Partie,  Chap.

 1     1,       I|         enfantine :~ ~ ~« Me voilà, Dy !… Me voilà !~ ~ ~– Et père ?…~ ~–
 2     1,      IV|      embrassé sa femme et la petite Dy, décacheta la lettre qui
 3     1,      IV|             lèvres. Puis, la petite Dy mit franchement un gros
 4     1,      IV|            second enfant, la petite Dy, quinze ans après son installation
 5     1,      IV|      Floride. Et si Diana, ou mieux Dy, comme on l'appelait familièrement,
 6     1,      IV|         enfant qu'elle avait perdu. Dy le lui rendit bien, et l'
 7     1,      VI|             toilette pour la petite Dy.~ ~ ~ ~On était au 10 février.
 8     1,     VII|                    Ce fut la petite Dy qui, inconsciemment sans
 9     1,     VII|            père ? s'écria la petite Dy.~ ~ ~– Oui, fillette, répondit
10     1,     VII|            Non ! dit-il à la petite Dy, qui l'embrassait. Je t'
11     1,    VIII|       cacher son émotion. Elle prit Dy dans ses bras et la pressa
12     1,    VIII|            père ? demanda la petite Dy.~ ~ ~– Oui, ma chérie, toi
13     1,    VIII|          mains, et, comme la petite Dy lui tendait les bras, il
14     1,    VIII|             offert à « mademoiselle Dy Burbank, de Castle-House. »
15     1,    VIII|           Zermah, prenant la petite Dy par la main, s'était levée.
16     1,       X|              Que ma femme, Alice et Dy, que Zermah, à laquelle
17     1,      XI|         supplie, suivez Zermah avec Dy au Roc-des-Cèdres ! Là,
18     1,      XI|           devants, tenant la petite Dy par la main. Mme Burbank
19     1,      XI|          que madame Burbank, Alice, Dy et Zermah aient quitté Castle-House !
20     1,      XI|           étendue sur le sol.~ ~ ~ ~Dy ni Zermah ne se trouvaient
21     1,     XII|        fille remarqua que la petite Dy n'était plus là.~ ~ ~« Dy ?…
22     1,     XII|           Dy n'était plus là.~ ~ ~« Dy ?… Dy ?… » cria Mme Burbank,
23     1,     XII|          était plus là.~ ~ ~« Dy ?… Dy ?… » cria Mme Burbank, au
24     1,     XII|           de les frapper. La petite Dy était au pouvoir de Texar !~ ~ ~ ~
25     1,     XII|       aurait à faire pour retrouver Dy, pour l'arracher avec Zermah
26     1,     XII|            se montrât, et la petite Dy un peu après elle. Les voyant
27     1,     XII|           recherches pour retrouver Dy et Zermah, s'attaquer directement
28     1,     XII|           en ruine, enfin la petite Dy enlevée à son père, à sa
29     1,     XII|      peut-être ! Je vous le répète, Dy est la sauvegarde de Texar.
30     1,     XII|        efficaces tant que la petite Dy ne serait pas rendue à sa
31     1,     XII|       Castle-House, l'enlèvement de Dy et de Zermah, suffisaient
32     1,     XII|            en quel lieu il retenait Dy et Zermah.~ ~ ~ ~Par quelle
33     1,     XII|         fédéraux. Nulle nouvelle de Dy ni de Zermah, bien que James
34     1,    XIII|         larmes. En effet, la petite Dy n'était pas là, ni Zermah,
35     1,    XIII|         Gilbert se releva.~ ~ ~« Et Dy ?… s'écria-t-il. Est-ce
36     1,    XIII|            s'écria-t-il. Est-ce que Dy est déjà couchée ?… Où est
37     1,    XIII|           entre les mains de Texar, Dy et Zermah sont des otages
38     1,     XIV|         Burbank ? Que deviendraient Dy et Zermah, lorsque le père,
39     1,      XV|         question du père. La petite Dy entre ses mains, Mme Burbank
40     2,       I|         repaire Zermah et la petite Dy devaient être conduites.
41     2,       I|         pris part à l'enlèvement de Dy et de Zermah. La coïncidence
42     2,       I|             l'arrière, elle serrait Dy dans ses bras. La petite
43     2,       I|            et Alice Stannard, comme Dy et Zermah, eussent été maintenant
44     2,       I|         elle morte, que deviendrait Dy entre les mains de Texar
45     2,       I|             l'Indien allait déposer Dy et Zermah. Dans les profondeurs
46     2,       I|            au réduit central.~ ~ ~ ~Dy, enveloppée d'une couverture
47     2,      II|            et pour elle-même.~ ~ ~ ~Dy dormait encore. D'un geste,
48     2,      II|       réveil, il ne fallait pas que Dy s'aperçût qu'elle eût pleuré.
49     2,      II|                 Cependant la petite Dy venait de se réveiller.
50     2,      II|           de nous rejoindre !… » ~ ~Dy regardait Zermah comme pour
51     2,      II|             petite toilette ! »~ ~ ~Dy ne cessait de regarder obstinément
52     2,      II|             par ses histoires. Puis Dy mangea un peu, et Zermah
53     2,      II|            matin au soir, Zermah et Dy avaient toute liberté d'
54     2,      II|      environ onze heures. La petite Dy dormait d'un sommeil assez
55     2,     III|          les recherches relatives à Dy et à Zermah, et que son
56     2,       V|            disparue. Il lui fallait Dy, comme à Mars, il fallait
57     2,       V|           rien dans l'enlèvement de Dy et de Zermah ?…~ ~– Et comment
58     2,       V|             de dire en quel endroit Dy et Zermah ont été entraînées
59     2,       V|             s'en suit que la petite Dy et Zermah devaient se trouver
60     2,       V|            connaître la retraite où Dy et Zermah étaient retenues,
61     2,       V|          quel endroit de la Floride Dy et Zermah étaient maintenant
62     2,      VI|      répondre au sujet de la petite Dy et de Zermah, la famille
63     2,      VI|    apprendre ce qu'étaient devenues Dy et Zermah.~ ~ ~ ~En présence
64     2,     VII|      entraînait notre pauvre petite Dy ! Je l'ai vu… je l'ai reconnu,
65     2,     VII|        dit-il.~ ~ ~ ~–Oui !~ ~ ~–Et Dy ?…~ ~–Oui !~ ~ ~– Qui t'
66     2,    VIII|    maintenant il est mort. Mais, si Dy et Zermah ne sont plus à
67     2,    VIII|            ramenez-moi notre petite Dy !… Ramenez-moi ma sœur…~ ~ ~–
68     2,    VIII|        cannas et de palétuviers que Dy et Zermah avaient été entraînées
69     2,      IX|         était celle qui avait amené Dy et Zermah au lac Washington.
70     2,      IX|             femme, et à une enfant. Dy, portée dans les bras de
71     2,       X|      reconnaissables, comme ceux de Dy pendant les haltes. Mais
72     2,       X|          être justes. Que la petite Dy ni Zermah ne fissent point
73     2,       X|      délivrance presque certaine de Dy et de Zermah, c'était la
74     2,      XI|          jours, Zermah et la petite Dy avaient été conduites. Le
75     2,      XI|             ce trajet, elle portait Dy, qui eût vite usé ses petites
76     2,      XI|     épouvantables de la plantation, Dy comprenait qu'elle avait
77     2,      XI|           du canal.~ ~ ~ ~Zermah et Dy avaient été reléguées dans
78     2,      XI|     Cependant, dès le premier jour, Dy et Zermah eurent la liberté
79     2,      XI|           que vous comptez faire de Dy Burbank ? »~ ~ ~Nulle réponse.~ ~ ~«
80     2,      XI|           dénuement et son abandon. Dy la remerciait d'un sourire…
81     2,      XI|       passer par ce trou, d'attirer Dy après elle. Une fois au-dehors,
82     2,      XI|         favorable.~ ~ ~ ~Tandis que Dy reposait sur la couche d'
83     2,     XII|                 Alors la métisse et Dy ?~ ~ ~– Seront aussi bien
84     2,     XII|          sur la petite fille…~ ~ ~ ~Dy venait de se réveiller,
85     2,    XIII|      aurait-il pu enlever la petite Dy et Zermah, puisqu'il se
86     2,    XIII| consentaient-ils à rendre la petite Dy à ses parents désespérés ?
87     2,     XIV|           ses maîtres. Mais c'était Dy abandonnée aux duretés de
88     2,     XIV|           Elle n'hésita plus.~ ~ ~ ~Dy venait de se réveiller.
89     2,     XIV|         faisait entendre. La petite Dy apparut alors à l'orifice
90     2,     XIV|     atteinte aux mains et aux bras. Dy ne poussa pas un cri, ne
91     2,      XV|           reptiles.~ ~ ~ ~La petite Dy, au comble de l'épouvante,
92     2,      XV|           wigwam, n'y trouvant plus Dy ni Zermah, ne se mettrait-il
93     2,      XV|          île ! Aussi Zermah, tenant Dy dans ses bras, après s'être
94     2,      XV|             colère quand il aperçut Dy et Zermah sur cet arbre
95     2,      XV|     retarder. Les petites jambes de Dy se seraient refusées à courir
96     2,      XV|            l'entendirent, la petite Dy, s'adressant à M. Burbank :~ ~ ~«
97     2,     XVI|             d'avoir sauvé sa petite Dy, d'avoir retrouvé tous ceux