Partie,  Chap.

 1   1,       4|        le pont.~ ~ ~– L’équipage a-t-il donc pu sauter à bord du
 2   1,       4|    recueillir ?~ ~ ~– Non.~ ~ ~– A-t-il donc sombré lui-même ?~ ~ ~–
 3   1,       6|      présentes dans un salon ? N’a-t-il pas existé un perroquet,
 4   1,      12| servaient maintenant !…~ ~« Qu’y a-t-il ? demanda le novice.~ ~ ~–
 5   1,      13|          vue de terre.~ ~ ~– N’y a-t-il donc pas de pilotes qui
 6   1,      16|        monsieur Harris. Mais n’y a-t-il pas d’autres coureurs, à
 7   1,      17|       grand cri.~ ~ ~« Eh ! qu’y a-t-il ? demanda vivement Dick
 8   1,      18|       Voyez ! voyez !~ ~ ~– Qu’y a-t-il, mon vieux Tom ? demanda
 9   2,      21|      tomber sur l’habitacle !… N’a-t-il pu déranger ?… » ~ ~La lumière
10   2,      22|        déjà à tomber.~ ~ ~« Qu’y a-t-il ? demanda Mrs. Weldon, qui
11   2,      24|         stationnaire.~ ~ ~« Qu’y a-t-il, Dick ? demanda Mrs. Weldon.~ ~ ~–
12   2,      26|         m’est-il rendu ? Comment a-t-il pu me retrouver ? Ah ! l’
13   2,      26|    animal que nous croyions mort a-t-il rencontré l’un ou l’autre ?
14   2,      35|   répondit Hercule. Le courant n’a-t-il pu briser le poteau auquel
15   2,      35|       dans sa marche.~ ~ ~« Qu’y a-t-il ? demanda Hercule, toujours