Partie,  Chap.

 1   1,       6|     or, qui récitait, sans se tromper d’un mot, au cardinal son
 2   1,       6|       baleinier ne pouvait se tromper à certains détails plus
 3   1,      11| parages !~ ~ ~– N’as-tu pu te tromper, Dick, reprit Mrs. Weldon,
 4   1,      11|       point-là, je n’ai pu me tromper. Le loch a été jeté toutes
 5   1,      12|      de marin ne pouvaient le tromper.~ ~ ~« Enfin ! s’écria-t-il,
 6   1,      15| estime avait pu et même dû le tromper en ce qui concernait les
 7   1,      17|    fois à des chasseurs de se tromper comme vous, et de la meilleure
 8   1,      18|    eût pu porter Harris à les tromper ? Dick Sand n’aurait pu
 9   2,      23|     termites pour ne point se tromper. S’il affirmait qu’un secret
10   2,      25|     comme eux, ne pourrait-il tromper la vigilance des soldats,
11   2,      27|      Non ! Hercule n’a pu s’y tromper. D’ailleurs cela devait