Partie,  Chap.

 1     1,       I|          bruits du dehors avec sa voix de ventriloque – même ce
 2     1,       I|        qui répondit de loin à une voix enfantine :~ ~ ~« Me voilà,
 3     1,     VII|         qui n'a jamais faibli, la voix ferme, n'attendit même pas
 4     1,     VII|          Burbank avait reconnu sa voix. Il ne tourna même pas la
 5     1,     VII|    encourageaient leur chef de la voix et du geste.~ ~ ~« Et tout
 6     1,     VII|      répliqua James Burbank d'une voix ferme, et je n'ai point
 7     1,    VIII|       alors, James Burbank, d'une voix qui s'entendit de partout,
 8     1,    VIII|        redressa la tête, et d'une voix profondément émue :~ ~ ~«
 9     1,    VIII|         crièrent ces centaines de voix, confondues dans le même
10     1,    VIII|   troublerait, lorsqu'un bruit de voix se fit entendre au-dehors.~ ~ ~ ~
11     1,    VIII|  attendaient et parlaient à haute voix.~ ~ ~« Qu'y a-t-il ? demanda
12     1,      XI|        père !… Mon père !…~ ~– La voix de ma fille ! s'écria M.
13     1,      XI|         James Burbank.~ ~ ~ ~À sa voix, Mme Burbank se releva.
14     1,     XII|    appelait sa petite fille d'une voix déchirante, elle voulait
15     1,    XIII|        Aussitôt, reconnaissant la voix de son fils, elle avait
16     1,     XIV|        Mars, afin de lui parler à voix basse :~ ~ ~« Nous ne pouvons
17     1,     XIV|           à fait.~ ~ ~ ~Alors les voix recommencèrent à se héler
18     1,     XIV|             Mais, de ce côté, des voix se firent entendre. Elles
19     2,      II|       adressant à l'Indien, dit à voix basse :~ ~ ~« Que veut-on
20     2,      II|         oreille, elle reconnut la voix de Squambô, et presque aussitôt
21     2,      II|            et presque aussitôt la voix de Texar.~ ~ ~ ~Un frisson
22     2,     III|          ne point se troubler, sa voix ne la trahirait-elle pas,
23     2,     VII|        dit le dernier appel d'une voix qui allait s'éteindre.~ ~ ~«
24     2,      XI|           venue, elle entendit la voix de l'Espagnol. Il échangeait
25     2,      XI|       enfant qui l'appelait d'une voix faible.~ ~ ~ ~Zermah essaya
26     2,      XI|           leur chambre.~ ~ ~ ~Des voix se firent alors entendre.
27     2,      XI|          être Squambô, puisque la voix de l'Indien se faisait encore
28     2,      XI|           à causer en baissant la voix, lorsqu'ils s'interrompirent.~ ~ ~ ~
29     2,     XII|    réponses. Même inflexion de la voix, même sonorité. On eût dit
30     2,     XII|       autre, non seulement par la voix, mais par les mauvais instincts,
31     2,     XII|     Espagnol. Et toujours la même voix qui faisait les demandes
32     2,    XIII|    ressemblance. Même geste, même voix, même attitude, même physionomie,
33     2,    XIII|           ou les inflexions de la voix.~ ~ ~ ~Les deux frères résolurent
34     2,      XV|          pas se fit entendre. Des voix s'appelaient, se répondaient,
35     2,      XV| répondaient, et, parmi elles, les voix si reconnaissables de Texar
36     2,      XV|           apparaître. Puis, d'une voix qu'on entendait à peine :~ ~ ~«