Partie,  Chap.

 1     1,       I|  invasion des nordistes !~ ~ ~– Est-ce certain ?~ ~ ~– Je ne sais,
 2     1,       I|         les excès !~ ~ ~– Bon ! est-ce que je ne suis pas du Sud,
 3     1,     VII|      veux-tu, ma chérie ?~ ~ ~– Est-ce que tu iras chez ces méchants
 4     1,     VII|     acheter quelque chose !… Qu'est-ce qui pourrait te faire plaisir ?
 5     1,     VII|        tous. Tu me comprends, n'est-ce pas ?~ ~ ~– Oui, maître !
 6     1,     VII|    encore croisé sur le fleuve. Est-ce que l'on se douterait que
 7     1,    VIII|     Zermah, ajouta la fillette, est-ce que tu vas nous quitter
 8     1,    VIII|     dignité, monsieur James. Qu'est-ce que la dignité vient faire
 9     1,      IX|         ma poche !~ ~ ~– Et qui est-ce qui te nourrira, désormais,
10     1,      IX|              Tu es affranchi, n'est-ce pas ?~ ~ ~– Oui, certes,
11     1,      XI|        évaluée à moins. Après ? Est-ce Texar qui s'est mis à sa
12     1,      XI|   renseigner à cet égard.~ ~ ~– Est-ce que les hommes de la milice,
13     1,      XI|     jusqu'à Castle-House.~ ~ ~« Est-ce un signal pour rappeler
14     1,     XII|  justice !~ ~ ~– Tu es libre, n'est-ce pas ?~ ~ ~– Il paraît !~ ~ ~–
15     1,    XIII|          Et Dy ?… s'écria-t-il. Est-ce que Dy est déjà couchée ?…
16     1,    XIII|        le croyais pas, Gilbert, est-ce que je te parlerais avec
17     1,    XIII|         avec cette conviction ? Est-ce que j'aurais eu l'énergie
18     1,    XIII|       énergie d'attendre ?…~ ~– Est-ce que je ne serais pas morte ! »
19     1,     XIV|        ligne des canonnières. – Est-ce compris, Mars ? »~ ~ ~Mars
20     1,      XV|      rive droite du Saint-John, est-ce que son premier soin n'eût
21     2,       I|       avait rien entendu.~ ~ ~« Est-ce que Camdless-Bay a été attaquée
22     2,      II|     comme pour lui dire :~ ~ ~« Est-ce bien vrai ?~ ~ ~– Oui !
23     2,      II| au-dehors… dans l'enclos…~ ~ ~– Est-ce que c'est bien beau, le
24     2,      II|        comparaître devant lui ? Est-ce qu'il aurait écouté ses
25     2,     VII|       avec le Saint-John.~ ~ ~– Est-ce qu'il n'existait pas autrefois,
26     2,      XI|    péninsule floridienne. Aussi est-ce en ces oasis salubres des
27     2,      XI|         encore aux Espagnols, n'est-ce pas là, plus particulièrement,
28     2,     XIV|      Mais tu les as bien vus, n'est-ce pas ?… Tu as remarqué comme