Partie,  Chap.

  1   1,       I|             présent aux funérailles, répondit l’Indou. Les soldats de
  2   1,       I|              Dandou-Pant.~ ~ ~– Oui, répondit l’Indou.~ ~ ~– Et vous le
  3   1,       I|          dissimulé.~ ~ ~– Peut-être… répondit l’Indou. s’il est vrai que
  4   1,       I|             cet égard !~ ~ ~– Soit ! répondit l’Indou. Brahma fasse que
  5   1,      II|           embarrasse en aucune façon répondit l’ingénieur, et j’avoue
  6   1,      II|           prenez le GreatTrunk road, répondit l’ingénieur. Prenez-le,
  7   1,      II|      pressant à cet égard, Banks lui répondit que, dans son opinion, les
  8   1,      II|              il serait bien entendu, répondit sérieusement Banks, que
  9   1,      II|            pour les tartanes, Banks, répondit le capitaine Hod. Mais n’
 10   1,      II|             destinés aux voyageurs ! répondit le capitaine Hod, où le
 11   1,      II|                   Eh ! eh ! ami Hod, répondit Banks, je serais absolument
 12   1,      II|      acquiescement. « C’est entendu, répondit Banks. Bien. Je poursuis.
 13   1,      II|             sont pas insurmontables, répondit Banks.~ ~ ~– Eh bien, surmontez !~ ~ ~–
 14   1,      II|                 Non, sur des routes, répondit l’ingénieur, et traînée
 15   1,      II|                    Un cheval-vapeur, répondit Banks, égale en force trois
 16   1,      II|          fera.~ ~ ~– Elle est faite, répondit simplement l’ingénieur.~ ~ ~–
 17   1,      II|       protège !~ ~ ~– Oui, mes amis, répondit le colonel Munro, après
 18   1,      II|             puisque vous en êtes ! » répondit le sergent Mac Neil.~ ~ ~ ~
 19   1,      IV|           certain sifflement, auquel répondit un sifflement identique.
 20   1,      IV|             C’est toi, Dandou-Pant ? répondit l’Indou, qui éteignit aussitôt
 21   1,      IV|                   À manger, d’abord, répondit le Nana, nous causerons
 22   1,      IV|             vingt mille !~ ~ ~– Oui, répondit le Nana, dans trois mois,
 23   1,      IV|    envahisseurs !~ ~ ~– Dandou-Pant, répondit Balao Rao, ce qui n’a pas
 24   1,      IV|        demanda Balao Rao.~ ~ ~– Oh ! répondit Nana Sahib, au premier soulèvement
 25   1,      IV|            frère.~ ~ ~– Dandou-Pant, répondit le Nana, ne sera pas seulement
 26   1,      IV|            qu’ils nous attendraient, répondit Balao Rao.~ ~ ~– Et nos
 27   1,      IV|          partir.~ ~ ~– Partons donc, répondit le Nana. Il faut que nous
 28   1,      IV|             tes projets ?~ ~ ~– Non, répondit Nana Sahib. Nous gagnerons
 29   1,      IV|             lever !~ ~ ~– En route ! répondit Balao Rao. Ah ! ils ont
 30   1,      IV|             Ils ne la prendront pas, répondit Nana Sahib. Viens sans perdre
 31   1,       V|       Bouthan ?~ ~ ~– Je le connais, répondit le capitaine Hod, où plutôt
 32   1,       V|            Eh bien, avant de mourir, répondit l’ingénieur, le rajah de
 33   1,       V|          tous !~ ~ ~– Le rajah mort, répondit Banks, et son équipage racheté,
 34   1,      VI|          fait.~ ~ ~– Mon cher Munro, répondit Banks, il convient, cependant,
 35   1,      VI|               mes amis, à ce moment… répondit le colonel Munro, peut-être
 36   1,      VI| pardonneraient pas !~ ~ ~– En effet, répondit Banks, le Gange, c’est un
 37   1,      VI|         table.~ ~ ~– Mon capitaine ? répondit Fox.~ ~ ~– N’est-ce pas
 38   1,      VI|              milles de Port-Canning, répondit Fox. C’était un soir…~ ~ ~–
 39   1,      VI|                     À aucun prix ! » répondit le colonel du ton d’un homme
 40   1,      VI|             pitié !~ ~ ~– Oui, Fox ! répondit le capitaine. Si on les
 41   1,      VI|              cela, mon capitaine ! » répondit le brosseur, en laissant
 42   1,     VII|           jour…~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit Mac Neil, qui m’interrompit
 43   1,     VII|                    Il est trop tard, répondit le sergent. J’ai lieu de
 44   1,     VII|              fût mort.~ ~ ~« Non, me répondit nettement Mac Neil. Bien
 45   1,     VII|                    Mon cher Maucler, répondit Banks, il n’y a pas de sévérité
 46   1,     VII|            en vois pas la nécessité, répondit le capitaine Hod, qui avait
 47   1,     VII|            capitaine, rassurez-vous, répondit l’ingénieur, nous sommes
 48   1,     VII|                Regardez, monsieur, » répondit Storr.~ ~ ~ ~Quelques lueurs
 49   1,     VII|               que le soleil se lève, répondit le capitaine, afin de se
 50   1,     VII|            eaux sacrées !~ ~ ~– Non, répondit Banks. Ne peuvent-ils faire
 51   1,     VII|            tiennent à l’admiration ! répondit l’ingénieur, en secouant
 52   1,     VII|       précautions.~ ~ ~– En effet, » répondit Banks. Puis, appelant le
 53   1,     VII|              Banks.~ ~ ~– Va, Banks, répondit le colonel, mais va prudemment
 54   1,    VIII|            jour ou l’autre, ami Hod, répondit sérieusement l’ingénieur.~ ~ ~–
 55   1,    VIII|             le sais bien, ami Banks, répondit non moins sérieusement le
 56   1,    VIII|           des chiffres, cher ami, me répondit Banks, et ils vous montreront
 57   1,    VIII|              fréquents, en effet, me répondit Banks, mais si le corps
 58   1,    VIII|                   Les crocodiles, me répondit Banks, se tiennent généralement
 59   1,    VIII|                     Je l’ai bien vu, répondit Banks, et j’ai observé que
 60   1,    VIII|             Non ! Laissons-le faire, répondit Banks. Mieux vaut qu’il
 61   1,    VIII|      première fois que je le vois, » répondit le marinier. La nuit était
 62   1,    VIII|       pendant notre absence. « Rien, répondit Mac Neil.~ ~ ~– Vous n’avez
 63   1,    VIII|           notre excursion à Bénarès, répondit l’ingénieur, et je n’aime
 64   1,    VIII|       veiller !~ ~ ~– On veillera, » répondit le sergent.~ ~ ~ ~
 65   1,      IX|            dans le nord ?~ ~ ~– Oui, répondit Banks, ou du moins presque
 66   1,      IX|                  Rassurez-vous, Hod, répondit l’ingénieur, cela n’arrivera
 67   1,      IX|             Nana Sahib ?~ ~ ~– Rien, répondit l’ingénieur. Il est probable
 68   1,      IX|              est probable, en effet, répondit le capitaine, sans quoi
 69   1,      IX|          consulta l’oracle. L’oracle répondit, comme toujours, qu’il fallait
 70   1,      IX|                 Vous avez raison, me répondit Banks, il y a quelque chose !
 71   1,      IX|            Il a quitté le campement, répondit Goûmi.~ ~ ~– Depuis quand ?~ ~ ~–
 72   1,      IX|              notice ? »~ ~ ~Banks ne répondit pas.~ ~ ~« Tu savais, il
 73   1,      IX|           tout entière.~ ~ ~« Munro, répondit Banks, si je ne t’ai parlé
 74   1,      IX|                  Le colonel Munro ne répondit pas, tout d’abord, à cette
 75   1,      IX|         colonel.~ ~ ~– Je partirai ! répondit sir Edward Munro. J’irai
 76   1,      IX|            mais tu n’iras pas seul ! répondit l’ingénieur, en se retournant
 77   1,      IX|           amis !~ ~ ~– Oui, Maucler, répondit Banks, et, dès ce soir,
 78   1,      IX|            Demain, au point du jour, répondit l’ingénieur.~ ~ ~– Banks,
 79   1,      IX|             serons dans deux jours ! répondit simplement l’ingénieur.~ ~ ~–
 80   1,      IX|        colonel Munro.~ ~ ~– Après ?… répondit Banks, nous continuerons
 81   1,       X|       régiment de l’armée royale, me répondit l’ingénieur. Cet homme,
 82   1,       X|                     Mon cher ami, me répondit Banks, nous n’avons plus
 83   1,      XI|                Oui, c’est fini, Hod, répondit Banks, et maintenant, nous
 84   1,      XI|             À la bonne heure, Banks, répondit Hod, mais c’est d’aujourd’
 85   1,      XI|              possible, mon cher Hod, répondit le colonel Munro, que des
 86   1,      XI|              l’espérer, mon colonel, répondit Hod en secouant la tête,
 87   1,      XI|           matin, que notre ami Hod ! répondit Banks. A-t-il donc, avant
 88   1,      XI|        prochain changement de temps, répondit Banks. Du reste, nous voici
 89   1,      XI|             satisfait, mon cher ami, répondit Banks. Je crois que la pluie
 90   1,      XI|                Demain, il fera jour, répondit le capitaine Hod, et l’heure
 91   1,      XI|            Allez donc, mon cher Hod, répondit sir Edward Munro, mais tenez
 92   1,      XI|            donne l’ordre de revenir, répondit Banks. J’espère qu’il obéira. »~ ~ ~
 93   1,     XII|         Banks, mais ils sont partis, répondit le colonel Munro, et il
 94   1,     XII|             à l’ingénieur.~ ~ ~– Si, répondit Banks, en allumant nos fanaux
 95   1,     XII|                 Non, mon vieux Neil, répondit le colonel Munro, tu ne
 96   1,     XII|                 Oui, monsieur Banks, répondit le mécanicien. Il n’y a
 97   1,     XII|             le tender.~ ~ ~– Demain, répondit l’ingénieur, nous n’aurons
 98   1,     XII|                 Oui, monsieur Banks, répondit le chauffeur. La réserve
 99   1,     XII|              Munro.~ ~ ~– Peut-être, répondit le sergent, le capitaine
100   1,     XII|                Eux !… oui !… eux ! » répondit Banks. C’était horriblement
101   1,     XII|           arbres !~ ~ ~– Restons ! » répondit le colonel Munro. En ce
102   1,     XII|            de là !~ ~ ~– Oui, Munro, répondit l’ingénieur, et puisque
103   1,     XII|             le colonel.~ ~ ~– Munro, répondit Banks, lorsque le train
104   1,     XII|                    Fais donc, Banks, répondit le colonel Munro, qui dut
105   1,     XII|                    Deux atmosphères, répondit le mécanicien.~ ~ ~– Il
106   1,     XII|              bien, en route, Storr ! répondit Banks, mais pas trop vite !…
107   1,     XII|         Encore trois minutes, Munro, répondit froidement Banks, mais pas
108   1,     XII|              son fusil dans sa main, répondit le capitaine Hod, et paralysé
109   1,     XII|          Près de cinq atmosphères, » répondit Storr.~ ~ ~– En route ! »
110   1,     XII|            Fox.~ ~ ~– Ces fauves-là, répondit le capitaine Hod indigné,
111   1,    XIII|                    J’ai le temps ! » répondit le capitaine Hod, qui se
112   1,    XIII|                     J’ai le temps, » répondit le capitaine. Puis, s’adressant
113   1,    XIII|            Bon ! vous l’avez touché, répondit Hod, j’en suis sûr, mais
114   1,    XIII|             à Fox !~ ~ ~– Ma faute ? répondit le brosseur, très interloqué
115   1,    XIII|            avait sauvée !~ ~ ~« Oui, répondit le capitaine Hod, et jamais
116   1,    XIII|          passé.~ ~ ~– Mon capitaine, répondit le brosseur, cela prouve
117   1,    XIII|                      C’est mon avis, répondit le capitaine Hod ; mais
118   1,    XIII|            mien est de la prendre, » répondit Fox, qui empocha la pièce
119   1,     XIV|         passerons de ses nautchs ! » répondit le capitaine Hod, avec un
120   1,     XIV|                   C’est moi qui ai ! répondit Banks.~ ~ ~– Ne m’a-t-on
121   1,     XIV|              C’est que probablement, répondit Banks, cet éléphant est
122   1,     XIV|                    Infiniment plus ! répondit Banks.~ ~ ~– Pas un des
123   1,     XIV|            en crois absolument rien, répondit le prince.~ ~ ~– Vous avez
124   1,     XIV|              croire absolument rien, répondit le capitaine Hod.~ ~ ~–
125   1,     XIV|                   Et cela se fait, » répondit Banks. Le prince commençait
126   1,     XIV|         réflexion.~ ~ ~– On le peut, répondit l’ingénieur.~ ~ ~– Et même,
127   1,     XIV|              reculerait ?~ ~ ~– Moi, répondit Gourou Singh.~ ~ ~– Et que
128   1,     XIV|                Quatre mille roupies, répondit le prince, si vous aviez
129   1,     XIV|                   Et même dix mille, répondit sir Edward Munro, si cela
130   1,     XIV|             Hautesse.~ ~ ~– Soit ! » répondit Gourou Singh. En vérité,
131   1,     XIV|       Hautesse ?…~ ~– Il me plaît, » répondit le prince. Gourou Singh
132   1,      XV|                 Depuis plus d’un an, répondit le Gound.~ ~ ~– Qui l’habitait ?~ ~ ~–
133   1,      XV|              a visité ?~ ~ ~– Aucun… répondit le Gound, si ce n’est une
134   1,      XV|            qu’elle est, je l’ignore, répondit le Gound. D’où elle vient,
135   1,      XV|                 Elle va, elle vient, répondit le Gound. Elle vit uniquement
136   1,      XV|        craindre d’elle ?~ ~ ~– Rien, répondit le Gound. Cette femme n’
137   1,      XV|            folle.~ ~ ~« Je l’ignore, répondit le Gound. Voilà plus de
138   1,      XV|               lui dit-il.~ ~ ~– Oui, répondit Nana Sahib, et il faut que
139   1,      XV|         route de Bombay, cette fois, répondit Nana Sahib, s’arrêtera aux
140   2,       I|                 Très imparfaitement, répondit l’ingénieur. L’Himalaya,
141   2,       I|        himalayens n’ont pas manqué ! répondit Banks. Les frères Gérard
142   2,       I|            fait.~ ~ ~– Cela se fera, répondit le capitaine Hod, comme
143   2,       I|          planètes du monde solaire ! répondit le capitaine Hod, que rien
144   2,       I|           plus de mystères pour lui, répondit le capitaine Hod.~ ~ ~–
145   2,       I|              de la plus pure morale, répondit l’ingénieur.~ ~ ~– Cela
146   2,       I|          Vérifiez-le donc, mes amis, répondit Banks. S’il existe de ces
147   2,       I|       sentencier »…~ ~– Ma foi non ! répondit le capitaine Hod. Je suis
148   2,       I|            vingt fois risqué ma vie, répondit le capitaine Hod, je suis
149   2,      II|                   Oui, mon cher Hod, répondit l’ingénieur, et vous pouvez
150   2,      II|                  Oui, mon capitaine, répondit le brosseur.~ ~ ~– Le ciel
151   2,      II|              le décrochera pourtant, répondit Fox.~ ~ ~– D’où vous vient
152   2,      II|                     Dès aujourd’hui, répondit le capitaine Hod. Nous commencerons
153   2,      II|         chance !… dans l’Himalaya !… répondit l’ingénieur. Est-ce que
154   2,      II|             Banks ?~ ~ ~– Moi aussi, répondit l’ingénieur, et je pense
155   2,      II|              en amateur !~ ~ ~– Oh ! répondit le capitaine Hod, en amateurs,
156   2,      II|           Tarryani !~ ~ ~– Convenu ! répondit l’ingénieur.~ ~ ~– Ainsi,
157   2,      II|           tranquille, mon capitaine, répondit Fox. Le gibier n’aura pas
158   2,      II|             m’écriai-je.~ ~ ~– Cela, répondit Banks, après avoir bien
159   2,      II|            capitaine Hod.~ ~ ~– Oui, répondit Banks, un piège à tigres,
160   2,      II|              C’est la première fois, répondit Hod, que je vois dans une
161   2,      II|        ajouta Fox.~ ~ ~– Sans doute, répondit Banks, mais s’il s’agit
162   2,      II|          importe, soyez prudents ! » répondit le colonel Munro. Et il
163   2,      II|      capitaine.~ ~ ~– Pourquoi pas ? répondit Hod. S’il tombe sous mon
164   2,      II|            ses compagnons de voyage, répondit Banks, qui nous montra de
165   2,      II|             abord, et voici ce qu’il répondit dans un langage soutenu
166   2,      II|      Tarryani ?~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit Mathias Van Guitt. Comme
167   2,      II|    Certainement, monsieur Van Guitt, répondit le colonel Munro, nous irons
168   2,      II|            Uniquement pour les tuer, répondit Hod.~ ~ ~– Et moi, uniquement
169   2,      II|          accompagner jusqu’au kraal, répondit Van Guitt. Mais, avant de
170   2,      II|               monsieur le capitaine, répondit Mathias Van Guitt. Ce genre
171   2,      II|    détérioration !~ ~ ~– Évidemment, répondit le capitaine Hod, nous ne
172   2,      II|              ne les consulte pas ! » répondit le capitaine. Décidément,
173   2,      II|            amenée près de la trappe, répondit Mathias Van Guitt, les prisonniers
174   2,      II|           Non, Banks, rassure-toi. » répondit sir Edward Munro. Puis,
175   2,      II|             Munro.~ ~ ~– Kâlagani, » répondit l’Indou.~ ~ ~ ~
176   2,     III|            risques ?~ ~ ~– Monsieur, répondit le fournisseur, ils étaient
177   2,     III|             est vraiment pour rien ! répondit Banks.~ ~ ~– Quant aux proboscidiens…
178   2,     III|                    Je vous remercie, répondit le capitaine Hod.~ ~ ~–
179   2,     III|                 Vous me pardonnerez, répondit Mathias Van Guitt, si à
180   2,     III|            monsieur, qu’est cela ! » répondit Mathias Van Guitt, détournant
181   2,     III|           ours ont du bon, monsieur, répondit le fournisseur en approuvant
182   2,     III|             le capitaine.~ ~ ~– Oui, répondit Mathias Van Guitt, ils ne
183   2,     III|       capitaine Hod.~ ~ ~– Monsieur, répondit Mathias Van Guitt d’un ton
184   2,     III|                Superbe, la panthère, répondit Mathias Van Guitt, et vous
185   2,     III|                    Je l’espère bien, répondit le capitaine Hod.~ ~ ~–
186   2,     III|          répéta Fox.~ ~ ~– Le tigre, répondit Mathias Van Guitt en s’animant,
187   2,     III|            pris, monsieur Van Guitt, répondit le capitaine Hod, moi j’
188   2,     III|        tigres.~ ~ ~– Mais, monsieur, répondit Mathias Van Guitt, vous
189   2,     III|                   Eh bien, monsieur, répondit en souriant Mathias Van
190   2,      IV|              plus dans la ménagerie, répondit le fournisseur. Encore deux
191   2,      IV|          disposition, capitaine Hod, répondit le fournisseur. Il connaît
192   2,      IV|          Nous vous en laisserons ! » répondit le capitaine Hod. Et Mathias
193   2,      IV|              À mon trente-huitième ! répondit Fox.~ ~ ~– À mon premier ! »
194   2,      IV|          dans toutes les directions, répondit l’Indou.~ ~ ~– As-tu entendu
195   2,      IV|                  Si nous voulons ! » répondit le capitaine Hod, sans laisser
196   2,      IV|              demi, mon capitaine ! » répondit Fox du même ton. Et je crois
197   2,      IV|                    Attendre… quoi ?… répondit le capitaine Hod… Que cet
198   2,      IV|                    J’ai mes buffles, répondit le fournisseur, et je préfère
199   2,      IV|               Sans doute, messieurs, répondit Mathias Van Guitt, mais
200   2,      IV|           Après moi, mon capitaine ! répondit Fox, qui se baissa vers
201   2,      IV|                 Ah ! mon capitaine ! répondit doucement Fox, avec un accent
202   2,      IV|         serait d’enfumer ce repaire, répondit l’Indou. L’animal serait
203   2,      IV|         reprit l’Indou.~ ~ ~– Soit ! répondit le capitaine Hou. Nous serons
204   2,      IV|          Sans vous, je serais mort ! répondit froidement l’indou.~ ~ ~–
205   2,       V|         voulez-vous que j’en fasse ! répondit le capitaine.~ ~ ~– Vous
206   2,       V|                  Monsieur Van Guitt, répondit sérieusement Banks, la catachrèse
207   2,       V|           Guitt ?~ ~ ~– Ma foi non ! répondit le capitaine Hod. Manger
208   2,       V|              vous plaira, messieurs, répondit le fournisseur. Pour moi,
209   2,       V|          Promenons-nous, Maucler, me répondit le capitaine Hod, promenons-nous
210   2,       V|             capitaine.~ ~ ~– Oui, me répondit Hod, et, cependant, ces
211   2,       V|               Résistons, résistons ! répondit le capitaine Hod, en se
212   2,       V|       demandai-je.~ ~ ~– Je ne sais, répondit le capitaine Hod, mais je
213   2,       V|       écria-t-il.~ ~ ~– Je le crois, répondit le capitaine Hod.~ ~ ~–
214   2,       V|                     Ce sera sérieux, répondit le capitaine Hod. Nous voulions
215   2,       V|        capitaine !~ ~ ~– Par ici ! » répondit Hod. Il fut entendu, et,
216   2,      VI|                 Oui, quarante-neuf ! répondit en soupirant le capitaine
217   2,      VI|                 Non, monsieur Banks, répondit le fournisseur, Kâlagani
218   2,      VI|                     Je ne sais trop, répondit Mathias Van Guitt. Je cherche…
219   2,      VI|                     Dix-huit jours ! répondit Banks, mais alors vous n’
220   2,      VI|              vois aucune difficulté, répondit Banks, et le Géant d’Acier
221   2,      VI|             Himalaya.~ ~ ~– Colonel, répondit Mathias Van Guitt, je connaissais
222   2,      VI|              Vous aviez eu raison, » répondit le colonel Munro. Tout étant
223   2,      VI|                 À demain, messieurs, répondit Mathias Van Guitt. J’attendrai
224   2,      VI|                 Je pense, capitaine, répondit, non sans quelque raison,
225   2,     VII|                     J’étais attaché, répondit Kâlagani, à l’une de ces
226   2,     VII|      ingénieur.~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit Kâlagani, et, à cette époque
227   2,     VII|              Volontiers, monsieur, » répondit l’Indou, de ce ton froid
228   2,     VII|          aucune difficulté sérieuse, répondit l’ingénieur ; et, une fois
229   2,     VII|             Il le peut certainement, répondit Banks ; mais, au delà du
230   2,     VII|              villes sont nombreuses, répondit Kâlagani, il sera difficile
231   2,     VII|          Jubbulpore.~ ~ ~– En effet, répondit Banks, qui suivait sur la
232   2,     VII|         Bombay.~ ~ ~– C’est entendu, répondit Banks. Je ne vois aucun
233   2,     VII|          Banks.~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit l’Indou. Pourrais-je vous
234   2,     VII|           ces provinces ni ailleurs, répondit Banks. Pourquoi dites-vous «
235   2,     VII|          Kâlagani.~ ~ ~– Sans doute, répondit Banks, et c’est le gouvernement
236   2,     VII|            près de quatre mois déjà, répondit l’ingénieur, le 25 mai dernier. »
237   2,     VII|              nous expliquera cela, » répondit le colonel Munro. On appela
238   2,     VII|              est possible, monsieur, répondit l’Indou, puisque j’ai longtemps
239   2,     VII|              Hod.~ ~ ~– Nullement, » répondit Kâlagani. L’Indou ne s’était
240   2,     VII|              le dire avec certitude, répondit l’ingénieur. Où donc est-il ? »~ ~ ~
241   2,     VII|                  Les chiens aboient, répondit Banks, et, certainement,
242   2,     VII|            Kâlagani ne le pense pas, répondit Mac Neil.~ ~ ~– Qu’y a-t-il,
243   2,     VII|              ne sais, colonel Munro, répondit Kâlagani, mais il ne s’agit
244   2,     VII|            en nombre et bien armés ! répondit le capitaine Hod. Je veux
245   2,     VII|         retraite !~ ~ ~– Évidemment, répondit Banks, et nous n’avons plus
246   2,     VII|              rapides.~ ~ ~– Eh bien, répondit le capitaine Hod, rien n’
247   2,     VII|              passent pas !~ ~ ~– Si, répondit Banks, ils passent, quand
248   2,     VII|            voici comment on procède, répondit l’ingénieur. Tous les bagages
249   2,     VII|            Et celui-là nous suffira, répondit Banks. N’est-il pas semblable
250   2,     VII|          Nous attaquer, sans doute ! répondit le capitaine Hod, toujours
251   2,     VII|       compagnie, et rien de plus ! » répondit l’Indou. Kâlagani ne se
252   2,     VII|                 Un éclat de rire lui répondit. C’était tout ce que méritait
253   2,    VIII|         assez restreinte.~ ~ ~– Non, répondit l’ingénieur, mais ils se
254   2,    VIII|           fait ce qu’il peut, Munro, répondit l’ingénieur. Nous sommes
255   2,    VIII|                   Les laisser faire, répondit Banks, il le faut bien !
256   2,    VIII|                Cela est contestable, répondit Banks.~ ~ ~– Comment, contestable !
257   2,    VIII|          Bien parlé, capitaine Hod ! répondit le colonel Munro en souriant.
258   2,    VIII|            capitaine Hod ait raison, répondit Banks, mais je crois que
259   2,    VIII|      argument en faveur de ma thèse, répondit Banks, que les éléphants
260   2,    VIII|             avec les êtres humains ! répondit le capitaine Hod. Est-ce
261   2,    VIII|        femmes ?~ ~ ~– Mon capitaine, répondit Banks, nous sommes tous
262   2,    VIII|                D’autant plus, Banks, répondit le colonel Munro, que, pendant
263   2,      IX|           Pas même des panthères ! » répondit le brosseur, qui naturellement
264   2,      IX|              produisent ces animaux, répondit Kâlagani, lorsque quelque
265   2,      IX|                     Je le crains ! » répondit l’Indou. Ce bruit ressemblait
266   2,      IX|         répliquai-je.~ ~ ~– Partis ! répondit Banks, en hochant la tête.
267   2,      IX|             hors de leurs atteintes, répondit Banks.~ ~ ~– Trouverons-nous
268   2,      IX|             Hod.~ ~ ~– Il en est un, répondit l’Indou.~ ~ ~– Lequel ?
269   2,      IX|           Mais les éléphants nagent, répondit Banks, et mieux peut-être
270   2,      IX|           Nous le tenterons donc ! » répondit l’ingénieur. C’était, en
271   2,      IX|              j’y consens…~ ~ ~– Oui, répondit Kâlagani, mais qu’arrivera-t-il,
272   2,      IX|            colonel Munro.~ ~ ~– Oui, répondit Banks, et nous voilà dans
273   2,      IX|            capitaine ! « Sans doute, répondit le sergent Mac Neil, mais
274   2,      IX|            est que plus terrible ! » répondit l’Indou. Kâlagani avait
275   2,      IX|              pas quitter sa cuisine, répondit Fox.~ ~ ~– Enlevez-le !
276   2,      IX|          Banks.~ ~ ~– Oui, monsieur, répondit Goûmi.~ ~ ~– Coupez la barre
277   2,      IX|            Hod.~ ~ ~– Il le faut ! » répondit Banks. Et la barre coupée,
278   2,       X|               monsieur Parazard, lui répondit le colonel Munro, en l’invitant
279   2,       X|           savons, monsieur Parazard, répondit le colonel Munro. Cela est
280   2,       X|           bouche, monsieur Parazard, répondit Banks. Malheureusement d’
281   2,       X|         exprimés, monsieur Parazard, répondit le colonel Munro, et nous
282   2,       X|          sommes peu éloignés encore, répondit Banks, ce serait faisable.
283   2,       X|          fonctionner.~ ~ ~– Eh bien, répondit sir Edward Munro, passons
284   2,       X|                Sans doute, monsieur, répondit l’Indou, mais il est difficile,
285   2,       X|              rapprochée ?~ ~ ~– Oui, répondit l’Indou, après avoir réfléchi
286   2,       X|            de cet épais brouillard ! répondit Banks. Ce serait risquer
287   2,       X|             pour ne pas l’essayer, » répondit l’Indou. Je ne sais pourquoi,
288   2,       X|            Je suis prêt à partir ! » répondit simplement Kâlagani.~ ~ ~ ~
289   2,       X|              l’instant, mon colonel, répondit Goûmi.~ ~ ~– Je n’ai besoin
290   2,       X|             n’ai besoin de personne, répondit Kâlagani, mais si le colonel
291   2,       X|              à Kâlagani. « Mes amis, répondit sir Edward Munro, les réponses
292   2,       X|        Pendant que Kâlagani parlait, répondit le colonel Munro, j’ai vu
293   2,       X|              nous saurons plus tard… répondit le colonel Munro, trop tard
294   2,       X|         saura…~ ~ ~– D’autant mieux, répondit le colonel Munro, qu’il
295   2,       X|          autre fois, mon capitaine ! répondit Banks. Le jour venu, j’aime
296   2,       X|                  Je ne le pense pas, répondit Banks. Cette partie de la
297   2,       X|             je crains pour Goûmi ! » répondit le colonel Munro. Décidément,
298   2,      XI|                     Oui ! Nassim ! » répondit l’Indou.~ ~ ~ ~Et, au même
299   2,      XI|        mépris.~ ~ ~– Regarde mieux ! répondit l’Indou.~ ~ ~– Nana Sahib !
300   2,      XI|              répondre. Le colonel ne répondit pas. « Quant à toi, Munro,
301   2,     XII|     répéta-t-il.~ ~ ~ ~Lady Munro ne répondit rien. Elle ne le reconnaissait
302   2,     XII|             l’appela encore… Elle ne répondit pas. Que n’aurait-il pas
303   2,     XII|             Dans nos bras… maître… » répondit Goûmi, sans demander d’autre
304   2,    XIII|             arrêterai les premiers ! répondit Goûmi. Ils me tueront, mais
305   2,    XIII|        sentier.~ ~ ~– Oui, à toi ! » répondit Goûmi. Et, plus prompt que
306   2,    XIII|             Nous nous défendrons ! » répondit le capitaine Hod. Il restait
307   2,    XIII|             faire, mon capitaine ! » répondit Banks d’un ton singulier.
308   2,     XIV|             Banks.~ ~ ~– Sans doute, répondit le capitaine, en laissant
309   2,     XIV|              tué ?~ ~ ~– Sans doute, répondit le capitaine Hod avec un