Partie,  Chap.

 1     1,       I|    prête au commodore Dupont de franchir les passes du Saint-John.
 2     1,       I|     eaux du fleuve, dont il put franchir la barre sans accidents.
 3     1,      II|       pas plus d'une heure pour franchir les trois milles, qui séparent
 4     1,      II|    importante, ne parvenaient à franchir les palanques de l'enceinte.
 5     1,       V|      fortin, il fallait d'abord franchir l'enceinte par une étroite
 6     1,     VII|        de forcer les passes, de franchir la barre, d'opérer une descente
 7     1,       X|      les canonnières eussent pu franchir la barre du Saint-John.
 8     1,      XI|     assaillants essayeraient de franchir le rio afin d'emporter l'
 9     1,      XI|        se précipiter au-dehors, franchir le rio sur les madriers
10     1,     XII|       de Stevens tenteraient de franchir la barre du fleuve. Sans
11     1,     XII|    frontière sans chercher à la franchir ? Une pareille attitude
12     1,    XIII|         la marée nous permet de franchir la barre. Quant à Texar…~ ~ ~–
13     1,     XIV|       canonnières parvenaient à franchir la barre, ces embarcations
14     1,     XIV|     certain qu'elle pourrait le franchir. Dans le chenal même du
15     1,     XIV|        Or, comme ils ne peuvent franchir la ligne des embarcations,
16     1,     XIV|       amont du fleuve ? Comment franchir la barre du Saint-John,
17     1,      XV|          comment aurait-elle pu franchir la barre ? En admettant
18     1,      XV|        la barre du Saint-John à franchir pour s'emparer de Jacksonville,
19     2,     III| embossage. N'osaient-elles donc franchir la barre du fleuve, maintenant
20     2,     III|      leur manque encore pour la franchir ?…~ ~– Oui, monsieur Stannard.
21     2,     III|   forêts de la rive droite pour franchir le fleuve à la hauteur de
22     2,      IV|         il fallait, avant tout, franchir la barre du Saint-John.
23     2,      IV|               Elles essaient de franchir en forçant de vapeur !~ ~ ~–
24     2,      IV|         sable, elles avaient pu franchir la barre.~ ~ ~ ~Vers quatre
25     2,      VI|        pour y pénétrer, il faut franchir la barre dangereuse que
26     2,     VII|     aurait pu qu'en essayant de franchir le détroit de Bahama, afin
27     2,     VII|     manœuvrée par Mars, lui fit franchir une barrière de verdure
28     2,    VIII|      barrage qu'elle ne pouvait franchir, et rebrousser chemin pour
29     2,    VIII|    devraient être employés à la franchir. Heureusement, ainsi que
30     2,      XI|    centaine de pieds qu'il faut franchir avec une barge grossière.
31     2,      XI|      car il était impossible de franchir le canal sans se servir
32     2,     XII|    succès ? Si elle parvenait à franchir le canal sans avoir été
33     2,     XIV|          Bien que la distance à franchir fût relativement courte –
34     2,      XV|         était impossible de les franchir. Des têtes triangulaires
35     2,      XV|     Comme ceux-ci ne pourraient franchir le canal sans une embarcation,