Partie,  Chap.

 1     1,      II|          effréné des pilons et, à travers le jardin, allait retentir
 2     1,     III|           vous aussi marcherez de travers », bougonnait-elle. Mais
 3     1,      VI|     flairé des rats et furetait à travers la paille en grattant furieusement.~ ~ ~–
 4     1,      VI| ressortait du tas, un gros rat en travers de la gueule.~ ~ ~ ~Parfois
 5     1,      VI|         fosse » et entrevoyait, à travers les carreaux sales, toutes
 6     1,      VI|      Triphon. Dans l’obscurité, à travers le jardin, il rentrait prendre
 7     1,     VII|        ils avançaient lentement à travers la vaste prairie, laissant
 8     1,     VII|       somme, il rôdait sans but à travers la prairie, en reluquant
 9     2,     III|           se faufilant vivement à travers les groupes et arrivé devant
10     2,       V|           oppose, répondit-elle à travers ses sanglots.~ ~ ~ ~Sefietje
11     2,       V|                  Sans répondre, à travers ses sanglots et ses hoquets,
12     2,      VI|             Ici ! lui cria-t-il à travers les fenêtres, comme à un
13     2,     VII|          de savon brun et vert. A travers le jardin dénudé par l’hiver,
14     2,       X|          montait en pente douce à travers les champs nus. Il avait
15     2,       X|         peu à l’obscurité ; et, à travers le voile du brouillard,
16     2,       X|          avait coupé tout droit à travers champs, peut-être se serait-il
17     2,       X|     bondissaient toujours ; et, à travers le jardin sombre, il regagna
18     2,    XVII|        huiliers » et s’achemina à travers la cour vers la « fosse
19     2,   XVIII|            il le suivit dehors, à travers la cour, jusque sous la
20     2,   XVIII|            Lentement, il revint à travers champs vers la fabrique,
21     2,   XVIII|           tendait en diagonale, à travers les vitres de la chambre
22     3,     III|          puis ils se dirigèrent à travers le jardin vers la maison.
23     3,     III|    retournèrent tous les trois, à travers le jardin, comme ils étaient
24     3,      IV|           ses épaules et courut à travers le jardin, vers la fabrique.
25     3,       X|          contemplaient de loin, à travers les baies de la chambre
26     3,      XI|         autres les regardaient de travers. L’irritation était vive
27     3,    XIII|         conduite au bourgmestre à travers le jardin.~ ~ ~– Quelle