Partie,  Chap.

  1   1,       I|           degré de prospérité.~ ~ ~ ~Bien que, depuis cette époque,
  2   1,       I|     Cependant, une émotion réelle et bien compréhensible agitait les
  3   1,       I|          pour le prendre, ce qui est bien différent !~ ~ ~– En effet,
  4   1,       I|          face avec lui ?~ ~ ~– Aussi bien que je me reconnaîtrais
  5   1,       I|             Bombay, ce qui me paraît bien invraisemblable !~ ~ ~–
  6   1,       I|              que le gouvernement est bien renseigné à cet égard !~ ~ ~–
  7   1,       I|             ceux qui l’étaient moins bien ou qui l’étaient mal. La
  8   1,       I|             le sol.~ ~ ~ ~Cependant, bien que le coup eût été porté
  9   1,      II|              colonel Munro.~ ~ ~ ~Eh bien, mon cher Maucler, me dit
 10   1,      II|            est voyager, cela !~ ~ ~– Bien dit ! s’écria le capitaine
 11   1,      II|             jamais pressé !~ ~ ~– Eh bien, alors, prenez le GreatTrunk
 12   1,      II|           allez à pied !~ ~ ~– C’est bien ce que je compte faire !~ ~ ~–
 13   1,      II|              extérieures, tout était bien compris, sévèrement tenu.
 14   1,      II|      attitude, sa physionomie, aussi bien que par son costume traditionnel,
 15   1,      II|        highlander d’âme et de corps, bien qu’il eût quitté le service
 16   1,      II|              pas plus de trente ans. Bien qu’il fût de l’année royale,
 17   1,      II|                   C’est qu’il serait bien entendu, répondit sérieusement
 18   1,      II|        facile sur les grandes routes bien tracées et bien entretenues
 19   1,      II|       grandes routes bien tracées et bien entretenues de l’Indoustan.~ ~ ~«
 20   1,      II|             capitaine Hod, cela vaut bien vos wagons capitonnés et
 21   1,      II|        vitesse avec vos « convois », bien dignes de porter ce nom
 22   1,      II|             entendu, répondit Banks. Bien. Je poursuis. Vous vous
 23   1,      II|           maison roulante. La voilà, bien établie, bien comprise,
 24   1,      II|              La voilà, bien établie, bien comprise, répondant aux
 25   1,      II|             un attelage d’éléphants, bien dressés, de fière allure,
 26   1,      II|             répondit Banks.~ ~ ~– Eh bien, surmontez !~ ~ ~– Je surmonte,
 27   1,      II|              à tout le monde !~ ~ ~– Bien dit ! s’écria le capitaine
 28   1,      II|            bouche, et vous me faites bien regretter de ne pas avoir
 29   1,     III|             connue sous le sobriquet bien anglais de « Old John Company ».~ ~ ~
 30   1,     III| insurrectionnel de 1857, – mouvement bien autrement redoutable, qui
 31   1,     III|            cependant, il convient de bien établir que cette révolte
 32   1,     III|           pour enflammer des esprits bien préparés, que les bardes,
 33   1,     III|            que les Indiens savent si bien conserver en face de la
 34   1,     III|       inassouvie devait rester aussi bien au cœur des vaincus, assoiffés
 35   1,      IV|            entière sous une autorité bien autrement forte que celle
 36   1,      IV|            réfugier dans un asile si bien caché, qu’il pût y échapper
 37   1,      IV|           une position inexpugnable, bien faite pour devenir le centre
 38   1,      IV|           fièvres de la révolte ! Eh bien, cette année, ils se guériront
 39   1,      IV|                 Balao Rao se gardait bien de l’interrompre. Il lui
 40   1,      IV|            Lui-même, frère. Ils sont bien gardés, bien refaits, bien
 41   1,      IV|         frère. Ils sont bien gardés, bien refaits, bien reposés, et
 42   1,      IV|           bien gardés, bien refaits, bien reposés, et n’attendent
 43   1,      IV|             une quarantaine d’hommes bien armés.~ ~ ~« En route ! »
 44   1,       V|        femmes, enfants, Indous aussi bien qu’Anglais, donnaient des
 45   1,       V|          sentiment de surprise était bien naturel.~ ~ ~ ~En effet,
 46   1,       V|                Et cependant, c’était bien là un éléphant ! Sa peau
 47   1,       V|           quelconque !~ ~ ~ ~Il faut bien l’avouer, la première fois
 48   1,       V|          depuis trois mois.~ ~ ~– Eh bien, avant de mourir, répondit
 49   1,       V|         coûta pas mal de veilles, si bien que mon rajah, qui ne se
 50   1,       V|              Et vous avez mille fois bien fait ! répliqua le capitaine.
 51   1,       V|           est une idée de rajah ! Eh bien, cette idée, nous la mettrons
 52   1,       V|            effet utilisé, n’a été si bien ménagée, que l’on chauffe
 53   1,       V|           ajouter, car cela complète bien ce prodigieux appareil de
 54   1,       V|        secousses sur une voie de fer bien établie.~ ~ ~ ~Le premier
 55   1,       V|            agréable fraîcheur, aussi bien dans le salon que dans les
 56   1,       V|            été négligée, on le pense bien, et nous emportions, en
 57   1,       V|           boissons, la cave en était bien fournie. Vins de France,
 58   1,      VI|          notre train, il le méritait bien, et ce nom lui resta.~ ~ ~ ~
 59   1,      VI|           des Cipayes. Petit, leste, bien découplé, d’un dévouement
 60   1,      VI|           son capitaine. Il comptait bien, d’ailleurs, ne pas en rester
 61   1,      VI|          Tout ce que vous ferez sera bien fait.~ ~ ~– Mon cher Munro,
 62   1,      VI|            royaume d’Oude !~ ~ ~– Eh bien, mes amis, à ce moment…
 63   1,      VI|               les ingénieurs sauront bien contenir les débordements
 64   1,      VI|              siècle, est aujourd’hui bien déchue, sans industrie,
 65   1,      VI|           renouveler le combustible. Bien que la machine eût peu consommé,
 66   1,      VI|     indispensable pour faire marcher bien et longtemps la machine
 67   1,      VI|      quittions Burdwan. Steam-House, bien approvisionné, franchissait
 68   1,     VII|             monastères. Mais, depuis bien des siècles, les brahmanes
 69   1,     VII|          raïots » eux-mêmes, quoique bien aguerris à ces jets de rayons
 70   1,     VII|             Munro. Mais me disait-il bien tout et n’était-ce que le
 71   1,     VII|         répondit nettement Mac Neil. Bien que je n’aie aucun indice
 72   1,     VII|          sacrée, le Phalgou, qui est bien connue des pèlerins. Les
 73   1,     VII|              au tronc énorme ; mais, bien que la plupart de ses branches
 74   1,     VII|         roupies. Après tout, il faut bien que les brahmanes vivent !~ ~ ~–
 75   1,     VII|            vestiges. Peut-être, pour bien les distinguer sur la pierre
 76   1,     VII|              Oui, monsieur.~ ~ ~– Eh bien, allume.~ ~ ~– Oui, allume,
 77   1,     VII|            la route, avec la volonté bien évidente de se faire écraser
 78   1,     VII|              lui vint. « Nous allons bien voir ! » dit-il. Il ouvrit
 79   1,     VII|          échaudés. Se faire écraser, bien ! Se faire brûler, non !
 80   1,    VIII|          ingénieur.~ ~ ~– Je le sais bien, ami Banks, répondit non
 81   1,    VIII|              allons visiter Bénarès, bien ! Mais, si ancienne que
 82   1,    VIII|           une semelle…~ ~ ~– Je l’ai bien vu, répondit Banks, et j’
 83   1,      IX|        assurée pour plusieurs jours. Bien nettoyé, – j’allais dire
 84   1,      IX|             nettoyé, – j’allais dire bien étrillé, – propre comme
 85   1,      IX|              plus sacrés du monde. À bien compter, on en trouverait
 86   1,      IX|            les grandes villes, c’est bien, mais les grandes plaines,
 87   1,      IX|     aurait-il fallu trois jours pour bien voir les trois villes qui
 88   1,      IX|          moins curieuse que Bénarès, bien qu’elle compte, elle aussi,
 89   1,      IX|             non plus. Belles avenues bien plantées, riches habitations,
 90   1,      IX|            fort, ne peuvent visiter, bien qu’il soit un des endroits
 91   1,      IX|  désappointement. Jusqu’alors, aussi bien à Calcutta que pendant le
 92   1,      IX|       sachant que répondre.~ ~ ~« Eh bien, oui, mon colonel, s’écria
 93   1,      IX|            de chasser les fauves, eh bien ! nous chasserons les coquins !~ ~ ~–
 94   1,       X|             d’attirer son attention, bien qu’elle soit de très ancienne
 95   1,       X|              Edward Munro le regarda bien en face, et, d’une voix
 96   1,       X|            que précèdent des jardins bien dessinés et plantés de beaux
 97   1,       X|       horreurs qui nous attendaient. Bien plus horrible encore était
 98   1,      XI|             le long de ces routes si bien entretenues, à travers les
 99   1,      XI|      accompagner dans leurs battues, bien que je fusse un chasseur
100   1,      XI|     transformait en plaine.~ ~ ~« Eh bien, puisque le mirage a disparu,
101   1,      XI|               n’est-il pas vrai ? Eh bien, vienne la pluie ! Fût-elle
102   1,      XI|           rapide d’ailleurs, – aussi bien les roues de notre moteur
103   1,     XII|           maintenant complète.~ ~ ~– Bien ! Rentre ! rentre ! » Le
104   1,     XII|             s’entendre parler, quand bien même les éclats du tonnerre
105   1,     XII|           pression, dit-il.~ ~ ~– Eh bien, en route, Storr ! répondit
106   1,     XII|                mais sa jambe gauche, bien qu’elle n’eût pas été directement
107   1,     XII|              ils s’aventurèrent tant bien que mal au milieu de l’obscure
108   1,     XII|            La marche fut donc hâtée, bien qu’il y eût quelque danger
109   1,     XII|                    Vraiment, c’était bien là sa mauvaise chance, au
110   1,    XIII|         dangers, ce repos nous était bien dû.~ ~ ~ ~Ce n’était plus
111   1,    XIII|       Honneur que Son Honneur voulût bien « prendre les mesures nécessaires »
112   1,    XIII|  persévérance aussi, répondis-je. Eh bien, convenons, capitaine, que
113   1,    XIII|          répondis-je, et je payerais bien trente shillings le plus
114   1,    XIII|             infructueuse expédition. Bien que nous fussions convenus
115   1,    XIII|              nous y serions pourtant bien obligés, à moins de passer
116   1,    XIII|            un liseré d’or. Sa queue, bien fournie et finement ocellée,
117   1,    XIII|          encore passée, et il faudra bien qu’elle se passe ! En route ! »~ ~ ~
118   1,    XIII|             du capitaine.~ ~ ~ ~Hod, bien campé sur ses jambes, immobile
119   1,     XIV|        encore mauvais et résistaient bien aux larges jantes des roues
120   1,     XIV|            ici qu’à nous louer aussi bien de ce genre de locomotion
121   1,     XIV|           était encore impossible de bien voir le pittoresque profil
122   1,     XIV|              je n’envie pas, ce sont bien ceux qui ne peuvent remuer
123   1,     XIV|       extraordinaires, et j’espérais bien qu’il me serait donné de
124   1,     XIV|              être agréable.~ ~ ~– Eh bien, nous nous passerons de
125   1,     XIV|              considérable, et je vis bien que Banks, quelque confiance
126   1,     XIV|           par ce seul mot, qui avait bien sa valeur. « Le colonel
127   1,     XIV|         salua le prince en courtisan bien stylé qu’il était. Puis,
128   1,     XIV|      grinçait en s’égrenant. Il faut bien l’avouer, notre pesant animal
129   1,      XV|      sécurité.~ ~ ~ ~L’endroit était bien choisi.~ ~ ~ ~Les monts
130   1,      XV|          Bombay à Allahabad traverse bien cette contrée du sud-ouest
131   1,      XV|              et Nana Sahib le savait bien.~ ~ ~ ~C’était donc là qu’
132   1,      XV|            le voit, Nana Sahib avait bien choisi. Dans cette région
133   1,      XV|             du cadavre.~ ~ ~« Est-ce bien Nana Sahib ? demanda-t-il.~ ~ ~–
134   2,       I|    soulèvement. Néanmoins, mes amis, bien des desiderata restent à
135   2,       I|           grimpeur tel que vous fera bien quelque ascension dans la
136   2,       I|             du sud est ménagée aussi bien au balcon de la vérandah
137   2,       I|          stationnaire. Il se repose, bien qu’il n’ait nul besoin de
138   2,      II|            26 juin, un bruit de voix bien connues me réveilla dès
139   2,      II|            sa voix sonore :~ ~ ~« Eh bien, ami Banks, lui dit-il,
140   2,      II|              soit ! mais en amateurs bien armés ! Il ne s’agit pas
141   2,      II|              Fox, Goûmi et moi, tous bien armés, nous descendions
142   2,      II|           région himalayenne ! C’est bien de détruire les fauves,
143   2,      II|              les serpents-fouets, et bien d’autres, sont extrêmement
144   2,      II|          répondit Banks, après avoir bien regardé, c’est tout simplement
145   2,      II|       prendre.~ ~ ~– Nous le saurons bien ! s’écria le capitaine Hod,
146   2,      II|             Hod.~ ~ ~ ~Goûmi, leste, bien découplé dans sa petite
147   2,      II|              quand cet ours pourrait bien être un tigre !… ajouta
148   2,      II|     vieillesse pour avoir jamais été bien remplie dans l’âge mûr.
149   2,      II|            une embarcation.~ ~ ~ ~Eh bien, ces procédés, familiers
150   2,      II|              kraal, que vous voudrez bien honorer de votre visite,
151   2,      II|              accord ! Mais je pensai bien que mes gens, ne me voyant
152   2,      II|         monsieur le capitaine voulut bien reconnaître en moi une créature
153   2,      II|              du fournisseur. Il faut bien avouer que ce ne fut pas
154   2,      II|        mouvement de fierté.~ ~ ~– Eh bien, monsieur Van Guitt, nous
155   2,      II|            ces messieurs qui veulent bien m’accompagner jusqu’au kraal,
156   2,      II|       examiné l’appareil. C’est fort bien imaginé !~ ~ ~– N’en doutez
157   2,     III|             établissement justifiait bien ce nom de « kraal », qui
158   2,     III|             et ses Indous étaient si bien acclimatés à cette région,
159   2,     III|            chasse soit sans dangers. Bien au contraire. Le tigre lui-même
160   2,     III|           refuge. Sans doute, on dit bien que l’œil du ruminant est
161   2,     III|              cette partie de l’Inde. Bien que je ne sois qu’un chasseur,
162   2,     III|              y consens, répondit-il. Bien que ces suilliens, de l’
163   2,     III|              significatif, indiquant bien qu’avec ou sans la permission
164   2,     III|              dans les arbres, il est bien près d’être chassé à son
165   2,     III|     apprivoisées !~ ~ ~– Je l’espère bien, répondit le capitaine Hod.~ ~ ~–
166   2,     III|             il vous plaît !~ ~ ~– Eh bien, monsieur, reprit Mathias
167   2,     III|              plus d’autre !~ ~ ~– Eh bien, monsieur ?… dit Banks.~ ~ ~–
168   2,     III|      monsieur ?… dit Banks.~ ~ ~– Eh bien, monsieur, répondit en souriant
169   2,     III|             à leur nature !… Il faut bien qu’ils mangent ! »~ ~ ~
170   2,      IV|    spécialement Kâlagani. Cet Indou, bien que récemment entré dans
171   2,      IV|       Mathias Van Guitt, on le pense bien, fit les frais de la conversation.~ ~ ~«
172   2,      IV|             largement l’hospitalité, bien supérieurs, moralement et
173   2,      IV|           Sahib, cette réponse était bien faite pour l’en détourner.
174   2,      IV|              deux compagnons et moi, bien armés, prêts à toute rencontre,
175   2,      IV|              fournisseur. Il connaît bien la forêt et peut vous être
176   2,      IV|          vers Kâlagani. « Tu connais bien le Tarryani ? lui demanda-t-il.~ ~ ~–
177   2,      IV|             étaient donc contre lui, bien qu’il fallût, pourtant,
178   2,      IV|              défiance.~ ~ ~ ~C’était bien une tigresse, de grande
179   2,      IV|              assaillants, – résultat bien rare dans les chasses de
180   2,      IV|              houddi, d’ailleurs, est bien disposé pour l’affût des
181   2,      IV|         notre compagnon, vous auriez bien pu attendre !…~ ~– Attendre…
182   2,      IV|        langue incomparable.~ ~ ~ ~Si bien qu’après dîner, au moment
183   2,      IV|            récit, on le pense, était bien fait pour surexciter les
184   2,      IV|        exploits de cette tigresse, « bien faite, dit-il, pour rehausser
185   2,      IV|             danger. Il fut seulement bien entendu avec le capitaine
186   2,      IV|             dû rester en friche ! Eh bien, ici, pour peu que cela
187   2,      IV|         principal du crime, était-ce bien cette tigresse, si inutilement
188   2,      IV|             à l’intérieur. Il faudra bien que la bête se laisse griller
189   2,      IV|             autre place, et, il faut bien en convenir, la plus périlleuse.
190   2,      IV|        tourbillons de fumée. C’était bien la tigresse. « Feu ! » cria
191   2,      IV|      tigresse est morte !~ ~ ~ ~Oui, bien morte ! Quel superbe animal !
192   2,      IV|              s’écria Hod. Mais c’est bien moi, mon brave, qui te dois
193   2,      IV|           vérité, le capitaine avait bien le droit de porter cette
194   2,       V|              Bombay.~ ~ ~ ~Kâlagani, bien soigné par Banks, ne resta
195   2,       V|             le fournisseur.~ ~ ~– Eh bien, Hod, dit Banks, prenez-vous
196   2,       V|            fusils prêts à faire feu, bien groupés tous les six, de
197   2,       V|             débattait.~ ~ ~ ~C’était bien un lion, un de ces lions
198   2,       V|         patte. Il était donc vivant, bien vivant, et digne de figurer
199   2,       V|  Quarante-huit ! dit Hod, qui aurait bien voulu atteindre le chiffre
200   2,       V|             Mathias Van Guitt aurait bien voulu le tenir en cage.
201   2,       V|                   Donc, quand il eut bien « pendiculé » tout à son
202   2,       V|              ami qui souvent se fait bien attendre ! »~ ~ ~Nous voilà
203   2,       V|               et se trouvaient aussi bien là que s’ils eussent été
204   2,       V|       prenons garde à nous-mêmes, ou bien, au milieu de ce calme,
205   2,       V|              de notre cage, fit feu. Bien que son bras droit, à demi
206   2,      VI|              faisait assez souffrir, bien que ce ne fût qu’une éraflure
207   2,      VI|           désespéré de la situation, bien que la privation de ses
208   2,      VI|        étaient échappés du kraal, ou bien ils étaient égorgés et gisaient
209   2,      VI|           sous les hautes herbes, ou bien, égarés dans les profondeurs
210   2,      VI|         capitaine Hod, mais j’aurais bien voulu compléter la cinquantaine ! »
211   2,      VI|     vainement parcouru les villages. Bien qu’il fût muni de mes pleins
212   2,      VI|            puis vous obliger, croyez bien que je le ferai avec plaisir. »~ ~ ~
213   2,      VI|            de déménagement.~ ~ ~« Eh bien, qu’en pensez-vous, monsieur
214   2,      VI|   contribution, et le capitaine Hod, bien guéri, – le coup de feu
215   2,      VI|            vraiment un homme à part. Bien qu’il fût peu communicatif,
216   2,     VII|         époque de l’année, je serais bien surpris si nous ne rencontrions
217   2,     VII|        marche vers le nord.~ ~ ~– Eh bien, Kâlagani, reprit Banks,
218   2,     VII|           Nana Sahib, la Rani enfin, bien qu’ils fussent aidés d’une
219   2,     VII|             train.~ ~ ~ ~Mais ce fut bien autre chose, lorsque, dans
220   2,     VII|       caravane de Banjaris.~ ~ ~– Eh bien, Kâlagani, dit Banks, vous
221   2,     VII|              ils nourrissaient aussi bien l’armée royale que l’armée
222   2,     VII|        celles-là, hautes de stature, bien proportionnées, fières comme
223   2,     VII|              me préoccuper.~ ~ ~« Eh bien, dit alors Banks, si je
224   2,     VII|             on campe, mais j’imagine bien qu’il obéit secrètement
225   2,     VII|             ces provinces, c’eût été bien invraisemblable. D’ailleurs,
226   2,     VII|            les rejoignîmes.~ ~ ~« Eh bien, dit le capitaine Hod, n’
227   2,     VII|       confuse…~ ~ ~– Nous le saurons bien ! s’écria le capitaine Hod,
228   2,     VII|             Nous sommes en nombre et bien armés ! répondit le capitaine
229   2,     VII|              pas l’anglais.~ ~ ~– Eh bien, ils comprennent l’indou,
230   2,     VII|              que, voyant Steam-House bien défendue, les visiteurs
231   2,     VII|         promenait ses eaux jaunâtres bien au delà de ses berges. Le
232   2,     VII|              à des rapides.~ ~ ~– Eh bien, répondit le capitaine Hod,
233   2,     VII|          possible, et nous l’allions bien voir.~ ~ ~ ~Le Géant d’Acier,
234   2,     VII|         gambades.~ ~ ~« Ils auraient bien pu dire merci ! » s’écria
235   2,    VIII|       territoire dont il connaissait bien la topographie, et, le 29
236   2,    VIII|              ne fussions en force et bien armés. Notre petite troupe,
237   2,    VIII|     locomotion, on allait donc aussi bien que possible. La pluie avait
238   2,    VIII|         éléphants d’Afrique, – aussi bien ceux qui parcourent les
239   2,    VIII|           péripéties. Des éléphants, bien dressés, sont montés par
240   2,    VIII|               trop », ainsi qu’on va bien le voir.~ ~ ~ ~Les deux
241   2,    VIII|           répondit Banks, il le faut bien ! Je ne vois pas, d’ailleurs,
242   2,    VIII|            le colonel Munro. Je veux bien convenir que, si ce troupeau
243   2,    VIII|           sergent Mac Neil.~ ~ ~– Eh bien, riposta le capitaine Hod,
244   2,    VIII|         domestique de l’écraser ! En bien, l’excellent pachyderme
245   2,    VIII|             la poser sur l’insecte ! Bien au contraire, si on lui
246   2,    VIII|             suivait à pas comptés. « Bien parlé, capitaine Hod ! répondit
247   2,    VIII|        suffisante, et il est souvent bien difficile de les réduire,
248   2,    VIII|             cette matière-là !~ ~ ~– Bien répondu !~ ~ ~– Pour conclure,
249   2,      IX|        nous-mêmes ? nous le verrions bien.~ ~ ~« Capitaine Hod, demandai-je
250   2,      IX|              difficiles, il faudrait bien s’arrêter. L’ingénieur résolut
251   2,      IX|       parfois de sa trompe.~ ~ ~« Eh bien, dit le capitaine Hod, avais-je
252   2,      IX|              charger de combustible, bien que la pression de la vapeur
253   2,      IX|             train. Tous paraissaient bien décidés à ne point l’abandonner.~ ~ ~ ~
254   2,      IX|       enfoncer cette masse.~ ~ ~– Eh bien, fonçons, enfonçons ! s’
255   2,      IX|          acier de notre géant valent bien les défenses d’ivoire de
256   2,      IX|             de son espèce. On le vit bien. Ce gunesh poussa une longue
257   2,      IX|     capitaine. Chaque balle trouvait bien un morceau de chair à trouer,
258   2,      IX|      vérandah de l’arrière.~ ~ ~« Eh bien, mon capitaine, s’écria
259   2,       X|                   Pachyderme ?… Très bien, quoique proboscidien soit
260   2,       X|             sur le lac, et je crains bien qu’il nous faille renoncer,
261   2,       X|           courir ce risque.~ ~ ~– Eh bien, messieurs, reprit notre
262   2,       X|             de fonctionner.~ ~ ~– Eh bien, répondit sir Edward Munro,
263   2,       X|             j’y réussirais.~ ~ ~– Eh bien, mon ami, reprit Banks,
264   2,       X|             mille, ni deux.~ ~ ~– Eh bien, reprit le colonel Munro,
265   2,       X|             de Jubbulpore. Or, aussi bien sur le lac que dans cette
266   2,       X|            reprit l’ingénieur, tu as bien fait de lui adjoindre Goûmi.
267   2,       X|              de son compagnon.~ ~ ~– Bien, dit Banks. Maintenant,
268   2,       X|         besoin se faisait sentir, eh bien ! il ne serait pas interdit
269   2,       X|          apaiserions notre faim tant bien que mal.~ ~ ~ ~Trois quarts
270   2,       X|               En somme, c’était donc bien au colonel Munro, à lui
271   2,      XI|          celle d’un traître. C’était bien par Nana Sahib qu’il avait
272   2,      XI|           avait été dépêché. C’était bien par lui seul qu’il avait
273   2,      XI|      Gondwana, que Goûmi connaissait bien !~ ~ ~ ~Goûmi, surpris,
274   2,      XI|          était le résultat d’un plan bien arrêté, auquel le colonel
275   2,      XI|            la troupe, et il en était bien le chef en effet. Quant
276   2,      XI|             ce n’était pas possible. Bien qu’il ne fût pas garrotté,
277   2,      XI|             Pour lui, le nabab était bien mort. Mais, quelque compagnon
278   2,      XI|      enveloppe de fer.~ ~ ~ ~C’était bien, par sa longueur et par
279   2,      XI|        pouvait troubler.~ ~ ~« C’est bien, dit-il, tu fais ce que
280   2,     XII|          veiller sur son prisonnier, bien que celui-ci, solidement
281   2,     XII|              pas voir le prisonnier, bien qu’elle fût en face de lui,
282   2,     XII|            qu’elle l’avait déjà fait bien des fois, sur le plateau
283   2,     XII|          cesse !~ ~ ~ ~Oui ! c’était bien elle !~ ~ ~ ~Le colonel
284   2,    XIII|         sinueux sentier. Lady Munro, bien qu’évanouie, ne pesait guère
285   2,    XIII|            et les autres, le sachant bien, n’abandonnèrent pas leur
286   2,    XIII|            vapeur, le Géant d’Acier, bien qu’abandonné à lui-même,
287   2,     XIV|             l’identité. Ils auraient bien voulu avoir cette preuve
288   2,     XIV|            recommencer une existence bien différente de celle qui