Partie,  Chap.

 1     1,      II|           de Poeteken se trouvait Free, bon géant aux épaules carrées,
 2     1,      II|        nom à la face.~ ~ ~ ~Alors Free souriait calmement dans
 3     1,      II|           était toute une scène : Free, grand amateur d’alcool,
 4     1,      II|        verre jusqu’au bord.~ ~ ~ ~Free faisait semblant de ne rien
 5     1,      II|        est déjà plein ? s’écriait Free en faisant l’étonné.~ ~ ~ ~
 6     1,      II|           jusqu’au bord avant que Free consentît à y poser les
 7     1,      II|          lèvres.~ ~ ~– C’est bon, Free ? ricanaient les hommes.~ ~ ~–
 8     1,      II|        Comme du sucre ! répondait Free en rendant le verre vide
 9     1,      II| claquement des lèvres.~ ~ ~ ~Avec Free voisinait Fikandouss-Fikandouss.
10     1,      II|       tête. Certaines fois, comme Free, il avalait sa goutte avec
11     1,      II|      obstinément, et la passait à Free, qui le bénissait pour ce
12     1,      II|             il est encore pis que Free ! » disaient les autres.
13     1,      II|        des bougres comme Berzeel, Free ou Léo.~ ~ ~ ~Avec Miel,
14     1,      II|        autre, généralement Léo ou Free, s’approchait de lui, le
15     1,      IV|      comme Berzeel et ce voyou de Free ; elle n’épargnait pas Ollewaert,
16     1,       V|           ton journal ! demandait Free d’un air narquois.~ ~ ~–
17     1,       V|         la goutte, et Berzeel, ou Free, ou Ollewaert, parfois traduisait
18     1,      VI|       joue d’une chique fraîche ; Free souriait comme un géant
19     1,     VII|         foins ; Ollewaert, Léo et Free, qui étaient de rudes faucheurs,
20     1,     VII|         lorsque Ollewaert, Léo et Free aiguisaient leurs faux,
21     1,     VII|  pourléchant les lèvres.~ ~ ~ ~Et Free, comme un écho :~ ~ ~– Un
22     1,     VII|         aux hanches !~ ~ ~– Vrai, Free, jusqu’aux hanches ? riaient
23     1,     VII|      Jusqu’aux hanches ! répétait Free en extase. Tiens, je le
24     1,     VII|    fauchent leur part, tout comme Free ou Ollewaert ? Et serait-ce
25     2,       I|              Et moi donc ! répéta Free comme un écho, les yeux
26     2,       I|           un ton calme et ferme ; Free, par contre, ne savait trop
27     2,      IV|          Frémissant, il demanda à Free et Poeteken ce qui se passait,
28     2,      IV|         se passait ; et Poeteken, Free, Ollewaert l’accompagnèrent.
29     2,      IV|        accompagnées des femmes de Free et d’Ollewaert et de la
30     2,      IV|              Ils ont affolé notre Free, avec toutes leurs histoires ;
31     2,      VI|           une folie contagieuse : Free s’approcha de Miel et, sans
32     2,      VI|     Sefietje en rougissant.~ ~ ~ ~Free demanda en rigolant si on
33     2,      VI|    peut-être pas rigolé ? demanda Free.~ ~ ~ ~Les hommes riaient
34     2,      XI|        trop rapprochés et bigles. Free le considéra une seconde
35     2,      XV|   rugissant. Les autres riaient : Free, immobile, perdu dans ses
36     2,    XVII|        fixe et le sourire muet de Free, Berzeel et Ollewaert ;
37     2,     XIX|          une porte entr’ouverte ; Free s’approchait de Miel avec
38     2,     XIX|         air idiot que c’était lui Free, le veau.~ ~ ~ ~De nouveau
39     2,     XXI|          rumeur dans le groupe et Free déclara avec cynisme :~ ~ ~–
40     2,     XXI|           m’en ficherais ! reprit Free avec conviction.~ ~ ~ ~Pierken
41     2,     XXI|      ouvrière, gronda-t-il.~ ~ ~ ~Free eut un sourire et demeura
42     2,     XXI|         Vous voyez bien ! s’écria Free triomphant.~ ~ ~– Naturellement
43     2,     XXI|         éleva contre l’opinion de Free.~ ~ ~ ~Le cœur de M. Triphon
44     3,       I|       Kaboul, ou que le malicieux Free se payait la tête de cette
45     3,      II|         ne l’obtiendrons pas, dit Free avec un petit sourire désenchanté.~ ~ ~–
46     3,      II|         Si c’était possible ! dit Free, qui s’en pourléchait les
47     3,      IV|        bande, parmi lesquels Léo, Free, Poeteken et le « Poulet
48     3,      VI| accompagnée de Lotje ou de Zulma, Free, Poeteken, Léo, Fikandouss-Fikandouss,
49     3,      VI|           contents. Je réponds de Free, de Pee, d’Ollewaert et
50     3,      IX|  inhabituelle.~ ~ ~ ~Léo y était, Free y était, Poeteken y était,
51     3,       X|          en pas perdre un détail. Free et Léo sourirent comme Berzeel
52     3,      XI|    Pierken.~ ~ ~– Berzeel ! Léo ! Free ! vous avez entendu ça !
53     3,      XI|           chose, Justin ? demanda Free d’un ton badin.~ ~ ~ ~Comme
54     3,      XI| Justin-la-Craque se retourna vers Free. Ses yeux étaient vitreux
55     3,     XIV|           porteurs, Pierken, Léo, Free, Berzeel s’avancèrent lentement
56     3,      XV|        Ollewaert pinça une larme, Free eut un sourire doux et triste,