gras = Texte principal
    Partie,  Chap.  gris = Texte de commentaire

  1   1,       I   |                partie méridionale de l’Inde, en deçà du Gange. Ce Dekkan,
  2   1,       I   |         fièvres, si redoutables dans l’Inde.~ ~ ~ ~Aurungabad a conservé
  3   1,       I   |           semblables foisonnent dans l’Inde. Ils forment avec les «
  4   1,       I   |              défi aux conquérants de l’Inde.~ ~ ~ ~
  5   1,      II   |                 Comment trouvez-vous l’Inde ?~ ~ ~– L’Inde ! répondis-je,
  6   1,      II   |          trouvez-vous l’Inde ?~ ~ ~– L’Inde ! répondis-je, mais, pour
  7   1,      II   |           arrivé depuis un mois dans l’Inde, et, pour avoir pris le
  8   1,      II   |                se fatiguant à courir l’Inde. S’il avait accepté ma proposition
  9   1,      II   |               réalité la capitale de l’Inde. Ce quartier a été appelé
 10   1,      II   |              toutes les campagnes de l’Inde, un de ces braves cœurs
 11   1,      II   |             deux étaient restés dans l’Inde, et vivaient à Calcutta,
 12   1,      II   |              de Colin Campbell, dans l’Inde ; il fut du siège de Lucknow,
 13   1,      II   |        Calcutta membre du conseil de l’Inde.~ ~ ~ ~En 1858, le colonel
 14   1,      II   |            commandant de l’Étoile de l’Inde, « The Star of India (K.
 15   1,      II   |               Nana Sahib avait couru l’Inde, et avec un tel degré de
 16   1,      II   |                avec sir H. Rose dans l’Inde centrale, – campagne qui
 17   1,      II   |                à cette rude école de l’Inde, un des membres distingués
 18   1,      II   |               il y fût né. C’est que l’Inde lui semblait être le pays
 19   1,      II   |              ces champs de course de l’Inde, qui valaient à ses yeux
 20   1,      II   |            excursion dans le nord de l’Inde. Si Banks n’aimait pas les
 21   1         (2)|          porteurs de palanquins dans l’Inde.~ ~
 22   1,      II   |          contrées septentrionales de l’Inde, en colimaçons, mais en
 23   1,      II   |                les grandes routes de l’Inde, pénétrant à travers les
 24   1,      II   |             une excursion au nord de l’Inde, me répondras-tu : Partons,
 25   1,      II   |                 et nous traverserons l’Inde entière !~ ~ ~– Hurrah !
 26   1,      II   |              un mois pour le nord de l’Inde. Tu seras du voyage ?~ ~ ~–
 27   1,     III   |                connaître ce qu’était l’Inde à l’époque à laquelle ce
 28   1,     III   |               forces militaires dans l’Inde, l’armée avait toujours
 29   1,     III   |            Études sur les Anglais et l’Inde, ouvrage très remarqué,
 30   1,     III   |              puissance anglaise dans l’Inde, si les troupes natives
 31   1,     III   |           États semi-indépendants de l’Inde centrale, aux provinces
 32   1,     III   |             usitée par les natifs de l’Inde, « fidèles au sel ».~ ~ ~
 33   1,     III   |            Pendant l’expédition dans l’Inde centrale, les exécutions
 34   1,     III   |             Mohir, une des villes de l’Inde centrale, et faisaient une
 35   1,     III   |               Pendant ce temps, dans l’Inde centrale s’ouvraient les
 36   1,     III   |              qui eût peut-être coûté l’Inde aux Anglais, si elle se
 37   1,     III   |                prenait le sceptre de l’Inde, dont, quelques années plus
 38   1,     III   |                membres du conseil de l’Inde pris en dehors du service
 39   1,      IV   |             vouée aux possesseurs de l’Inde. Il était l’héritier de
 40   1,      IV   | insurrectionnel dans cette partie de l’Inde. Mais Nana Sahib détourna
 41   1,      IV   |              les plus merveilleux de l’Inde, et qui ne peut même perdre
 42   1,      IV   |            poulets très communs dans l’Inde, et une gourde contenant
 43   1,      IV   |                se seront écoulés, et l’Inde est encore foulée par le
 44   1,      IV   |               eu des mouvements dans l’Inde ! Tous les dix ans, les
 45   1,      IV   |            dans ce splendide pays de l’Inde, aux premiers temps de l’
 46   1,      IV   |               va dire au vice-roi de l’Inde que Nana Sahib est toujours
 47   1,       V   |          faubourgs de la capitale de l’Inde, entre deux épaisses haies
 48   1,       V   |            Anglais ont établies dans l’Inde, et dont le réseau comporte
 49   1,       V   |               cette vaste contrée de l’Inde, où abondent des fleuves
 50   1,       V   |            habitées de la péninsule. L’Inde n’est pas un désert, il
 51   1,      VI   |          arrivée dans la capitale de l’Inde. Cette grande cité n’avait
 52   1,      VI   |         provinces septentrionales de l’Inde dans un équipage sans pareil,
 53   1,      VI   |                toutes les guerres de l’Inde, après l’avoir aidé dans
 54   1,      VI   |            retrouver dans le nord de l’Inde ? Avait-il enfin conservé
 55   1,      VI   |                sait que le climat de l’Inde comprend trois saisons :
 56   1,      VI   |         inutile de les chercher dans l’Inde centrale. Mais la flore
 57   1,      VI   |           régions septentrionales de l’Inde, non dans les provinces
 58   1,      VI   |           expédition dans le nord de l’Inde. Je dois dire que Banks
 59   1,     VII   |              courant les railways de l’Inde centrale !~ ~ ~ ~Le thermomètre,
 60   1,     VII   |         intéressant voyage à travers l’Inde des Rajahs.~ ~ ~ ~Arbre
 61   1,     VII   |                      Pour le moment, l’Inde n’était pour lui qu’un vaste
 62   1,     VII   |              ou toutes les castes de l’Inde, le Radjoupt vigoureux repoussant
 63   1,    VIII   |               général, les routes de l’Inde évitent autant que possible
 64   1,    VIII   |            semble-t-il pas que toute l’Inde se résume en lui ? Est-il
 65   1,    VIII   |       excellence, la ville sacrée de l’Inde. C’est la Mecque indoue,
 66   1,    VIII   |               des plus lucratives de l’Inde.~ ~ ~ ~Il va sans dire que
 67   1,    VIII   |       éteignirent dans la nuit. Mais l’Inde, je l’ai dit, révère trois
 68   1,      IX   |        Allahabad soit la capitale de l’Inde anglaise, le centre du gouvernement,
 69   1,      IX   |            grand corps qui s’appelle l’Inde, Allahabad est placée là
 70   1,      IX   |              ramener vers le nord de l’Inde, c’est que je n’ai pas cru,
 71   1,      IX   |               sa mort. Le royaume de l’Inde n’a donc plus rien à craindre
 72   1,      IX   |           expédition vers le nord de l’Inde !~ ~ ~– Oui !… au nord !
 73   1,       X   |                un des plus riches de l’Inde. Il eut des souverains,
 74   1,       X   |        vis-à-vis des envahisseurs de l’Inde !~ ~ ~« Quelques prisonniers,
 75   1,      XI   |          capitaine. Ce que j’appelle l’Inde par excellence, ce ne sont
 76   1,      XI   |              élevait vers ce nord de l’Inde, où l’attirait quelque fatalité
 77   1,      XI   |            dans certaines parties de l’Inde, on appelle « seekote »,
 78   1,     XII   |             XII~ Triples feux.~ ~ ~ ~L’Inde partage avec certains territoires
 79   1,    XIII   |               atteindre le centre de l’Inde. En outre, leur direction
 80   1,    XIII   |            oiseaux sacrés dans toute l’Inde.~ ~ ~– Le diable emporte
 81   1,    XIII   |                tous les brahmanes de l’Inde ! Si le paon n’est, en somme,
 82   1,     XIV   |           régions septentrionales de l’Inde, qui, d’étage en étage,
 83   1,     XIV   |     fournissent le meilleur fruit de l’Inde, et plus particulièrement
 84   1,     XIV   |              un rajah indépendant de l’Inde.~ ~ ~ ~Les musiciens, c’
 85   1,     XIV   |              sous l’ardent climat de l’Inde.~ ~ ~ ~Tout ce monde, habitué
 86   1,     XIV   |               de leurs congénères de l’Inde méridionale. Ces superbes
 87   1,     XIV   |          partie de notre voyage dans l’Inde septentrionale. Le train
 88   1,      XV   |           degré de latitude, coupent l’Inde presque entièrement de l’
 89   1,      XV   |             longtemps l’épouvante de l’Inde, fanatiques assassins, qui,
 90   1,      XV   |          semblent destinés à envahir l’Inde entière. Là, furent enrôlés
 91   1,      XV   |         capitale de l’islamisme dans l’Inde, et dont la bégum demeura
 92   1,      XV   |                Le plateau central de l’Inde était tout entier dans leurs
 93   1,      XV   |             raison : « Le royaume de l’Inde n’a plus rien à craindre
 94   2,       I   |                permettent d’aller de l’Inde au Thibet qu’au prix de
 95   2,       I   |    fonctionnaires, les négociants de l’Inde, que dévore l’ardente canicule
 96   2,       I   |  indispensables ce brûlant climat de l’Inde, il convient d’ajouter notre
 97   2,       I   |              de son voyage à travers l’Inde méridionale. De cette habitation,
 98   2,      II   |       rencontrent dans les forêts de l’Inde. Les « belongas », les serpents
 99   2,      II   |               vois dans une forêt de l’Inde un piège de ce genre. Une
100   2,     III   |               font annuellement dans l’Inde ces redoutables reptiles. 7~ ~ ~ ~
101   2,     III   |         abandonné leurs conquêtes de l’Inde. C’était inutile, et il
102   2,     III   |                est ainsi du bison de l’Inde, à tête courte et carrée,
103   2,     III   |               le territoire sacré de l’Inde ! Alors, monsieur, reprenez
104   2,     III   |           aristocratie animalière de l’Inde ! Et quand vous aurez vu
105   2,     III   |        chercher dans cette partie de l’Inde. Bien que je ne sois qu’
106   2,     III   |            signe de tête. Si ceux de l’Inde ne sont pas recherchés aussi
107   2,     III   |               entièrement disparu de l’Inde centrale pour se réfugier
108   2,     III   |            royal, et c’est justice ! L’Inde lui appartient tout entière
109   2,     III   |            plaisir les souverains de l’Inde indépendante offrent à leurs
110   2,      IV   |                tout le territoire de l’Inde.~ ~ ~ ~Ces montagnards ne
111   2,      IV   |              des riches sportsmen de l’Inde, dignes de figurer dans
112   2,       V   |            dressé dans les forêts de l’Inde, et les fauves s’y laissent
113   2,       V   |               les bêtes némorales de l’Inde…~ ~ ~– Némorales ? dit le
114   2,      VI   |      échantillon de ces ophidiens de l’Inde, et il eût avantageusement
115   2,      VI   |                tout ce territoire de l’Inde septentrionale, et un coup
116   2,      VI   |               ces longues plaines de l’Inde septentrionale, en laissant,
117   2,      VI   |                toute cette partie de l’Inde, il pouvait nous être fort
118   2,     VII   |              du centre et du nord de l’Inde.~ ~ ~– Ces caravanes parcourent-elles
119   2,     VII   |           retraçait cette portion de l’Inde, afin de contrôler l’exactitude
120   2,     VII   |                nouvelles qui courent l’Inde ont quelque peine à arriver
121   2,     VII   |              fond de ce Gibraltar de l’Inde, la Rani de Jansi, la compagne
122   2,     VII   |              des Cipayes révoltés de l’Inde centrale. Là, l’intrépide
123   2,     VII   |             assigner une patrie dans l’Inde, à ces nomades, ce serait
124   2,     VII   |             une des grandes cités de l’Inde centrale n’est plus qu’une
125   2,     VII   |         particulier aux indigènes de l’Inde centrale, donna l’ordre
126   2,     VII   |            animaux sacrés dans toute l’Inde. Une légende dit qu’ils
127   2,    VIII   |              un des plus suspects de l’Inde. Les criminels y cherchent
128   2,    VIII   |                avec les éléphants de l’Inde, – je veux dire les éléphants
129   2,    VIII   |         pratique ! »~ ~ ~On sait que l’Inde est, par excellence, le
130   2,    VIII   |              prend annuellement dans l’Inde un grand nombre d’éléphants.
131   2,    VIII   |                divers territoires de l’Inde.~ ~ ~ ~Et, j’ajoute, il
132   2,      IX   |             douceur des éléphants de l’Inde ?~ ~ ~– Peuh ! fit le capitaine
133   2,       X   |               de ce voyage à travers l’Inde septentrionale.~ ~ ~ ~
134   2,      XI   |         provinces septentrionales de l’Inde. Sur son ordre, Kâlagani,
135   2,      XI   |                toute cette partie de l’Inde, pourrait rendre de véritables
136   2,     XIV   |      Steam-House vers la capitale de l’Inde occidentale. Cette fois,
137   2,     XIV   |            esprit des populations de l’Inde centrale, l’insaisissable
138   2,     XIV   |               votre voyage à travers l’Inde septentrionale, si ce n’