Chap.

  1     I|            Et du mauvais aussi ! répondit, entre deux quintes de toux,
  2     I|         sagesse n'a pas de fin ! répondit philosophiquement l'homme
  3     I|       notre hôte !~ ~ ~– Et moi, répondit le philosophe, je bois à
  4   III|               Que nous importe ! répondit Kin-Fo.~ ~ ~– Ami, reprit
  5   III|    années de bonheur.~ ~ ~« Une, répondit Kin-Fo, une seulement, et
  6    IV|          seulement.~ ~ ~ ~Soun ! répondit Wang en souriant. Si Soun
  7    IV|                 Soyons sages ! » répondit simplement l'élève de Wang.~ ~ ~ ~
  8    IV|         Kin-Fo.~ ~ ~– Ai ai ya ! répondit Soun. Je n'attendais mon
  9     V|                C'est tout vu ! » répondit fort irrespectueusement
 10    VI|         parler en particulier », répondit Kin-Fo.~ ~ ~ ~La conversation
 11    VI|         montant.~ ~ ~– Monsieur, répondit William J. Bidulph, rien
 12    VI| prochaine…~ ~ ~– Oh ! monsieur ! répondit William J. Bidulph le plus
 13    VI|       deux cent mille dollars », répondit William J. Bidulph.~ ~ ~ ~
 14    VI|          monsieur, parfaitement, répondit William J. Bidulph, qui
 15    VI|         jamais.~ ~ ~– N'importe, répondit Kin-Fo. Pour des raisons
 16    VI|               Mon cher monsieur, répondit l'agent principal, nos primes
 17    VI|      Centenaire.~ ~ ~– Monsieur, répondit William J. Bidulph j'aurai
 18    VI|         surtout.~ ~ ~– Monsieur, répondit d'un ton aimable William
 19    VI|      Bien… monsieur… très bien ! répondit William J. Bidulph. Mais,
 20    VI|          Eh ! mon cher monsieur, répondit William J. Bidulph, toujours
 21    VI|   suppose !~ ~ ~– Cher monsieur, répondit le gracieux agent principal,
 22    VI|       assurerait-il ?~ ~ ~– Oh ! répondit William J. Bidulph, pour
 23    VI|         aura deux bénéficiaires, répondit Kin-Fo.~ ~ ~– A parts égales ?~ ~ ~–
 24    VI|                 Vingt et un ans, répondit Kin-Fo.~ ~ ~– Oh ! fit l'
 25    VI|       monsieur !~ ~ ~– Monsieur, répondit William J. Bidulph, si j'
 26    VI|                Bien le vôtre ! » répondit l'honorable William J. Bidulph,
 27  VIII|             Dix mille services ! répondit le philosophe, en laissant
 28  VIII|           Mourir.~ ~ ~– Mourir ! répondit tranquillement le philosophe.
 29  VIII|         nous mourions ensemble ? répondit Wang en souriant.~ ~ ~–
 30  VIII|   regrets ?~ ~ ~– Sans regrets ! répondit Kin-Fo. Vivre vieux ! Ressembler
 31  VIII|      automne, d'été et d'hiver ! répondit Kin-Fo, en haussant les
 32  VIII|         le sens où tu l'entends, répondit gravement le philosophe,
 33    IX|       Centenaire.~ ~ ~– Eh bien, répondit Craig, nous l'avons suivi
 34    IX|               Nous avons appris, répondit Craig, qu'il se portait…~ ~ ~–
 35    IX|               Ce sera difficile, répondit l'agent principal. Il le
 36    IX|         dit Craig.~ ~ ~– Fait », répondit Fry.~ ~ ~ ~Et voilà pour
 37    IX|    dis-je !~ ~ ~– Eh bien, non ! répondit Soun, pas avant, du moins,
 38    IX|        fait ?~ ~ ~– Mon maître ! répondit Soun, qui se tortillait
 39     X|         Même mon correspondant ! répondit Kin-Fo. Fausse cessation
 40     X|   William J. Bidulph.~ ~ ~– Non, répondit Kin-Fo, au moment où j'allais
 41     X|         Deux cent mille dollars, répondit William J. Bidulph, puisque
 42     X|         Vous allez comprendre », répondit Kin-Fo.~ ~ ~ ~Et il fit
 43     X|         principal.~ ~ ~– Un ami, répondit Kin-Fo.~ ~ ~– Et alors,
 44     X| demanda-t-il.~ ~ ~– Ma foi, non, répondit Kin-Fo. Le coup de la Centrale
 45     X|       retrouver le philosophe », répondit l'honorable William J. Bidulph.~ ~ ~ ~
 46     X|          Wang.~ ~ ~– Volontiers, répondit Kin-Fo.~ ~ ~– Craig-Fry
 47     X|      premier parti ne vaut rien, répondit Kin-Fo. Wang saurait bien
 48     X|      Vous avez raison, monsieur, répondit William J. Bidulph. Le plus
 49     X|           dit Craig.~ ~ ~– Vif ! répondit Fry.~ ~ ~– Non ! vivant !
 50     X|         assurance.~ ~ ~« Désolé, répondit nettement Kin-Fo, mais l'
 51     X|         Ni à meilleur compte ! » répondit Kin-Fo.~ ~ ~ ~
 52    XI| principal.~ ~ ~– Peu m'importe ! répondit Kin-Fo. Prenez vos précautions
 53    XI|            Comme il vous plaira, répondit Kin-Fo, mais je vous préviens
 54   XII|          Maître… que… moi… je !… répondit Soun, dont les jambes fléchissaient
 55  XIII|         huit jours, si tu veux ! répondit Kin-Fo. Je serai sûr au
 56  XIII|                Vous avez raison, répondit Kin-Fo. Peut-être apprendrons-nous
 57  XIII|         lu l'avis le concernant, répondit Craig.~ ~ ~– Donc, il doit
 58  XIII|                Sans aucun doute, répondit Kin-Fo. Si Wang ne connaît
 59  XIII|        arrêter comme malfaiteur, répondit Fry, afin d'être mis en
 60  XIII|     ajouta Fry.~ ~ ~– Messieurs, répondit Kin-Fo d'un ton sec, je
 61   XIV|      Chère petite sœur cadette ! répondit Kin-Fo, vous ne doutiez
 62   XIV|          retour !… » ~ ~Lé-ou ne répondit pas. Elle prit la main de
 63    XV|               Oui ! pauvre Wang, répondit Kin-Fo, qui regrettait,
 64    XV|        vie tout en la gardant », répondit Craig avec un sourire aimable.~ ~ ~ ~
 65    XV|         ces seuls mots, auxquels répondit un sourd murmure : « Mort
 66   XVI|       sans réplique.~ ~ ~« Soit, répondit Kin-Fo. Toujours est-il
 67   XVI|      conviendra.~ ~ ~– Monsieur, répondit Fry-Craig, les intérêts
 68   XVI|                 S'il était fait, répondit Lé-ou, j'aurais le droit
 69  XVII|          capitaine Yin, celui-ci répondit, en se frottant les mains : «
 70  XVII|   surprise.~ ~ ~– Pourquoi pas ! répondit Yin. Ici comme partout !
 71  XVII|         ai pas de poudre à bord, répondit tranquillement le capitaine
 72  XVII|      visite de ces braves gens ? répondit le capitaine, qui pirouetta
 73  XVII|          soyez sans inquiétude ! répondit le capitaine. Les pirates,
 74  XVII|    viennent, nous les recevrons, répondit le capitaine Yin, et, quand
 75 XVIII|         puis le savoir au juste, répondit le capitaine, dont la figure
 76 XVIII|                 Sur terre, oui ! répondit le capitaine Yin. Sur mer,
 77 XVIII|         qui pourrait le savoir ? répondit le capitaine.~ ~ ~– Des
 78 XVIII|       son bord !~ ~ ~– Monsieur, répondit le capitaine Yin, voulez-vous
 79 XVIII|        la mer.~ ~ ~– Le second ? répondit Yin, c'est d'imiter mes
 80 XVIII|         demanda-t-il.~ ~ ~– Non, répondit Fry.~ ~ ~– Arrivons ?…~ ~–
 81 XVIII|             Arrivons ?…~ ~– Non, répondit Craig.~ ~ ~– Ai ai ya ! »
 82 XVIII|         Fry.~ ~ ~– Bien tenu ! » répondit Craig.~ ~ ~ ~Ils n'auraient
 83 XVIII|     Craig.~ ~ ~– Quelque rat ! » répondit Fry.~ ~ ~ ~Mauvaise cargaison
 84 XVIII|   traversée de cinq semaines ? » répondit Fry.~ ~ ~ ~Les deux agents
 85 XVIII|            Ne sont pas morts ! » répondit Fry.~ ~ ~ ~Un nom leur avait
 86   XIX|          surprendre.~ ~ ~– Oui ! répondit Craig, car je ne puis comprendre
 87   XIX|        échappé !~ ~ ~– Échappé ! répondit Craig. Non ! Tant que la
 88   XIX|            Reprendre des forces, répondit Fry, et nous éloigner assez
 89   XIX|         dit Craig.~ ~ ~– Mieux ! répondit Soun, après avoir bu. Pourvu
 90   XIX|        la grimace.~ ~ ~– Chaud ! répondit Craig.~ ~ ~– Vous ferez
 91   XIX|       Fry.~ ~ ~– Avec plaisir », répondit Kin-Fo.~ ~ ~ ~Quelques gorgées
 92   XIX|          coquins dorment encore, répondit Craig, et n'auront pas profité
 93    XX|          la chance nous revient, répondit Fry.~ ~ ~– Ah ! vous trouvez ?~ ~ ~–
 94    XX|     sourire.~ ~ ~« Si je flotte, répondit Kin-Fo, c'est grâce à vous,
 95    XX|         Vous ne nous devez rien, répondit Fry, puisque vous êtes le
 96    XX|         Le thé ?~ ~ ~– Voilà ! » répondit Fry.~ ~ ~ ~Et Fry eut raison
 97    XX|         phosphure de calcium ! » répondit Craig.~ ~ ~ ~En effet, cet
 98    XX|       dit Craig.~ ~ ~– Grave ! » répondit Fry.~ ~ ~ ~On s'arrêta un
 99    XX|       lui-même.~ ~ ~– Hourra ! » répondit Fry en revenant à la charge.~ ~ ~ ~
100    XX|        fausse ?~ ~ ~– Sans cela, répondit Soun, est-ce que, moi qui
101   XXI|       est sûre.~ ~ ~– Très sûre, répondit le guide.~ ~ ~– Est-ce qu'
102   XXI|             Oui.~ ~ ~– En effet, répondit le guide, mais il n'y a
103   XXI|        la paierai.~ ~ ~– Soit », répondit le guide.~ ~ ~ ~Et, se retournant
104   XXI|              Il est huit heures, répondit le guide, et je propose
105   XXI|       nos bêtes !~ ~ ~– Soit ! » répondit Kin-Fo.~ ~ ~ ~Sur la route,
106   XXI|       demanda Kin-Fo.~ ~ ~– Non, répondit le guide, mais des Taï-ping
107   XXI|      soir à la Grande- Muraille, répondit Kin-Fo. je veux y être et
108   XXI|               Absolument décidé, répondit Kin-Fo. Je veux avoir ma
109   XXI| insistant.~ ~ ~– Pourquoi cela ? répondit Kin-Fo, Lao-Shen sera aussi
110   XXI|      vous le voulez absolument ! répondit le guide.~ ~ ~– Je le veux ! »~ ~ ~
111   XXI|     services ?~ ~ ~– Ce papier ? répondit Kin-Fo, assez surpris, à
112   XXI|        heure ?~ ~ ~– En ce lieu, répondit Fry, parce que notre intention
113  XXII|       serons avant une heure ! » répondit cet homme.~ ~ ~ ~En somme,
114  XXII|     Kin-Fo, le chef de l'escorte répondit que Lao-Shen résidait effectivement
115  XXII|     Kin-Fo.~ ~ ~– A l'instant », répondit le chef.~ ~ ~ ~Kin-Fo et
116  XXII|     lettre ?~ ~ ~– A aucun prix, répondit enfin le Taï-ping. Tu as
117  XXII|             C'est moi-même, ami, répondit le philosophe. Pardonneras-tu
118  XXII|          Wang !~ ~ ~– C'est moi, répondit Wang, moi qui ne m'étais
119  XXII|           celui-là, par exemple, répondit Wang en riant, il m'a fait
120  XXII|         peux redevenir un sage ! répondit le philosophe.~ ~ ~– J'y
121  XXII|       reprit Wang.~ ~ ~– Certes, répondit Kin-Fo. Aurais-tu la cruauté
122  XXII|          bien, donc, avant tout, répondit Lé-ou, ainsi que vous en