Partie,  Chap.

 1     1,      II|              Avec Free voisinait Fikandouss-Fikandouss. Quand et pourquoi on lui
 2     1,      II|        mais tout le monde disait Fikandouss-Fikandouss ; et lui-même aimait à répéter
 3     1,      II|        La Blanche », il criait « Fikandouss-Fikandouss ». A l’entrée de Sefietje
 4     1,      II|         matin et soir, c’était « Fikandouss-Fikandouss ». Tout était « Fikandouss »,
 5     1,      II|       rire, disant que c’était « Fikandouss-Fikandouss ».~ ~ ~Et, enfin, dernier
 6     1,       V|       eux, – c’était d’ordinaire Fikandouss-Fikandouss, – de quitter un instant
 7     1,      VI|        Beule, il avait répondu « Fikandouss-Fikandouss ». Ces mesures rigoureuses,
 8     1,      VI|           Feelken susurrait un « Fikandouss-Fikandouss », et même Léo se risquait
 9     2,       I|        désertée.~ ~ ~– Ce serait Fikandouss-Fikandouss, dit Feelken.~ ~ ~ ~Léo
10     2,       I|       farce, avec son habituel « Fikandouss-Fikandouss », et Léo ne songeait pas
11     2,       I|         plus ! clama tout à coup Fikandouss-Fikandouss, au milieu de l’étonnement
12     2,       I|     avait-il donc, ce loustic de Fikandouss-Fikandouss, à prendre brusquement une
13     2,       I|          serait alors pour lui « Fikandouss-Fikandouss », il ne broncha pas ; sans
14     2,     III|       rang, Pierken, avec Léo et Fikandouss-Fikandouss. Quelques femmes du peuple,
15     2,      IV| Ollewaert et de la sœur aînée de Fikandouss-Fikandouss, en un petit groupe sombre
16     2,      VI|   sournoisement dans son sens. « Fikandouss-Fikandouss ! » criait Feelken. Et Léo
17     2,      XI|        de Feelken, qui faisait « Fikandouss-Fikandouss ! » et de Léo, poussant
18     2,      XV|      apercevait, de lancer son « Fikandouss-Fikandouss », à quoi Léo répondait
19     2,    XVII|     agaçant pour prononcer son « Fikandouss-Fikandouss », lorsqu’il apercevait
20     2,   XVIII|     agaçante son insupportable « Fikandouss-Fikandouss », Léo mugissait son effarant «
21     3,       I|         et Feelken son agaçant « Fikandouss-Fikandouss ». C’était un événement
22     3,      VI|      Zulma, Free, Poeteken, Léo, Fikandouss-Fikandouss, Bruun, le chauffeur, Pol
23     3,     XII|        son obsédant et agaçant « Fikandouss-Fikandouss ! » Du reste, sur toute