Partie,  Chap.

 1   1,       1|    est, fut obligé de prendre bâbord amures pour s’élever dans
 2   1,       2|   brick-goélette courait donc bâbord amures et serrait le vent
 3   1,       3| longea alors le bastingage de bâbord, qui était à demi engagé.
 4   1,       3|  aussitôt jusqu’au bossoir de bâbord. Là, les deux matelots l’
 5   1,       3|      sable qui avait glissé à bâbord et qui contribuait à maintenir
 6   1,       6|               Une baleine par bâbord devant ! »~ ~ ~Le capitaine
 7   1,       7|      sur les portemanteaux de bâbord et de tribord, et la troisième
 8   1,       8|  limpide, pendant que ceux de bâbord, soulevant le liquide rougeâtre,
 9   1,      10|     misaine, dont les bras de bâbord avaient été mollis, tourna
10   1,      10|    les bonnettes de misaine à bâbord ; mais c’était une manœuvre
11   1,      10|       tribord, un feu rouge à bâbord, – et, en cela, il agissait
12   1,      11|    fut frappé par l’écoute de bâbord. Blessé, mais assez légèrement,
13   1,      12|   maintenant par la hanche de bâbord, – situation assez dangereuse,
14   1,      12|    main se tendit encore vers bâbord devant.~ ~ ~ ~Le novice
15   1,      12|       milles sous le vent par bâbord. L’éclaircie s’étant complètement
16   1,      12|   promontoire se dressait par bâbord derrière, mais la côte ne