Épisode,  Chap.

  1   1,       1|           lignes, qui n’étaient pas même divisées par mots. Il semblait
  2   1,       1|              ils se défendent de la même façon. Les combinaisons
  3   1,       1|             des natures impudentes. Même au temps où le climat ne
  4   1,       1|          classe des reptiles ; – ni même le coassement à la fois
  5   1,       1|           magnifique, il n’en était même plus à admirer la haute
  6   1,       1|        partout où l’on voudrait, et même vivre à ne rien faire !
  7   1,       2|             volé, serait embarrassé même de retrouver son chemin
  8   1,       2|         étui lui échapperait, voire même que, pour ne pas demeurer
  9   1,       2|            qui s’avançaient dans la même direction, avaient moins
 10   1,       2|         monsieur ?~ ~ ~– C’est cela même », répondit Torrès, qui
 11   1,       2|           sa famille auront pris le même chemin que vous.~ ~ ~– Ah !
 12   1,       3|              pour rencontrer sur la même rive un riche établissement
 13   1,       3|           avait fait son associé au même titre que lui-même et à
 14   1,       3|          faisait ses études dans la même institution que Benito.
 15   1,       3|         tristesse, que la tendresse même de Yaquita n’avait pu vaincre.~ ~ ~ ~
 16   1,       4|            ils voulaient traiter en même temps une question qui pouvait
 17   1,       4|           était jamais absenté, pas même un jour. Bien que la vue
 18   1,       4|          voulait réagir, un trouble même que sa femme sentait bien,
 19   1,       4|            sur le seuil, presque en même temps que Minha, qui venait
 20   1,       5|            des Amazones agréable et même des plus délicieux ».~ ~ ~
 21   1,       6|          dériver.~ ~ ~– Aujourd’hui même, monsieur Garral, nous serons
 22   1,       6|   demi-mille de forêt ne devait pas même laisser un vide appréciable.~ ~ ~ ~
 23   1,       6|             Joam Garral n’avait pas même eu à se préoccuper de l’
 24   1,       7|           Tu vas, s’il te plaît, et même si cela ne te plaît pas,
 25   1,       7|    joyeusement à travers la forêt ! Même interdiction pour le menu
 26   1,       7|      promené sa cognée ou sa hache. Même après plusieurs siècles
 27   1,       7|   atmosphère ambiante, mais au sein même du sol, où elle s’emmagasine
 28   1,       7|      arrêter par rien, passer quand même…~ ~ ~– Décidément, tu avais
 29   1,       7|       étaient restés immobiles à la même place. Soudain, un cri fut
 30   1,       8|          tous, à laquelle on convia même ce brave Fragoso.~ ~ ~ ~
 31   1,       8|            se croire dans la maison même de la fazenda. On n’en eût
 32   1,       8|             s’épanouir à la fenêtre même de la jeune mulâtresse.
 33   1,       8|        court invariablement sous le même parallèle !~ ~ ~– D’ailleurs,
 34   1,       8|                dit Manoel.~ ~ ~– Et même ses anthropophages !~ ~ ~–
 35   1,       9|      utilise de différentes façons, même sous la forme de tapioca,
 36   1,       9|             transportait à Bélem en même temps que le produit de
 37   1,       9|            de cette longueur, quand même ils eussent été manœuvrés
 38   1,       9|          donc été édifiée au centre même de la jangada, et un petit
 39   1,      10|       quinze lieues en aval, sur la même rive gauche du fleuve, est
 40   1,      10|        spéciale à l’opale verte. En même temps, il devait rectifier
 41   1,      10|              il ne disait rien, pas même à Yaquita, et cependant
 42   1,      10|            C’était véritablement la même existence. Il n’était pas
 43   1,      10|            rives, et ne craignaient même pas de venir se poser sur
 44   1,      10|             la Mission, qui sont en même temps négociants en gros ;
 45   1,      10|         point usage et n’essayèrent même pas d’entrer en communication
 46   1,      11|       laissa aller au courant, sans même faire halte. Les deux rives
 47   1,      11|         religieux, et il lui offrit même de s’asseoir à la table
 48   1,      11|         franciscain devait, le soir même, rendre visite à un Indien
 49   1,      11|        Partons, partons à l’instant même ! s’écria Benito, ou ces
 50   1,      11|  consommation ! » Donc, pour ne pas même passer la nuit sur ces rives,
 51   1,      11|         écria la naïve Lina. On dit même qu’elle se promène encore
 52   1,      11|             qui, chaque année, à la même époque, descendait le Rio-Negro,
 53   1,      11|           et rejoindre son mari. En même temps, une escorte avait
 54   1,      12|           et transporté à Tabatinga même. On peut donc dire que c’
 55   1,      12|              un barbier, qui est en même temps un peu coiffeur, je
 56   1,      12|        revenir trop souvent, sur le même marché ! Mesdames les Indiennes
 57   1,      12|            attirer les clients, pas même de voiture à cuivres brillants,
 58   1,      12|      perruquiers français. Au fond, même aplomb, même connaissance
 59   1,      12|     français. Au fond, même aplomb, même connaissance des faiblesses
 60   1,      12|            des faiblesses humaines, même genre de plaisanteries ressassées,
 61   1,      12|           plaisanteries ressassées, même dextérité amusante, et de
 62   1,      12|           la part de ces indigènes, même ébahissement, même curiosité,
 63   1,      12|       indigènes, même ébahissement, même curiosité, même crédulité
 64   1,      12|       ébahissement, même curiosité, même crédulité que chez les badauds
 65   1,      13|            pensez ?~ ~ ~– Je dirais même que j’en suis sûr.~ ~ ~–
 66   1,      13|           de passer la frontière en même temps que vous !~ ~ ~– Enchanté
 67   1,      13|            dit Joam Garral. Le soir même, Torrès prenait possession
 68   1,      14|      occupait autrefois la ville du même nom, dont les Espagnols
 69   1,      14|           bien reçus à l’office. En même temps, les deux jeunes gens
 70   1,      14|            commerce. Ils confièrent même au jeune négociant divers
 71   1,      14|         dessous Joam Garral. Ce fut même assez indiqué pour que Benito
 72   1,      14|            ce moment, et il chargea même Joam Garral de leur présenter
 73   1,      15|            bestiaux, et s’attaquent même à l’homme qui s’est imprudemment
 74   1,      15|   capitaines de plage, qui font, en même temps que la police, le
 75   1,      15|             la place où, cette nuit même, chaque paquet d’œufs avait
 76   1,      15|          grande longueur la rendait même insensible à la houle de
 77   1,      15|     lamantins.~ ~ ~ ~Aussi, le soir même de leur arrivée, les jeunes
 78   1,      15|            harpons furent lancés en même temps ; l’un manqua son
 79   1,      15|            lamantin est excellente, même supérieure à celle du porc,
 80   1,      16|            à rester, sur la demande même de Lina.~ ~ ~« Monsieur
 81   1,      16|            revenir rapidement, sans même courir des bordées.~ ~ ~ ~
 82   1,      16|    vêtements européens ; on déjeuna même dans un hôtel, – c’était
 83   1,      16|           ses eaux noires le rio du même nom, et deux jours après,
 84   1,      16|            un étroit canal, qui n’a même plus assez de profondeur
 85   1,      16|   conversation à ce sujet, et finit même par se tenir dans une extrême
 86   1,      16|             fut témoin. Il entendit même les quelques mots échangés
 87   1,      17|           hommes, l’un, la noblesse même, pouvait-il, – sans le savoir,
 88   1,      17|          lieues de cours navigable, même à de forts bâtiments. Il
 89   1,      18|           mariage s’accomplirait en même temps que celui de Minha
 90   1,      18|         imposer à la famille et fut même moins assidu près de Minha.
 91   1,      18|           gravité.~ ~ ~ ~Le soir du même jour, on laissa sur la droite
 92   1,      18|             à trente-cinq pieds, et même, au dire de M. Carrey, n’
 93   1,      18| assirent-ils à la table commune, et même à la place d’honneur, qui
 94   1,      18|                    Dans la capitale même de l’arrayal diamantin,
 95   1,      19|           de Tijuco, de la capitale même du district des diamants ?~ ~ ~–
 96   1,      19|                il se passa à Tijuco même un drame terrible, qui montre
 97   1,      20|          établir, qui sera reconnu, même après vingt-trois années
 98   1,      20|              Le mariage se fera ici même, dès demain, sur la jangada,
 99   1,      20|          allez, s’il vous plaît, et même s’il ne vous plaît pas,
100   1,      20|      quitter la jangada à l’instant même !~ ~ ~ ~Oui, à l’instant,
101   1,      20|                Le vôtre s’y fera en même temps, mon ami, répondit
102   1,      20|           innocent, que son malheur même venait de le lui rendre
103   1,      20|          noms ont été portés par un même homme ! Je vous arrête. »~ ~ ~
104   1,      20|         soirée, est mort cette nuit même à deux heures, sans avoir
105   2,      21|            Nouvelle-Grenade, au mur même de la province de Popayan,
106   2,      22|            se confondirent dans une même et cordiale étreinte.~ ~ ~ ~
107   2,      22|          son mari. Il ne lui venait même pas à la pensée que Joam
108   2,      22|           attentat, qui n’avait pas même été expié ? Devant cette
109   2,      22|          rive, non pas dans le port même de Manao, qu’elle n’aurait
110   2,      22|      descendre à terre, dès le soir même. Manoel l’en dissuada.~ ~ ~«
111   2,      22|             situation n’est plus la même. Quelque innocent qu’il
112   2,      23|             préméditation, n’obtint même pas le bénéfice des circonstances
113   2,      23|             juge Ribeiro, apprit en même temps à ce magistrat le
114   2,      23|             avec sa famille, et, en même temps, son intention formelle
115   2,      23|             lui et ne lui demandait même pas le secret.~ ~ ~ ~Le
116   2,      23|        dernier supplice ; au besoin même, il eût provoqué, il eût
117   2,      24|        saisir tout ce qui se disait même hors de la portée ordinaire
118   2,      24|         rare, qui devait intéresser même un magistrat blasé sur toutes
119   2,      24|        homme qui entend raconter la même histoire pour la centième
120   2,      25|         parfaite indifférence, sans même regarder l’accusé :~ ~ ~«
121   2,      25|        connaissait et qu’il était à même de révéler le nom du véritable
122   2,      25|            pas produit ; il ne sait même pas s’il existe réellement,
123   2,      25|           maintenant, n’est plus la même pour Torrès. Il m’a dénoncé,
124   2,      26|         voir le prisonnier, le jour même, vers quatre heures du soir.~ ~ ~ ~
125   2,      26|           bien, il faut aujourd’hui même mettre à exécution le projet
126   2,      26|          les siens, lui fit oublier même son intérêt.~ ~ ~ ~D’ailleurs,
127   2,      26|             vit acculé à la lisière même de la berge, en un endroit
128   2,      26|             les mains. Il ne voulut même pas donner à ses compagnons
129   2,      27|         maintenant, et de la bouche même de Joam Dacosta. Elle savait
130   2,      27|          avait été écrit de la main même de l’auteur de l’attentat ;
131   2,      27|           et qu’il était mort, sans même avoir prononcé le nom du
132   2,      27|      était-ce pas les membres d’une même famille ? Tous, d’ailleurs,
133   2,      27|          ailleurs, dit Manoel, lors même que nous parviendrions à
134   2,      27|             l’Amazone, sur la place même où Torrès, mortellement
135   2,      28|           et il faut qu’aujourd’hui même nous ayons réussi !~ ~ ~–
136   2,      28|       roseaux, indiquaient la place même où le cadavre avait disparu.~ ~ ~ ~
137   2,      28|             coude très prononcé, en même temps que le fond de son
138   2,      28|      barrage, ce serait dans le lit même, large de cinq cents pieds,
139   2,      28|             qui comprenait dans une même égalité les maîtres et les
140   2,      28|        légère. Moi aussi j’ai eu la même pensée que vous, mais écoutez
141   2,      29|            nous ne pouvons attendre même trois jours ! Mais plonger,
142   2,      30|            très accore, à l’endroit même où Torrès avait disparu.~ ~ ~ ~
143   2,      30| sous-marines, fût encore à la place même où il était tombé.~ ~ ~ ~
144   2,      30| frétillaient à travers les eaux. En même temps, quelques centaines
145   2,      30|       pouvait plus rien voir alors, même dans un rayon très restreint.
146   2,      30|             une netteté parfaite, – même un peu extranaturelle –,
147   2,      30|         manière à atteindre le fond même de la dépression.~ ~ ~ ~
148   2,      31|           au radeau.~ ~ ~ ~Mais, en même temps, quelle fut l’indescriptible
149   2,      31|            le présente est celui-là même qui l’a trouvé sur le corps
150   2,      32|            divisées ni par mots, ni même par phrases, et que la ponctuation
151   2,      32|             L’original ! Il n’avait même pas voulu se permettre de
152   2,      33|   invariablement représentée par la même lettre, quand un a, par
153   2,      33|      comportent le triplement de la même lettre ! » Manoel fut frappé
154   2,      33|           peut pas toujours être la même. Ainsi, dans cette phrase,
155   2,      33|             arrayal diamantin. Rien même ne disait qu’il ne fût pas
156   2,      34|              ni pour sa famille, ni même pour toute la mobile population
157   2,      34|       document, et comment affirmer même qu’il se rapportait à l’
158   2,      34|            plus certain. On pouvait même s’assurer, en le comparant
159   2,      34|          seul.~ ~ ~ ~Il en était de même pour les sept dernières
160   2,      34|            pas à cette place.~ ~ ~ ~Même observation pour les mots
161   2,      34|                o.vd rdv. cid.~ ~ ~ ~Même série insignifiante, ne
162   2,      34|               etc., jusqu’au nombre même des victimes de l’attentat
163   2,      34|         immédiatement, sans prendre même le temps de réfléchir, ou
164   2,      35|           il ne voulait pas parler, même à Lina, projet qui était
165   2,      35|             cette milice, l’endroit même où Fragoso l’avait rencontrée
166   2,      35|       partir, bien qu’il ne fût pas même assuré de retrouver la milice
167   2,      35|           étonnement. Personne, pas même la jeune mulâtresse, ne
168   2,      35|                 Quelques-uns purent même se demander, non sans quelque
169   2,      35|          que chacun avait été mis à même d’en déchiffrer l’incompréhensible
170   2,      35|          pénétration de ce mystère, même le hasard, ce « nom de guerre »,
171   2,      35|          avait été écrit de la main même du coupable et qu’il déchargeait
172   2,      36|             quitté la jangada, sans même l’en prévenir.~ ~ ~ ~Et
173   2,      36|             nord de la province, ou même en dehors des possessions
174   2,      36|      fluviale ouverte jusqu’au cœur même de la Bolivie. Une pirogue
175   2,      36|            une question qui n’avait même plus à être discutée.~ ~ ~«
176   2,      36|            pour pagayeurs ne furent même pas mis dans le secret de
177   2,      36|           étaient gens à tout oser, même à risquer leur vie pour
178   2,      36|        était toujours en proie à la même surexcitation. Le document,
179   2,      38|                C’était le lendemain même, 31 août, à neuf heures
180   2,      38|                Le cavalier n’essaya même pas de relever sa monture.
181   2,      39|      échappaient de ses yeux, et en même temps son cœur reconnaissant
182   2,      39|           tout fait ! Lui devait-on même un remerciement, parce qu’
183   2,      39|         Ortega, il n’en connaissait même pas la valeur !~ ~ ~ ~Brave
184   2,      39|           qui avaient tous tendu au même but : la délivrance de Fragoso,
185   2,      39|           va sans dire que, le jour même, partait pour Rio de Janeiro
186   2,      39|             reconnue.~ ~ ~ ~Le jour même, le juge Jarriquez dînait
187   2,      40|    juridiction du Para, et, ce jour même, 22 septembre, la famille,
188   2,      40|           une vraie petite ville et même une « citade », avec de
189   2,      40|     comprenaient sans doute, car un même petit hochement de tête,
190   2,      40|         était si beau qu’on n’avait même pas à redouter ces coups
191   2,      40|            accomplir sur la jangada même : le mariage de Manoel et
192   2,      40|           liane ! »~ ~ ~Et il finit même par donner ce joli nom à
193   2,      40|              Liane, n’est-ce pas la même chose ? »~ ~