Partie,  Chap.

 1     1,      II| prendraient en mauvaise part, s’il passait sans entrer : bref, d’un
 2     1,      II|             Aux yeux des autres il passait pour légèrement maboul.
 3     1,      II|            délice en disant que ça passait comme du sucre ; d’autres
 4     1,      II|        refusait obstinément, et la passait à Free, qui le bénissait
 5     1,      IV|         les petits carreaux ternes passait un peu de la vie de l’usine :
 6     1,      IV|  déblatérait contre tout ce qui se passait à la fabrique. Infailliblement
 7     1,      VI|        silhouette comique de Muche passait devant la porte toujours
 8     1,      VI|            de ce genre, M. Triphon passait le temps jusqu’à onze heures ;
 9     1,      VI|           dernière alternative. Il passait un pardessus et, par la
10     2,       I|      difficile d’y venir, vu qu’il passait tous ses dimanches à son
11     2,      IV|         Free et Poeteken ce qui se passait, et pourquoi Pierken, Berzeel,
12     2,      IV|      comprendre au juste ce qui se passait ; et Poeteken, Free, Ollewaert
13     2,      VI|        comprenait rien à ce qui se passait, quitta un moment son travail
14     2,       X|         bifurquait à angle aigu et passait devant les maisonnettes.~ ~ ~ ~
15     2,      XI|            chose de blanchâtre lui passait entre les jambes en soufflant,
16     2,      XV|      comprenait goutte à ce qui se passait, restait là, bouche bée
17     2,     XXI|       enquit même pas de ce qui se passait ; il était cramoisi de fureur
18     2,    XXII|            et surtout depuis qu’il passait la plupart de ses soirées
19     3,      II|      regardèrent. Qu’est-ce qui se passait donc chez Fikandouss ? On
20     3,      IV|    revenait pas. Jamais Berzeel ne passait son dimanche au village
21     3,    VIII|           rogue, demanda ce qui se passait. Mme de Beule lui communiqua
22     3,       X|         pan de mur, épia ce qui se passait du côté de la maison. Il
23     3,     XII|         mot avec qui que ce fût et passait des journées entières sombrement