Chap.

 1     X|              chenapan comme le petit Bernard, que vous avez perdu en
 2     X|              tape sur la joue et que Bernard, au contraire, a reçu une
 3     X|          avait frotté comme ça. Mais Bernard est si drôle qu’il me fait
 4     X|             toujours sur les talus ? Bernard dit qu’il y a des pays où
 5    XI|          Charlot. – Mauvais tours de Bernard.~ ~Coucher dans un hamac,
 6    XI| Malheureusement pour Charlot, maître Bernard, son collègue, lui avait
 7    XI|         anciens matelots, prétendait Bernard, mais il griffe et mord
 8    XI|           nonchalance.~ ~ ~ ~Quant à Bernard et au novice, ils riaient
 9    XI|         tombait à coups de poing sur Bernard.~ ~ ~« La paix ! » dit le
10    XI|          Charlot.~ ~ ~– Quant à toi, Bernard, il ne faut pas non plus
11    XI|    mercuriale n’empêcha point maître Bernard de mystifier bien d’autres
12    XI|             l’avance par ses récits, Bernard vint informer son camarade
13    XI|             répondu le coq ? demanda Bernard d’un ton gouailleur.~ ~ ~–
14    XI|              rendant généreusement à Bernard le soufflet qu’il avait
15    XI|              soucieux de ce présent, Bernard riposta. Par malheur pour
16    XI|       indûment du nom du chirurgien, Bernard fut condamné à douze coups
17    XI|            avoir été si bête ! »~ ~ ~Bernard, au milieu de son supplice,
18   XII|             étaient les deux mousses Bernard et René. Charlot, devant
19   XII|         éclats de rire des matelots. Bernard surtout le retenait pour
20   XIV|             novice, de Charlot et de Bernard Louviers. Nous avons oublié
21   XIV|            Tanguy voulait soustraire Bernard à l’influence de quelques
22   XIV|        passaient derrière lui.~ ~ ~ ~Bernard avait déniché, on ne sait
23   XIV|           ruer. Intrépide et souple, Bernard tint bon d’abord, mais,
24   XIV|            au grand galop, emportant Bernard qui tirait vainement sur
25   XIV|            habituel de la monture de Bernard, le mulet du père Dur-à-cuire
26   XIV|              se frottait les genoux. Bernard, que le mulet avait déposé
27   XIV|            bien heureux, disait-il à Bernard, de t’être tant abîmé.~ ~ ~–
28   XIV|         abîmé.~ ~ ~– Merci ! murmura Bernard.~ ~ ~– Sans cela je t’aurais
29    XV|           café. – Un coup de tête de Bernard. – Angoisses. – Les Indiens
30    XV|       travaux des esclaves. Charlot, Bernard et maître Cadillac l’accompagnèrent.~ ~ ~ ~
31    XV|              prenait quelques notes, Bernard et Charlot s’amusaient à
32    XV|            coques contenant le café. Bernard aperçut dans un coin un
33    XV|          Mais, suivant son habitude, Bernard n’en tint compte. On le
34    XV|           reparut bientôt, soutenant Bernard d’une main et portant de
35    XV|               Le reptile avait mordu Bernard à la cuisse. Le mousse l’
36    XV|             point poltron, le pauvre Bernard éprouvait de cruelles angoisses.~ ~ ~«
37    XV|         néanmoins il agissait. Comme Bernard avait déjà ôté son pantalon
38    XV|          inquiet cette opération que Bernard supporta du reste avec beaucoup
39    XV|             été faite immédiatement, Bernard ne courait aucun danger. »~ ~ ~
40    XV|              toute son escorte, sauf Bernard, pour la blessure duquel
41   XIX|       peut-être au long cours.~ ~ ~– Bernard aussi s’est bien montré,
42    XX|          fièvre d’or. – Désertion de Bernard et de Jérôme. Explorations. –
43    XX|          leur parole, en effet, sauf Bernard et un autre marin, d’esprit
44    XX|           tellement l’imagination de Bernard et de Jérôme, qu’ils résolurent
45    XX|     bravement.~ ~ ~« Nigaud, lui dit Bernard, songe donc que tu rapporteras
46    XX|            rien à craindre, » reprit Bernard.~ ~ ~ ~Ils s’éloignèrent
47    XX|             il constata l’absence de Bernard. Si son pauvre père vivait
48    XX|         était advenu de Jérôme et de Bernard, les deux déserteurs du
49   XXI|       aventuriers. – Tribulations de Bernard et de son compagnon. – Les
50   XXI|              de Jérôme. – Dangers de Bernard.~ ~Maître Bernard, étant
51   XXI|         Dangers de Bernard.~ ~Maître Bernard, étant dépensier, trouva
52   XXI|      commencer à travailler ici, dit Bernard.~ ~ ~– Il y a bien du monde.~ ~ ~–
53   XXI|             donner les deux dollars. Bernard était menteur, fainéant,
54   XXI|                    À ton aise. »~ ~ ~Bernard s’éloigna. Le pauvre garçon
55   XXI|             d’or.~ ~ ~ ~L’estomac de Bernard lui dit d’accepter le marché.
56   XXI|              s’il devait en acheter, Bernard furetait au milieu des travailleurs
57   XXI|         avez-vous donc ? lui demanda Bernard.~ ~ ~– Allez au diable !
58   XXI|           aider ? demanda de nouveau Bernard.~ ~ ~– À quoi, animal ?~ ~ ~–
59   XXI|        marché finit par se conclure. Bernard se mit à la besogne.~ ~ ~ ~
60   XXI|            vigoureux et plus âgé que Bernard et qu’il pourrait recueillir
61   XXI|             remplacerez. »~ ~ ~Quand Bernard vit que son camarade le
62   XXI|        emporter quelques provisions, Bernard vendit son pantalon de rechange.
63   XXI|           arriva à un autre placer ; Bernard vendit son chapeau et son
64   XXI|          payé la taxe.~ ~ ~ ~Quant à Bernard, il menait une rude existence
65   XXI|           visiter ce nouvel endroit. Bernard et lui se remirent en route.
66   XXI|             est bien égal, répondait Bernard, qu’est-ce qu’ils auraient
67   XXI|          aucun profit. »~ ~ ~En ceci Bernard se faisait pire qu’il n’
68   XXI|            surtout en anglais.~ ~ ~ ~Bernard, qui aimait la compagnie
69   XXI|            association peu coûteuse, Bernard était invité par un autre,
70   XXI|          Oubliant ses justes griefs, Bernard se précipita généreusement
71   XXI|          mourut sans pousser un cri. Bernard, à sa première blessure,
72   XXI|        vinrent à passer. Les cris de Bernard ayant attiré leur attention,
73   XXI|             Villiers fit transporter Bernard chez lui. L’enfant, bien
74   XXI|           mais non sans peine.~ ~ ~ ~Bernard cependant mit tant de franchise