Partie,  Chap.

 1     1,      II|    espoir de gagner jamais autre chose que leur misérable pain
 2     1,      II|  mécontent, toujours et en toute chose mécontent de son sort ;
 3     1,      II|        se payer sa tête. Quelque chose d’énorme, d’incroyable,
 4     1,     III|         soir, ne faisaient autre chose que coudre et réparer des
 5     1,     III|        beaucoup, pour la moindre chose et, souvent, sans raison
 6     1,     III| frémissement de honte ; en toute chose elle devint humble et discrète,
 7     1,     III|         objet de luxe, une jolie chose dépaysée. Les autres la
 8     1,     III|          se laisser dire quelque chose qui eût été réellement de
 9     1,      IV|          c’était l’O Pépita. Une chose ahurissante, cet O Pépita !
10     1,       V|       moins graves. Mais quelque chose des paroles dites et des
11     1,       V|     moins était une réalité, une chose palpable qui vous consolait
12     1,      VI|   arrivée de M. de Beule eût été chose superflue. Ils n’avaient
13     1,      VI|           on ne ferait pas autre chose du matin au soir que siffler
14     1,      VI|          avenante, avait quelque chose de dur dans le regard. M.
15     1,      VI|     chaque fois, remuait quelque chose dans le cœur impressionnable
16     1,      VI|           celle-là était quelque chose de très éloignée de lui
17     1,      VI|        la conviction qu’en toute chose lui seul était seigneur
18     2,       I|               Pour moi, la seule chose que je demande, c’est quatre
19     2,       I|       aucune envie de traiter la chose en farce, avec son habituel «
20     2,       I|         si elle songeait à autre chose, et Victorine, de ses lèvres
21     2,       I|        contraire, ne prit pas la chose au sérieux et se mit à rire.~ ~ ~–
22     2,     III|  monsieur le curé aurait quelque chose à voir ici ? demanda brusquement
23     2,       V|          t’est-il arrivé quelque chose ! demanda Lotje, compatissante.~ ~ ~ ~
24     2,       V|     femmes », parut dire quelque chose à M. Triphon, qui, à son
25     2,      VI|    demander à Léo la plus petite chose, sans qu’il lançât aussitôt
26     2,    VIII|          Beule. S’il y avait une chose au monde qu’il redoutait
27     2,    VIII|          vous ayez fait pareille chose ? Vous deviez pourtant savoir
28     2,    VIII|         vous. Voici déjà quelque chose pour commencer.~ ~ ~ ~Et
29     2,      IX|         de lui communiquer telle chose concernant les affaires,
30     2,       X|          n’avait jamais eu grand’chose à faire à la fabrique, mais
31     2,       X|       irrésistiblement ; quelque chose qui lui faisait souffrir
32     2,       X|         de grands coups. Quelque chose avait remué derrière lui,
33     2,       X|      arrêta lentement, comme une chose qui expire. Lorsqu’il eut
34     2,      XI|          eut un sursaut. Quelque chose de blanchâtre lui passait
35     2,      XI|  expliquer – dire, faire quelque chose !~ ~ ~ ~Dans sa détresse,
36     2,      XI|     fixement le feu, comme si la chose ne le concernait pas. La
37     2,      XI|          l’impression de quelque chose d’honnête et de digne, très
38     2,     XII|     contents. Ils acceptaient la chose. La mère n’y avait mis qu’
39     2,     XIV|        qu’il devait dire quelque chose. Je crains que ça ne recommence
40     2,     XIV|         à Sidonie eurent quelque chose de triste et d’oppressé,
41     2,      XV|         qu’il se tramait quelque chose contre lui et s’inquiétait
42     2,      XV|        mur ou une porte. Quelque chose de très angoissant couvait
43     2,   XVIII|       printemps, c’était quelque chose de riche et de bienheureux,
44     2,   XVIII|          de bienheureux, quelque chose qui voulait jouir, et jubiler,
45     2,   XVIII|        essaya d’éloigner quelque chose. Puis il reprit la lettre
46     2,   XVIII|    prévenir s’il y avait quelque chose. Venez donc aussi vite que
47     2,   XVIII|          était mort. C’était une chose que de ses propres mains
48     2,   XVIII|        il avait lui-même quelque chose d’important à cacher. Toute
49     2,     XIX|  Saurait-il tout de même quelque chose ? » se demanda-t-il.~ ~ ~ ~
50     2,     XIX|         y avoir chez lui quelque chose de ridicule, il ne savait
51     2,     XIX|           M. Triphon vit quelque chose : une figure grosse comme
52     2,     XIX|           Elle soupçonne quelque chose, se dit-il. Haletant, les
53     2,     XIX|      journal et grommela quelque chose qui semblait être une réponse
54     2,     XIX|        moins ont vent de quelque chose….~ ~ ~ ~Enfin il s’endormit,
55     2,     XIX|        il venait de dire quelque chose d’immensément bon et consolant.
56     2,      XX|          M. de Beule n’apprit la chose que trois jours plus tard.
57     2,      XX|         l’effarait comme quelque chose de monstrueux.~ ~ ~ ~Par
58     2,     XXI|          entendit hurler quelque chose dans le vacarme trépidant
59     2,    XXII|          chatouillée par quelque chose de follement amusant. Elle
60     3,       I|     pourtant, il y avait quelque chose de changé. On y sentait
61     3,       I|          on pouvait tenter autre chose, une action circonscrite
62     3,       I|          continuellement quelque chose.~ ~ ~– Ce sont des conditions
63     3,      II|         ne songeait plus à autre chose. Il y avait des semaines
64     3,      II|       moyens de l’atteindre. Une chose dont ils étaient tous convaincus,
65     3,      II|      probable, obtenir « quelque chose ». La grande question était
66     3,      II|          patron. Moi, j’ai autre chose à faire.~ ~ ~ ~Il voulait
67     3,      II|         Son regard avait quelque chose de fixe, de fanatique, et
68     3,     III|          comme en présence d’une chose inouïe. Pourquoi voulez-vous
69     3,      IV|     avant de demander la moindre chose ; mais à présent, ils étaient
70     3,      IV|    Eleken ne disait jamais grand’chose ; elle préférait ne pas
71     3,      IV|         Il y a peut-être quelque chose qui les retient par ici :
72     3,      IV|        là comme en attente d’une chose qui va venir. Sefietje avait
73     3,       V|     faible sifflement, telle une chose qui est en train de rendre
74     3,      VI|       non plus je n’ai pas grand’chose à faire. Je voudrais que
75     3,      VI|      vous leur accordiez quelque chose, insista Justin. Par exemple,
76     3,     VII|                    VII~ ~C’était chose curieuse, et personne ne
77     3,    VIII|          comme si ce n’était pas chose facile de le fléchir, et
78     3,      IX|    argenté et l’air semblait une chose qu’on pouvait boire, une
79     3,      IX|          il fallait dire quelque chose, rassembla tout son courage.~ ~ ~–
80     3,      IX|          il voulait dire quelque chose et commençait déjà à émettre
81     3,      IX|         que jamais plus pareille chose n’arriverait et qu’elles
82     3,       X|         enfin comprendre quelque chose à tout ce qui s’était passé
83     3,       X|        était passé et ce quelque chose le bouleversait de joie.~ ~ ~ ~
84     3,       X|      tout de même obtenu quelque chose, dit Lotje en sirotant son
85     3,      XI|       silence.~ ~ ~– Y a quelque chose, Justin ? demanda Free d’
86     3,     XIV|         air de mâchonner quelque chose. Les sœurs du défunt et
87     3,      XV|  camarades ne disaient pas grand’chose. Ils considéraient Pierken