Partie,  Chap.

 1   1,       3|         quittant sa cabine, se dirigea vers l’avant.~ ~ ~ ~Mrs.
 2   1,       7|           Le capitaine Hull se dirigea vers l’échelle.~ ~ ~« Bonne
 3   1,       8|       embarcation.~ ~ ~ ~Howik dirigea donc la baleinière suivant
 4   2,      24| Hercule leva sa lanterne et en dirigea la lumière sur cousin Bénédict,
 5   2,      24|        seconde pirogue, qui se dirigea vers un autre point de la
 6   2,      27|      Ibn Hamis, un havildar se dirigea vers le baracon où Tom,
 7   2,      32|     envoyés par Stanley, il se dirigea vers le sud du Tanganyika.~ ~ ~ ~
 8   2,      34|     principale de Kazonndé, se dirigea vers la résidence royale.~ ~ ~ ~
 9   2,      34|   établissement d’Alvez que se dirigea le sorcier. Il en atteignit
10   2,      37|        instant même, Dick Sand dirigea son fusil vers celui des