Partie,  Chap.

 1     1,       I|       voitures, des « stages », sortes de véhicules à huit places,
 2     1,       I|    Mississipi, ces steam-boats, sortes de palais maritimes, pourraient
 3     1,       I|   étaient des oiseaux de toutes sortes, des pics, des hérons, des
 4     1,      II|      cacaoyers, des « marshs », sortes de savanes salées, où prospèrent
 5     1,      II|      rouge de sang, en paviers, sortes de marronniers à fleurs
 6     1,      II|    hirondelles de mer de toutes sortes, des crabiers vêtus d'une
 7     1,      II| palissades, dont les palanques, sortes de pieux jointifs, plantés
 8     1,     III|    approvisionnements de toutes sortes, sous la direction du chef
 9     1,     VII|        pleine de gens de toutes sortes, petits Blancs, métis, Nègres,
10     1,     XII|        à des plaisirs de toutes sortes, qui dégénéraient en orgies.
11     2,      IV|        par les débris de toutes sortes. La populace dut se réfugier
12     2,      VI|     bouillies, de « frijoles », sortes de petites fèves cuites,
13     2,     VII|        intérêt à savoir quelles sortes de gens pouvaient fréquenter
14     2,    VIII|         à ces terres mouvantes, sortes de mollières qui ne peuvent
15     2,      IX|        tandis que les orioles – sortes de loriots aux pennes dorées,