
20   2,      35    |        vigueur, d’arracher en un tour de main et notre capitaine
21   2,      36    |          se posant et s’envolant tour à tour, les invitait à l’
22   2,      36    |      posant et s’envolant tour à tour, les invitait à l’accompagner.~ ~ ~ ~
23   2,      37    |      fait Dingo. Il bondit à son tour hors de la hutte, et Dick