Partie,  Chap.

 1     1,       I|         trouver assez d'eau sur la barre de Jacksonville !~ ~ ~–
 2     1,       I|            dont il put franchir la barre sans accidents. Une heure
 3     1,     III|        vapeurs la défendent, et sa barre la rend presque inabordable
 4     1,     VII|         les passes, de franchir la barre, d'opérer une descente à
 5     1,     VII|       entra, il s'arrêta devant la barre où il était traduit contre
 6     1,     VII|         James Burbank, debout à la barre, le regard assuré de l'homme
 7     1,       X| canonnières eussent pu franchir la barre du Saint-John. Mais leur
 8     1,     XII|         tenteraient de franchir la barre du fleuve. Sans doute, quelque
 9     1,    XIII|         durent s'arrêter devant la barre, à quatre milles au-dessous
10     1,    XIII|         ont dû s'arrêter devant la barre, à quatre milles au-dessous
11     1,    XIII|          permettre de passer cette barre, et encore sera-ce assez
12     1,    XIII|           sont mouillées devant la barre du Saint-John. Je vous le
13     1,    XIII|       trois jours encore devant la barre du Saint-John ?~ ~ ~– Oui !…
14     1,    XIII|          donner assez d'eau sur la barre, répondit le jeune lieutenant.
15     1,    XIII|         nous permet de franchir la barre. Quant à Texar…~ ~ ~– C'
16     1,    XIII|       entraîner rapidement vers la barre du Saint-John.~ ~ ~ ~
17     1,     XIV|           prendre direction sur la barre. Comme aucune vapeur ne
18     1,     XIV|          commandant Stevens. Si la barre devenait praticable plus
19     1,     XIV|          mouillée au-dessous de la barre, on comptait de quatre à
20     1,     XIV|          parvenaient à franchir la barre, ces embarcations seraient
21     1,     XIV|        rapidement entraîné vers la barre, et il arriverait en peu
22     1,     XIV|           jusqu'à la hauteur de la barre. Là, le jour venu, soit
23     1,     XIV|       fleuve ? Comment franchir la barre du Saint-John, si l'eau
24     1,     XIV|        avait pas encore atteint la barre du fleuve. Cette barre eût
25     1,     XIV|          la barre du fleuve. Cette barre eût été aisément reconnaissable
26     1,     XIV|          peuvent se tromper. Si la barre eût été déjà franchie, Gilbert
27     1,     XIV|           à un mille au delà de la barre, Gilbert apercevrait-il
28     1,     XIV|      pouvait s'y tromper.~ ~ ~« La barre ! s'écria Gilbert.~ ~ ~–
29     1,     XIV|            Gilbert.~ ~ ~– Oui ! la barre, répondit Mars, et, une
30     1,     XIV|          partie du chenal, dont la barre coupait le sinueux passage
31     1,     XIV|       milieu des tourbillons de la barre, dont les eaux tumultueuses
32     1,      XV|            dans la direction de la barre, maintenant dégagée des
33     1,      XV|         des fédéraux au delà de la barre. Jacksonville aux mains
34     1,      XV|         aurait-elle pu franchir la barre ? En admettant que la marée
35     1,      XV|         flottille mouillée sous la barre, dans la nuit du 10 mars ?~ ~ ~–
36     1,      XV|        fédérales n'ont plus que la barre du Saint-John à franchir
37     2,       I| embarcation dont Squambô tenait la barre ? C'est ce qu'il importait
38     2,       I|           fallut donner un coup de barre pour obliquer à travers
39     2,       I|            Noirs, et, d'un coup de barre, il piqua vers la rive droite,
40     2,     III|     osaient-elles donc franchir la barre du fleuve, maintenant que
41     2,     III|          temps ! D'ailleurs, cette barre… cette barre du fleuve,
42     2,     III|       ailleurs, cette barre… cette barre du fleuve, si les canonnières
43     2,     III|         mouillées au-dessous de la barre.~ ~ ~– L'eau leur manque
44     2,     III|         Stevens pourra remonter la barre…~ ~ ~– Nous n'attendrons
45     2,     III|             ne pussent dépasser la barre du fleuve. Au surplus, quelques
46     2,      IV|            avant tout, franchir la barre du Saint-John. Alors, la
47     2,      IV|               Or, ce passage de la barre, était-il possible de l'
48     2,      IV|        elle parvient à remonter la barre devant laquelle elle est
49     2,      IV|        tarde que la question de la barre soit définitivement tranchée.~ ~ ~–
50     2,      IV|     craindre que pour le cas où la barre livrerait passage aux canonnières,
51     2,      IV|    vainement essayé de remonter la barre, aussi bien en s'allégeant
52     2,      IV|     chaloupes, mouillées devant la barre, furent surprises par ce
53     2,      IV|           les redouter, puisque la barre leur opposait maintenant
54     2,      IV|       elles avaient pu franchir la barre.~ ~ ~ ~Vers quatre heures
55     2,      IV|     échapper aux tourbillons de la barre ? Oui ! et, par prudence,
56     2,       V|             Mais, arrêté devant la barre du Saint-John, comment fût-il
57     2,      VI|      pénétrer, il faut franchir la barre dangereuse que les remous
58     2,    VIII|       travers les sinuosités de la barre.~ ~ ~ ~En cette partie de
59     2,    VIII|  navigation. Gilbert avait pris la barre. Mars se tenait à l'avant,