Chap.

 1     I|      était pas à craindre que la maison Gibb-Gibb & Co., qui l'avait
 2    II|          à trafic. Sa principale maison de commerce, son « hong »
 3    II|     avait cherché refuge dans sa maison.~ ~ ~ ~Il referma la porte
 4    II|    depuis ce jour, resta dans la maison de son bienfaiteur. Jamais
 5    II|  commensal de cette hospitalière maison. Après la mort de Tchoung-Héou,
 6   III|        le « hong » de la célèbre maison Dent avec sa raison sociale
 7    IV|        du maître, les gens de la maison accoururent à la porte pour
 8    IV|  respectueusement des gens de la maison, traversèrent le jardin,
 9    IV|         yamen.~ ~ ~ ~C'était une maison composée d'un rez-de-chaussée
10    IV|          fils électriques que la maison Reynolds voulut établir
11     V|     Lé-ou, dans le boudoir de sa maison de l'avenue Cha-Coua, à
12     V|      aisée, quoique médiocre. La maison de l'avenue Cha-Coua était
13     V|           Elle sortait peu de sa maison de Cha-Coua, et, dès lors,
14    VI|   rivière et se dirigea vers une maison d'assez belle apparence,
15    VI|              Au fronton de cette maison se développait une large
16    VI|        semblait appartenir à une maison du Broadway, et non à une
17   VII|        si la bière manquait à la maison paternelle. Le fils se fait
18   VII|        sa commande dans la bonne maison, de manière que son dernier
19   VII|        légué à la jeune veuve sa maison de Shang-Haï, et à Wang
20   VII|         hottes rapportaient à la maison des crèches, de pauvres
21    IX|       encore pu pénétrer dans la maison ?~ ~ ~– Pas…. dit Craig.~ ~ ~–
22    IX|    continua Craig.~ ~ ~– Dans la maison de Shang-Haï ! acheva Fry.~ ~ ~–
23    IX|          personne dans sa propre maison.~ ~ ~ ~Ainsi les deux inséparables
24    IX|        le philosophe quittait la maison plus fréquemment qu'autrefois,
25    IX|         de le frapper dans cette maison, où il avait été si hospitalièrement
26     X|       très soigneusement dans la maison de Shang-Haï, de telle façon
27     X|         laisser voir, puisque ma maison est la sienne. Il faut donc
28     X| officiellement installés dans la maison, il ne laissa pas d'en éprouver
29     X|          Il ne revenait pas à la maison de Shang-Haï.~ ~ ~ ~De là,
30  XIII|     éclaire le toit pointu de la maison de Shang-Haï. Kin-Fo est
31   XIV|         avait-elle pas quitté sa maison de l'avenue de Cha-Coua.
32   XIV|        reprendre le chemin de la maison.~ ~ ~ ~Mais, au moment d'
33   XIV|          avoir un maître dans la maison ! Que le prince Ien les
34    XV|      avait été remplacée dans la maison de l'avenue Cha-Coua par
35    XV|          femme doit être dans la maison comme une pure ombre et
36    XV|  Cha-Coua. Les confiseries de la maison Sinuyane, confitures, fruits
37    XV|   arrivera en chaise fermée à la maison conjugale. A cet instant,
38    XV|       jours, suivant l'usage, la maison de Lé-ou restait illuminée
39    XV|        eu ses parents, sa propre maison se fût également éclairée
40    XV|     temps, la future quittait sa maison de l'avenue de Cha-Coua,
41    XV|      avec la jeune femme pour sa maison de l'avenue de Cha-Coua,
42  XVII|    jonques, qui, nolisée par une maison de Canton, vint, sous le