gras = Texte principal
   Partie,  Chap.   gris = Texte de commentaire

 1   1,       7    |    pêcheurs pouvaient-ils laisser échapper une occasion pareille ?~ ~ ~ ~
 2   1,       7    |       crainte qu’elle songeât à s’échapper. C’était, à n’en pas douter,
 3   1,      13    |          lui quelques chances d’y échapper.~ ~ ~ ~Pendant quelques
 4   2,      22    |         crevant, elles laissèrent échapper des gaz d’une odeur suffocante.
 5   2,      23    |     petite troupe pourrait-elle y échapper pendant son retour à la
 6   2,      24    |         quoique l’air ne puisse s’échapper au dehors, c’est que la
 7   2,      24    |   prisonniers de la fourmilière d’échapper à la plus épouvantable des
 8   2,      25    |           quelques-uns aient pu s’échapper, soit que les ossements
 9   2,      25    |         lui seraient parvenus à s’échapper, combien eût été difficile,
10   2,      25(26)|         quelques-uns avaient pu s’échapper ; mais la plupart – presque
11   2,      31    |           de Negoro, et, pour lui échapper, elle ne pouvait même pas
12   2,      33    |    serviteur dévoué, qui avait pu échapper aux indigènes. Negoro prit
13   2,      34    |   imaginer. Qu’il fût parvenu à s’échapper de la factorerie, dont l’
14   2,      34    | prisonnier sur trois, puis voir s’échapper le dépôt confié à sa garde,
15   2,      36    |     sang-froid lui avait permis d’échapper. Mais si, au lieu de dériver
16   2,      37    |           aurait quelque chance d’échapper à la double asphyxie, même
17   2,      38    |         de Mbélo, qu’il ne devait échapper que par miracle à la mort.~ ~ ~ ~