Chap.

 1    II|                  C’est bon, hein ? dit-il à Fanchette.~ ~ ~– Oh !
 2    II|        homme.~ ~ ~« C’est drôle, » dit-il en soufflant de toute la
 3    II|         que tu fais là, mon gars ? dit-il à Charlot qu’il connaissait.~ ~ ~–
 4    II|     renfermer dans le cellier, lui dit-il ; tu y resteras jusqu’à
 5    IV|           excita.~ ~ ~« Kss, kss ! dit-il.~ ~ ~– Oui-da ! » fit Jobic.~ ~ ~ ~
 6    IX|    pâturage.~ ~ ~« Adieu, Bellone, dit-il à la vache blanche qui le
 7     X|             C’est là ton protégé ? dit-il à Jobic en fronçant le sourcil.~ ~ ~–
 8     X|            figure, mon garçon, lui dit-il, et tu ressembles à ton
 9     X|           en ferons quelque chose, dit-il au matelot. L’écorce est
10    XI|          combat.~ ~ ~« Mon enfant, dit-il à Charlot, qui roulait son
11   XII|           sceptre.~ ~ ~« Silence ! dit-il.~ ~ ~– Silence ! » répétèrent
12  XIII|           narrer si gracieusement, dit-il en saluant ironiquement
13   XIV|       petit blanc a besoin de moi, dit-il, je lui appartiens. »~ ~ ~
14   XIV|  Dur-à-cuire, il était tombé pile, dit-il, c’est-à-dire sur le dos,
15   XIV|         nègres marrons de ce côté, dit-il.~ ~ ~– Sont-ils dangereux ?~ ~ ~–
16   XIV| gratification de Votre Excellence, dit-il ; il est extrêmement rare
17   XVI|        gagner Buena-Vista ce soir, dit-il ; nous allons coucher ici.~ ~ ~–
18   XVI|                Chiens d’étrangers, dit-il en portugais, vous appartenez
19  XVII|    immobile pendant quelque temps, dit-il, de peur qu’on ne vous regarde.~ ~ ~–
20  XVII|              Je resterai avec eux, dit-il.~ ~ ~– Vous vous perdrez
21 XVIII|            et qui les font mourir, dit-il à l’inspecteur. Mort aux
22 XVIII|            n’y a qu’un seul moyen, dit-il, c’est d’acheter Morabé
23   XIX|           marin de la bonne roche, dit-il à l’inspecteur. Beaucoup
24   XIX|             C’est vingt-huit sous, dit-il.~ ~ ~– Je n’ai pas tant
25    XX|           vos matelots désertent ? dit-il au capitaine Tanguy.~ ~ ~–
26    XX|        confiant.~ ~ ~« Mon garçon, dit-il à Charlot, connais-tu un
27    XX|            d’or.~ ~ ~« Maintenant, dit-il, il n’y a rien de trop bon
28    XX|           en a là pour 12 000 fr., dit-il. Garde-moi ça, c’est pour
29    XX|            esprit.~ ~ ~« Monsieur, dit-il à son compagnon, il faut
30   XXI|        mépris.~ ~ ~« Deux dollars, dit-il.~ ~ ~– Quatre.~ ~ ~– Deux
31   XXI|          Ne parlons plus du passé, dit-il ; seulement, mon garçon,
32  XXII|                Vous avez reçu, lui dit-il, une lettre de M. Villiers,