Chap.

 1    II|    revenir tranquillement à son yamen.~ ~ ~ ~Si Wang avait accompagné
 2    II| dix-sept ans, il vivait dans le yamen de Shang-Haï. Il avait été
 3    IV|       HUIT JOURS DE RETARD~ ~Un yamen est un ensemble de constructions
 4    IV|       Le plus ordinairement, le yamen sert d'habitation aux mandarins
 5    IV|       diverses constructions du yamen, ses jardins et ses cours.~ ~ ~ ~
 6    IV| porcelaine ornaient l'entrée du yamen, et contenaient du thé froid,
 7    IV|        principale habitation du yamen.~ ~ ~ ~C'était une maison
 8    IV|        et là dans l'enceinte du yamen, et dont les créneaux, les
 9    IV|         divers bâtiments de son yamen. Des sonnettes électriques
10    VI|      sur les pilastres du riche yamen de Kin-Fo.~ ~ ~ ~Ce n'était
11   VII|        aucun des domestiques du yamen n'eut lieu d'être surpris.~ ~ ~ ~
12   VII|              Dans l'enceinte du yamen s'élevaient quatre jolis
13   VII|     cette journée, il quitta le yamen pour y entrer une fois encore
14   VII|       suivi depuis sa sortie du yamen, n'attirèrent même pas son
15  VIII|       faillite. En dehors de ce yamen et d'un millier de dollars,
16    IX|        allait et venait dans le yamen, comme un homme qui ne peut
17    IX|         fit peu à peu autour du yamen.~ ~ ~ ~Kin-Fo alla s'installer
18    IX|     gens eurent fouillé tout le yamen, il fut évident que Wang
19     X|   quitter, était rentré dans le yamen.~ ~ ~ ~Lorsque Soun vit
20    XI|        se formait à la porte du yamen.~ ~ ~ ~Chaque matin, il
21    XI|                Kin-Fo rentra au yamen et, sans perdre un instant,
22    XI|         ceinture, revenaient au yamen.~ ~ ~ ~A la nuit tombante,
23    XI|         visiteurs, ni autour du yamen des missionnaires catholiques,
24  XIII|    éclaire le côté est du riche yamen. Kin-Fo a quarante ans.
25   XIV|       sa grosse tour carrée, le yamen des jésuites, le yamen des
26   XIV|       le yamen des jésuites, le yamen des Lettrés, où se font
27   XIV|     aussi encombrant. Devant le yamen d'un magistrat, il y avait
28    XV|         installée dans le riche yamen de Shang-Haï.~ ~ ~ ~Kin-Fo
29    XV|         jeune femme en ce riche yamen, devenu le sien, et recommencer
30  XVII|      exempte de soucis, dans le yamen de Shang-Haï, et que le
31   XXI|    philosophe, l'hôte assidu du yamen de Shang-Haï, ne serait
32  XXII|        la salle à manger de son yamen de Shang-Haï !~ ~ ~« Si