gras = Texte principal
   Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     I   |        qualité d’auxiliaire, un grand chien noir à museau pointu
 2     I   |       le bateau avec toi.~ ~ ~– Grand merci ! dans quatre ou cinq
 3     I(1)|      est entre le beaupré et le grand mât.~ ~
 4     I   |        d’artimon2, au milieu le grand mât, le seul que nous possédions.
 5    II   |    animaux troublaient seuls le grand silence des champs.~ ~ ~ ~
 6    II   |        était déjà trop tard. Un grand garçon d’une vingtaine d’
 7    II   |       grâce. Cependant il avait grand’peur et tremblait de tous
 8   III   |               Les marins ont un grand faible pour les enfants.
 9    IV   |    point. Le plaisir aurait été grand de les partager avec la
10    IV   |         porta traîtreusement un grand coup dans le dos.~ ~ ~ ~
11    IV   |       ensemble dans la mare, au grand effroi des canards et des
12     V   |        pas le sien encore assez grand. On lui donna de plus la
13    VI   |         cette circonstance ; un grand nombre, qui n’ont point
14    VI   |     grosse pierre, et le tire à grand’peine de son trou, en évitant
15    VI   |         prisonnières au fond du grand havenot, il entendit des
16    VI   |        Letallec vit qu’il était grand temps de virer de bord.
17    VI   |      enfant ne savait pas faire grand’chose ; mais elle regardait
18    VI   |         d’assister d’abord à la grand’messe. En sortant de l’office,
19   VII   |        la pêche le lendemain de grand matin.~ ~ ~ ~Charlot, qui
20   VII   |    avarié lui-même. Il avait un grand trou à la tête, et son bras
21   VII   |        le mois prochain. Il est grand et fort pour son âge ; il
22   VII   |     quelque voisin. À bord d’un grand navire, on ne prendrait
23  VIII   |    élite. Aussi n’était-ce qu’à grand’peine que Jobic avait obtenu
24  VIII   |          D’ailleurs il est très grand et très fort pour son âge.~ ~ ~–
25    IX   |         qui le regardait de son grand œil doux et mélancolique.
26    XI   |       son protégé de grimper au grand mât. Pour cela, des cordages
27    XI   |       nommée hune. Au-dessus du grand mât s’élève le mât de hune,
28    XI   |         prend la désignation de grand hunier ; puis vient le mât
29    XI   |        lui ordonna de monter au grand mât, puis d’aller jusqu’
30    XI   |     appliqués immédiatement, au grand désespoir de Charlot qui
31   XII   |  solennité.~ ~ ~ ~Quand vint le grand jour, une grêle de fèves
32   XII   |         de plus belle.~ ~ ~ ~Un grand baquet rempli d’eau fut
33   XII   |    goudron et leurs plumes qu’à grand renfort d’huile, de graisse
34  XIII   |        se crut tout de suite un grand personnage, et, suivant
35  XIII   |    chevaux, qui était entrée au grand trot dans le ventre d’une
36  XIII   | Villiers ; il disait surtout le grand désir qu’il avait de revoir
37   XIV   |   conduite et les exploits d’un grand capitaine, son cœur se gonflait
38   XIV   |      animal. Il partit enfin au grand galop, emportant Bernard
39   XIV   |      sur le dos, et n’avait pas grand mal. Tout en parlant cependant,
40   XVI   |        Le camp des nègres. – Le grand Malgache. – Position critique.~ ~
41   XVI   |         de laquelle flambait un grand feu.~ ~ ~ ~Là, des noirs
42   XVI   |         poing administré par un grand coquin de nègre borgne lui
43   XVI   |       distance, le murmure d’un grand cours d’eau, et il avait
44  XVII   |        lui montrant du doigt un grand arbre éclairé par les lueurs
45  XVII   |        jour, Charlot aperçut un grand lézard qui dormait à demi
46  XVII   |          Heureusement l’iguane (grand lézard) dormait tranquillement.~ ~ ~ ~
47  XVII   |       bâton et lui en asséna un grand coup sur la tête.~ ~ ~ ~
48  XVII   |       la nécessité de manger du grand lézard. Le chirurgien et
49 XVIII   |      signal donné par Tapaï, le grand Malgache, la danse infernale
50 XVIII   |        roula sur le sol avec le grand Malgache ; mais il ne lâcha
51   XIX   |    soient veillées avec le plus grand soin. »~ ~ ~Il écrivit quelques
52    XX   |     répondit Charlot. Il y a le grand bazar de Melwil et Ce ,
53    XX   |         une idée, il parle d’un grand sac de poudre d’or qu’il
54    XX   |  reprendre.~ ~ ~– Il était bien grand, ce sac ?~ ~ ~– Oh ! oui,
55    XX   |         monsieur, fit Charlot ; grand comme ça. »~ ~ ~Et il indiquait
56   XXI   |          Le pauvre garçon avait grand’faim. L’air vif de la Californie
57   XXI   |         bushrangers (voleurs de grand chemin) rôdaient dans les
58   XXI   |        D’or, parbleu.~ ~ ~– Pas grand’chose.~ ~ ~– Enfin.~ ~ ~–
59  XXII   |   camarade ; mais, en voyant un grand garçon à la mine hardie,
60  XXII   |       la valeur des objets, fit grand plaisir à tout le monde.
61  XXII   |       énorme pâté fabriqué avec grand soin par sa gouvernante.
62  XXII   |         Fanchette. Cet aveu fit grand plaisir à Marianne, qui