Épisode,  Chap.

 1   1,       3|   constructions où demeurait le personnel de la fazenda, les communs,
 2   1,       3|         ceux qui composaient le personnel de la ferme.~ ~ ~ ~La prospérité
 3   1,       3|         était parlé du nombreux personnel de la fazenda.~ ~ ~ ~Au
 4   1,       4|     avec le concours de tout le personnel de la fazenda ; mais, si
 5   1,       6|     accompagnés d’une partie du personnel de la ferme.~ ~ ~ ~Sans
 6   1,       6| permettre d’emmener un nombreux personnel, et de s’abandonner au courant
 7   1,       6|  embarquer avec sa famille, son personnel et sa cargaison.~ ~ ~« Excellente
 8   1,       7|       que secondées par tout le personnel féminin de la fazenda, n’
 9   1,       8|         de la jangada.~ ~ ~ ~Un personnel aussi nombreux n’était que
10   1,       9|        Indiens et des noirs. Ce personnel devait se trouver là dans
11   1,       9|        Mais, pour loger tout ce personnel, il fallait un certain nombre
12   1,       9|         eût pu contenir tout le personnel du bord ; mais elle était
13   1,      10|      adieux à l’intendant et au personnel indien ou noir, qui restait
14   1,      11|         Sur la jangada, tout le personnel était à son poste, dans
15   1,      12|      donner quelque repos à son personnel. Le départ ne devait donc
16   1,      13|       noirs, qui font partie du personnel de la fazenda.~ ~ ~– Il
17   1,      15|       entre les passagers et le personnel de la jangada, et s’il en
18   1,      18|        causé la perte, sinon du personnel, du moins de la cargaison
19   2,      27|         frappés de ce coup ! Ce personnel de la fazenda, n’était-ce
20   2,      31|      qui n’appartenaient pas au personnel de la jangada, et dont le
21   2,      36|        autrement l’attention du personnel de la jangada. Les deux
22   2,      40|       entre la double rangée du personnel de la jangada.~ ~ ~ ~Le