gras = Texte principal
    Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

  1     1,       I   |                en État quelques années plus tard. Par cette annexion,
  2     1,       I   |             Picolata, on eût compté un plus grand nombre de voyageurs
  3     1,       I   |                 et je risquerais de ne plus trouver assez d'eau sur
  4     1,       I   |      embarquèrent.~ ~ ~« Un instant de plus, Texar, et tu ne partais
  5     1,       I   |             tournure, rudes de propos, plus vêtus de cuir que de drap,
  6     1,       I   |                En ce qui nous concerne plus particulièrement, Texar,
  7     1,       I   |               alors dans sa période la plus aiguë, car elle s'étendait
  8     1,       I   |             après, Texar et les siens, plus que suffisamment abreuvés,
  9     1,       I   |           avoir allumé un cigare, sans plus s'occuper de ses compagnons
 10     1,       I   |            Nord, dont la situation, de plus en plus difficile, subit
 11     1,       I   |               la situation, de plus en plus difficile, subit les contre-coups
 12     1,       I   |               que la Floride rentre au plus tôt sous l'autorité du gouvernement
 13     1,       I   |          plantations.~ ~ ~– Ce ne peut plus être qu'une question de
 14     1,       I   |             Shannon ne se hasardait-il plus à desservir les côtes méridionales
 15     1,       I   |           aboutir au golfe du Mexique. Plus haut que l'île Amélia et
 16     1,       I   |                Bientôt ce squif ne fut plus qu'à une demi-encablure
 17     1,       I   |             jours.~ ~ ~– Venez donc le plus tôt que vous pourrez, mon
 18     1,       I   |            Alice et vous ne seriez pas plus en sûreté dans notre habitation
 19     1,       I   |                par le jusant devenu de plus en plus rapide, dépassait
 20     1,       I   |               jusant devenu de plus en plus rapide, dépassait le petit
 21     1,       I   |              afin de mettre à terre le plus grand nombre de ses passagers.~ ~ ~ ~
 22     1,       I   |                le squif. Il ne restait plus qu'une demi-douzaine de
 23     1,      II   |             revenir, il ne fallait pas plus d'une heure pour franchir
 24     1,      II   |              Burbank possédait une des plus belles propriétés du pays.
 25     1,      II   |        plantation. S'il en existait de plus grandes dans les États du
 26     1,      II   |          basses terres qui conviennent plus spécialement à la culture
 27     1,      II   |              et de la Floride sont des plus appréciés sur les divers
 28     1,      II   |                produisaient-ils un des plus importants revenus de la
 29     1,      II   |                deux grains qu'il n'y a plus qu'à extraire et à faire
 30     1,      II   |                 certes ! Et ce n'était plus qu'une question de semaines,
 31     1,      II   |        châtiments corporels ne fussent plus en usage à Camdless-Bay.
 32     1,      II   |              villes elles-mêmes furent plus d'une fois menacées de l'
 33     1,      II   |                Mississipi. On n'entend plus parler d'eux, sauf de quelques
 34     1,      II   |          méridionale. Le pays n'a donc plus rien à craindre de ces féroces
 35     1,      II   |               qui rendaient la défense plus facile, puisqu'elles permettaient
 36     1,      II   |           cette habitation ressemblait plus à un château fort qu'à un
 37     1,      II   |                la péninsule, n'étaient plus à craindre, et cela depuis
 38     1,      II   |              que James Burbank n'avait plus à redouter de la part des
 39     1,      II   |            James Burbank, et l'une des plus riches de la Floride orientale.~ ~ ~ ~
 40     1,     III   |             moralité, l'honneur et les plus chers intérêts du pays exigeaient
 41     1,     III   |            allait s'ensuivre une union plus étroite entre tous les éléments
 42     1,     III   |          pareille lutte fut trois fois plus considérable que celle qui
 43     1,     III   |                se complète au prix des plus extraordinaires efforts.
 44     1,     III   |              les sudistes ne tremblent plus pour Richmond, leur capitale,
 45     1,     III   |             séparatistes ne parvinrent plus à s'emparer. À la fin de
 46     1,     III   |         Halleck, pour ne citer que les plus célèbres. Tous les services
 47     1,     III   |              enrôlés pour trois ans au plus et un an au moins, que le
 48     1,     III   |          portions, le Missouri pour la plus grande part, et un certain
 49     1,     III   |             retrouver un point d'appui plus sûr pour la défensive.~ ~ ~ ~
 50     1,     III   |         Burnside avec vingt canons et. plus de deux mille prisonniers.
 51     1,     III   |         maintenant, en ce qui concerne plus spécialement les côtes du
 52     1,     III   |               de Port-Royal, l'une des plus importantes de la confédération
 53     1,     III   |           écrase sous une grêle de ses plus gros obus. Les forts sont
 54     1,      IV   |               toi. Je n'oublie pas non plus mon oncle Carrol, et, pour
 55     1,      IV   |         amitiés à son père, et à elle, plus que mes amitiés !…~ ~« Respectueusement
 56     1,      IV   |          situation finirait par n'être plus tenable ! »~ ~ ~En effet,
 57     1,      IV   |                ils s'appuyaient sur la plus vile populace. C'est pourquoi
 58     1,      IV   |                du même âge, s'occupait plus spécialement de la comptabilité
 59     1,      IV   |              pas esclaves, ne seraient plus des Noirs ! »~ ~ ~Telle
 60     1,      IV   | anti-esclavagistes, Perry ne dérageait plus. Il « s'en passerait de
 61     1,      IV   |            desquels elle éprouvait les plus vives craintes, étant donné
 62     1,      IV   |                mère, Gilbert n'y était plus. De là, d'incessantes angoisses
 63     1,      IV   |                de son père avec un peu plus d'épanchement, et les qualités
 64     1,      IV   |         qualités physiques avec un peu plus de grâce et de charme. Un
 65     1,      IV   |                navale d'Annapolis, pas plus que tous ces officiers improvisés
 66     1,      IV   |              dans tous ses membres les plus fidèles, si l'on omettait
 67     1,      IV   |                pas trouvé un compagnon plus dévoué à sa personne que
 68     1,      IV   |                Small, qui, quatre mois plus tard, allait enlever aux
 69     1,      IV   |               l'esclavage avait menacé plus d'une fois de briser. C'
 70     1,      IV   |          allaient entrer au service du plus généreux des colons de toute
 71     1,      IV   |             ses maîtres, elle avait eu plus d'une fois l'occasion –
 72     1,      IV   |             pouvait que les introduire plus profondément dans l'intimité
 73     1,      IV   |               amour qu'elle ne pouvait plus reporter sur l'enfant qu'
 74     1,       V   |             guère de ces reptiles, non plus que des caïmans endormis
 75     1,       V   |            plafond de verdure. Même au plus fort du soleil, aucune lumière
 76     1,       V   |                les séparaient. Rien de plus. Cela n'était pas pour établir
 77     1,       V   |            centre du système, était le plus important par son étendue –
 78     1,       V   |                du Saint-John entre les plus basses et les plus hautes
 79     1,       V   |           entre les plus basses et les plus hautes mers.~ ~ ~ ~À une
 80     1,       V   |              ses traits n'en était que plus apparente.~ ~ ~ ~Une douzaine
 81     1,       V   |               les petits Blancs et les plus détestables sujets de la
 82     1,       V   |                avait voulu se faire le plus ardent défenseur. À peine
 83     1,       V   |         Espagnol s'était posé comme le plus opiniâtre, le plus résolu
 84     1,       V   |            comme le plus opiniâtre, le plus résolu des esclavagistes.
 85     1,       V   |          moyens ? En faisant appel aux plus exécrables passions, en
 86     1,       V   |                leur caractère, par les plus forcenés de ses partisans.
 87     1,       V   |                système de défense qui, plus tard, devait lui réussir
 88     1,       V   |                En outrecirconstance plus probante encore – au moment
 89     1,       V   |              le crime qui doit être le plus redouté de ces colons, répartis
 90     1,       V   |                toute la soirée. Détail plus affirmatif encore, à l'heure
 91     1,       V   |             tous les siens.~ ~ ~ ~Bien plus, cette honnête famille aurait
 92     1,       V   |            espionnage, sans doute, et, plus d'une fois, on verra que
 93     1,      VI   |                 que dis-je ? cent fois plus nombreux que les Noirs à
 94     1,      VI   |            eussent certainement montré plus de justice et surtout moins
 95     1,      VI   |           auraient pu traiter un sujet plus utile, et il en eût été
 96     1,      VI   |              Le régisseur n'avait donc plus que peu de temps pour finir
 97     1,      VI   |            état des choses. Et, je dis plus, quels que soient les résultats
 98     1,      VI   |            propriétaire, il n'y aurait plus d'exploitation possible.
 99     1,      VI   |          cannes à sucre, des rizières, plus particulièrement à la limite
100     1,      VI   |                 autant par ses maisons plus confortables, ses rues mieux
101     1,      VI   |       Quelques-uns même, afin d'entrer plus rapidement en communication
102     1,      VI   |              ces temps de trouble, les plus bruyants comme les plus
103     1,      VI   |                plus bruyants comme les plus emportés font toujours la
104     1,      VI   |              fortes, hurlèrent avec le plus de violence. Les manœuvriers
105     1,      VI   |                 Avant tout, dit un des plus enragés orateurs de la tienda
106     1,      VI   |            procurer des renseignements plus précis, se rendit à la maison
107     1,      VI   |           exacts.~ ~ ~« Oui ! il n'est plus loin, maintenant ! dit Miss
108     1,      VI   |               Gilbert en a affronté de plus grands pendant la croisière
109     1,      VI   |        maintenant que les esprits sont plus portés que jamais à la violence !
110     1,      VI   |           réalité, Castle-House est-il plus sûr que Jacksonville ? Si
111     1,      VI   |         continuaient à se produire, et plus particulièrement au désavantage
112     1,      VI   |            jusque dans les hameaux les plus lointains des comtés. Le
113     1,      VI   |               dégénérer en actes de la plus inqualifiable violence.~ ~ ~ ~
114     1,      VI   |         Camdless-Bay allait devenir de plus en plus inquiétante. Cependant,
115     1,      VI   |              allait devenir de plus en plus inquiétante. Cependant,
116     1,      VI   |               leur présence, il serait plus facile de le faire.~ ~ ~ ~
117     1,      VI   |               passerait ensemble, avec plus de sécurité et surtout avec
118     1,      VI   |          habituels, recrutés parmi les plus détestables sectaires de
119     1,      VI   |            choisis par elles parmi les plus intelligents et les meilleurs,
120     1,      VI   |              siens, on devait y mettre plus de formes. C'est ainsi que,
121     1,      VI   |                 James Burbank était le plus important des colons de
122     1,      VI   |               colons de la Floride, le plus riche aussi de tous ceux
123     1,      VI   |            Jacksonville. »~ ~ ~Rien de plus.~ ~ ~ ~
124     1,     VII   |             malfaiteurs ne se croiront plus menacés par l'approche du
125     1,     VII   |             regardait son mari avec la plus vive inquiétude. Elle sentait
126     1,     VII   |              bras, mais elle ne disait plus rien. Et qu'aurait-elle
127     1,     VII   |               Et ce danger, qui est le plus grave, il faut l'éviter
128     1,     VII   |               on ne le croyait pas non plus. Quant à ce qui avait motivé
129     1,     VII   |               à retenir comme otage le plus riche colon nordiste de
130     1,     VII   |            mais leur position était de plus en plus menacée. À la première
131     1,     VII   |              position était de plus en plus menacée. À la première émeute,
132     1,     VII   |             mérite d'être incriminée à plus juste titre que la mienne ! »~ ~ ~
133     1,     VII   |           quelques approbations que de plus violentes clameurs couvrirent
134     1,     VII   |               produise des accusations plus précises sur des faits,
135     1,     VII   |              en demeure de s'expliquer plus catégoriquement, ou bien
136     1,     VII   |                       Des approbations plus nombreuses semblèrent donner
137     1,     VII   |           regard de mépris. C'était là plus qu'il n'en pouvait supporter.
138     1,     VII   |             partir de ce jour, je n'ai plus un esclave ; à partir de
139     1,     VII   |          courage à le faire, – courage plus que prudence peut-être !
140     1,     VII   |      incarcération demandée par Texar. Plus tard, si l'Espagnol, qui
141     1,    VIII   |        situation serait inquiétante au plus haut point.~ ~ ~« Mon pauvre
142     1,    VIII   |            aurait les conséquences les plus funestes pour les siens
143     1,    VIII   |             Floride, ils ne trouveront plus un seul esclave à Camdless-Bay !~ ~ ~–
144     1,    VIII   |                Noirs sont libres de ne plus travailler, ils ne travailleront
145     1,    VIII   |       travailler, ils ne travailleront plus !~ ~ ~– Ils travailleront,
146     1,    VIII   |                contraire, et même avec plus de zèle, puisque ce sera
147     1,    VIII   |                sera librement, et avec plus de plaisir aussi, puisque
148     1,    VIII   |              Mais voilà que je ne suis plus régisseur des esclaves de
149     1,    VIII   |                  Des Noirs qui ne sont plus esclaves ! Des Noirs qui
150     1,    VIII   |               domaine sur sa limite la plus exposée, James Burbank et
151     1,    VIII   |                pour déjeuner. On était plus rassuré. On causa plus à
152     1,    VIII   |           était plus rassuré. On causa plus à l'aise. Il semblait qu'
153     1,    VIII   |         plantation, qui éprouverait le plus de satisfaction serait évidemment
154     1,    VIII   |             vingt ans, nommé Pygmalion plus communément appelé Pyg.
155     1,    VIII   |             travail pour des vêtements plus propres, selon l'habitude,
156     1,    VIII   |             heure, voilà qu'il ne sera plus permis ni de les acheter
157     1,    VIII   |               lui faire grand mal, non plus, il lui secoua les oreilles
158     1,    VIII   |          victoire s'est déjà prononcée plus d'une fois en faveur de
159     1,    VIII   |                leur personne. Il n'y a plus que des hommes libres à
160     1,    VIII   |                produisit avec d'autant plus d'énergie qu'il n'était
161     1,    VIII   |             nouvelles. Il ne s'agirait plus que de régler d'un commun
162     1,    VIII   |            Noir reçut le sien avec les plus touchantes démonstrations
163     1,    VIII   |               témoignages d'amitié les plus sincères, aussi bien que
164     1,    VIII   |                 il faut le dire, aussi plus confiante dans l'avenir.
165     1,    VIII   |            impression favorable sur le plus grand nombre des habitants.~ ~ ~ ~
166     1,    VIII   |              un magnifique bouquet, le plus beau, à coup sûr, qui eût
167     1,    VIII   |            fait libres, ils n'auraient plus le droit de vivre sur le
168     1,      IX   |              pousser, c'est-à-dire aux plus épouvantables excès. Si,
169     1,      IX   |             avait mis à leur place les plus avancés de son parti, il
170     1,      IX   |               à suivre son exemple. Le plus grand nombre des planteurs,
171     1,      IX   |                maîtresse le rapport le plus rassurant. On pouvait compter
172     1,      IX   |            droits ! »~ ~ ~Il n'y avait plus qu'à attendre le retour
173     1,      IX   |      directement menacées, ne seraient plus à même de mettre à exécution
174     1,      IX   |         suivant l'opinion de M. Perry, plus obstiné que jamais dans
175     1,      IX   |              faire, puisque je ne suis plus un vil esclave et que je
176     1,      IX   |               en ai pas, je n'en aurai plus, et M. Burbank ne me renverra
177     1,      IX   |               que tu ne lui appartiens plus, si tu continues à ne pas
178     1,      IX   |             maintenant que vous n'avez plus de maître.~ ~ ~– Je ne veux
179     1,      IX   |         puisque tu refuses, je ne vois plus qu'un moyen, si tu veux
180     1,      IX   |          pensif. Il le voyait bien, ne plus être esclave, cela ne suffisait
181     1,      IX   |        lanterne démontée ne permettait plus d'éclairer les passes. Toutefois,
182     1,      IX   |              le phare de Pablo ne peut plus être allumé, comment la
183     1,      IX   |                 Camdless-Bay ne serait plus menacée par Texar et ses
184     1,      IX   |        désirons faire sur la partie la plus exposée du domaine ? Je
185     1,      IX   |                vous fussiez menacés de plus grands périls à Castle-House
186     1,      IX   |             les dangers devraient être plus grands ici, ne vaut-il pas
187     1,      IX   |                apercevrez qu'ils n'ont plus les mêmes mains au bout
188     1,      IX   |       Castle-House. La soirée se passa plus tranquillement que la veille.
189     1,      IX   |              la lisière du domaine, et plus spécialement sur les rives
190     1,       X   |          certitude que Gilbert n'était plus éloigné, l'assurance qu'
191     1,       X   |                de quelques personnages plus ou moins importants de la
192     1,       X   |                fut ce qui se produisit plus particulièrement à Jacksonville.
193     1,       X   |         unionistes ne trouveraient pas plus de résistance à Jacksonville
194     1,       X   |            James Burbank, et n'en sors plus sous aucun prétexte, Zermah !~ ~ ~–
195     1,       X   |              moment où nous ne pouvons plus compter peut-être que sur
196     1,       X   |              quand la position ne sera plus tenable, répondit James
197     1,       X   |   Roc-des-Cèdres. Nous n'en aurons que plus de courage, plus d'audace
198     1,       X   |            aurons que plus de courage, plus d'audace aussi, pour repousser
199     1,       X   |           fusils furent distribués aux plus adroits, après que les armes
200     1,       X   |              de manière à s'opposer le plus longtemps possible à l'assaut,
201     1,       X   |               et ne font rien, pour le plus grand amusement du public.
202     1,       X   |           défense pourrait s'organiser plus efficacement. Si, au contraire,
203     1,       X   |           cette colonne devait compter plus d'un millier d'hommes, et
204     1,       X   |              opposerait une résistance plus sérieuse et plus longue.~ ~ ~ ~
205     1,       X   |            résistance plus sérieuse et plus longue.~ ~ ~ ~Mais ce qui
206     1,       X   |                  Cette éventualité, la plus grave de toutes, devait
207     1,      XI   |            Burbank, ses compagnons, le plus grand nombre des Noirs étaient
208     1,      XI   |               le combat. Ils n'avaient plus qu'à attendre l'attaque.
209     1,      XI   |              les assaillants n'étaient plus éloignés. À défaut de leurs
210     1,      XI   |      plantation. Bientôt une explosion plus intense indiqua qu'une chaudière
211     1,      XI   |              Sans doute, une fusillade plus nourrie indiquerait le moment
212     1,      XI   |        pourraient l'assaillir d'autant plus facilement, que les premiers
213     1,      XI   |        groupaient à cinquante yards au plus des palanques, qu'il était
214     1,      XI   |         certain, c'est que Texar n'est plus à Jacksonville depuis vingt-quatre
215     1,      XI   |                        Une centaine au plus, répondit John Bruce. Mais
216     1,      XI   |             tirer, leurs coups étaient plus assurés que ceux des miliciens,
217     1,      XI   |         ténèbres, une cinquantaine des plus déterminés s'approchèrent
218     1,      XI   |             courage ; mais, à résister plus longtemps dans ces conditions
219     1,      XI   |           sûreté, nous n'en serons que plus forts pour nous défendre !~ ~ ~–
220     1,      XI   |            faut ! »~ ~ ~Des hurlements plus terribles retentirent. La
221     1,      XI   |     répondirent par des coups de fusil plus rares, mais plus sûrs, puisqu'
222     1,      XI   |              de fusil plus rares, mais plus sûrs, puisqu'ils portaient
223     1,      XI   |           palissade de bois ne pouvait plus l'être au-dedans contre
224     1,      XI   |               porte fut alors attaquée plus violemment. Il fallait qu'
225     1,      XI   |                 en avaient consommé la plus grande part, depuis trois
226     1,      XI   |               Maintenant, il n'y avait plus à craindre ni pour Mme Burbank,
227     1,      XI   |                poussée du vent apporta plus distinctement jusqu'à Castle-House.~ ~ ~«
228     1,      XI   |               de Duval. Et, il n'y eut plus à douter que ce fut un signal
229     1,      XI   |                hache ne retentissaient plus sur la porte. Les coups
230     1,      XI   |                cessé. On n'entrevoyait plus un seul des assaillants.
231     1,      XI   |                incendie, et, une heure plus tard, ils repassaient le
232     1,      XI   |              moment, du moins, n'avait plus rien à craindre de la bande
233     1,      XI   |             vengeance, et il n'y reste plus que des ruines !~ ~ ~– James,
234     1,      XI   |                pouvait nous arriver de plus grands malheurs encore.
235     1,     XII   |               que la petite Dy n'était plus là.~ ~ ~« Dy ?… Dy ?… »
236     1,     XII   |               Mme Burbank, qui n'avait plus conscience de ce qu'elle
237     1,     XII   |               qu'il valait mieux aller plus directement à travers les
238     1,     XII   |             Miss Alice, qui ne pouvait plus se soutenir elle-même.~ ~ ~ ~
239     1,     XII   |               enceinte. On n'entendait plus aucun cri, ni à l'extérieur,
240     1,     XII   |             importait qu'ils n'eussent plus à craindre de se voir entre
241     1,     XII   |          savait où, entre les mains du plus cruel ennemi de son père !…
242     1,     XII   |               que l'avenir réservât de plus grandes douleurs à cette
243     1,     XII   |               lorsqu'ils ne pourraient plus tenir dans l'habitation.
244     1,     XII   |                        Et de quel coup plus terrible le misérable aurait-il
245     1,     XII   |                songeassent, à revenir, plus nombreux ou mieux armés,
246     1,     XII   |          Jacksonville ? Rien n'eût été plus désirable dans l'intérêt
247     1,     XII   |        commencer en toute sécurité les plus actives recherches pour
248     1,     XII   |               crimes qu'il ne pourrait plus nier.~ ~ ~ ~Malheureusement,
249     1,     XII   |              et auxquels il ne restait plus rien de leurs baraccons
250     1,     XII   |             Miss Alice, qui ne pouvait plus la quitter, Edward Carrol,
251     1,     XII   |                       Et, ce qui était plus désespérant encore, c'est
252     1,     XII   |            considérable. Il ne restait plus rien des baraccons, détruits
253     1,     XII   |             des ateliers, on ne voyait plus qu'un morceau de cendres,
254     1,     XII   |                 dit-il, « de réfléchir plus à son aise à la proposition
255     1,     XII   |             les territoires du Sud, et plus particulièrement pour James
256     1,     XII   |             Texar. L'Espagnol dominait plus que jamais dans le comté
257     1,     XII   |                donc un certain courant plus favorable que contraire
258     1,     XII   |                nouveau coup fut frappé plus distinctement.~ ~ ~ ~
259     1,    XIII   |              troisième fois d'une main plus impatiente.~ ~ ~« Qui est
260     1,    XIII   |          Jacksonville. Quelques heures plus tard, un homme, se disant
261     1,    XIII   |           venait d'être le théâtre, et plus particulièrement l'état
262     1,    XIII   |               rien. L'un ne retrouvait plus sa sœur à l'habitation.
263     1,    XIII   |                 L'autre n'y retrouvait plus sa femme… Et personne pour
264     1,    XIII   |              le jeune officier n'était plus maître de lui. Il s'obstinait
265     1,    XIII   |             par cet effort, ne pouvant plus se soutenir, elle s'affaissa.~ ~ ~«
266     1,    XIII   |           jours ?~ ~ ~– Trois jours au plus, et vingt-quatre heures
267     1,    XIII   |             débarquement ne menacerait plus alors la Floride. Les idées
268     1,    XIII   |              appuyées par la partie la plus violente des populations
269     1,    XIII   |              couler lui-même neuf mois plus tard, avait complètement
270     1,    XIII   |            répète, dans trois jours au plus tard, nous serons maîtres
271     1,    XIII   |              la part de Texar. Il fait plus que soupçonner, il sait
272     1,    XIII   |            Mars.~ ~ ~ ~Il était un peu plus de minuit. Gilbert et Mars
273     1,    XIII   |               de torpeur où il y avait plus d'abattement que de sommeil.
274     1,    XIII   |                 Nous ne nous reverrons plus qu'à Jacksonville…~ ~ ~–
275     1,     XIV   |               au-dessus et teintait la plus basse couche des nuages.~ ~ ~ ~
276     1,     XIV   |              Mars pourraient agir avec plus de chances de succès vis-à-vis
277     1,     XIV   |              barre devenait praticable plus tôt qu'on ne l'espérait,
278     1,     XIV   |            légère embarcation n'aurait plus qu'à suivre le fil du courant,
279     1,     XIV   |           navigation du gig infiniment plus pénible tout en retardant
280     1,     XIV   |              devaient être gardés avec plus de soin que la partie centrale
281     1,     XIV   |            serait bientôt à l'abri des plus grands dangers, du moment
282     1,     XIV   |           arrêter, et elles n'auraient plus qu'à battre en retraite ;
283     1,     XIV   |           fleuve, afin de s'abriter le plus possible le long de la rive
284     1,     XIV   |                 lorsqu'il n'était déjà plus qu'à trois cents yards au-dessus
285     1,     XIV   |              du Saint-John, il eût été plus qu'imprudent de le tenter.~ ~ ~ ~
286     1,     XIV   |              une obscurité que rendait plus profonde encore l'épais
287     1,     XIV   |               canonnières pour n'avoir plus rien à craindre de Jacksonville.~ ~ ~ ~
288     1,     XIV   |              brusquement. Le littoral, plus déclive aux approches de
289     1,     XIV   |            basse, très découverte. Là, plus un arbre, plus de rideau
290     1,     XIV   |         découverte. Là, plus un arbre, plus de rideau obscur, et, par
291     1,     XIV   |                le remous ne se faisait plus sentir. C'était un courant
292     1,     XIV   |                de sable. Il n'en était plus qu'à vingt-cinq ou trente
293     1,     XIV   |              telle qu'ils ne pouvaient plus se voir.~ ~ ~ ~Cette manœuvre
294     1,     XIV   |            aperçût leurs signaux de la plus rapprochée des canonnières,
295     1,     XIV   |               arrivée à vingt pieds au plus du berceau de verdure, une
296     1,     XIV   |            arête de la berge.~ ~ ~« Le plus difficile est fait ? cria-t-on
297     1,     XIV   |                jeune lieutenant ne put plus douter du danger qui le
298     1,     XIV   |               de bonne prise, d'autant plus que cet officier est le
299     1,     XIV   |              berge, s'ils ne parlaient plus, du moins entendait-on le
300     1,     XIV   |           terre, la fuite n'était donc plus possible.~ ~ ~ ~C'est à
301     1,     XIV   |             cette preuve ne lui ferait plus défaut, lorsque Gilbert
302     1,     XIV   |            frère, le mari, ne seraient plus là pour continuer leurs
303     1,     XIV   |         seraient pris, il ne resterait plus qu'une seule chance : c'
304     1,     XIV   |             espoir était là et n'était plus que là. Mais, comment hâter
305     1,     XIV   |               Nous ne pouvons attendre plus longtemps, dit-il. Nous
306     1,     XIV   |             une lanterne. On ne voyait plus rien, même dans un rayon
307     1,     XIV   |                Mars put appuyer un peu plus vigoureusement sur sa pagaie.~ ~ ~ ~
308     1,     XIV   |              que le gig se trouvait en plus grand péril que jamais.
309     1,     XIV   |           nouveau, et le canot n'avait plus que la ressource de se laisser
310     1,     XIV   |         courant.~ ~ ~ ~Il était un peu plus de cinq heures. Gilbert
311     1,     XIV   |                reconnaissable au bruit plus accentué du courant, aux
312     1,     XIV   |          commençaient à monter vers de plus hautes zones. Le soleil,
313     1,      XV   |               Jugement~ ~ ~ ~Une heure plus tard, Gilbert accostait
314     1,      XV   |          représentées par Texar et les plus déterminés de ses partisans
315     1,      XV   |         immédiate des canonnières. Les plus compromis de ses habitants
316     1,      XV   |                ses compagnons avaient, plus que tous autres, quelques
317     1,      XV   |              était pris. Il n'y aurait plus qu'à le traduire devant
318     1,      XV   |              laissa s'éloigner avec la plus parfaite indifférence.~ ~ ~ ~
319     1,      XV   |      lieutenant était mis au secret le plus absolu. Cette démarche eut
320     1,      XV   |               apprendrait, il n'aurait plus le temps de fuir Castle-House
321     1,      XV   |                l'eût rendue praticable plus tôt qu'on ne l'espérait,
322     1,      XV   |          toutes les sinuosités n'était plus là ? En effet, Mars n'avait
323     1,      XV   |              où se trouvaient déjà les plus forcenés partisans de l'
324     1,      XV   |         Espagnol, ce fut au milieu des plus violentes clameurs.~ ~ ~«
325     1,      XV   |            canonnières fédérales n'ont plus que la barre du Saint-John
326     2,       I   |                leur tête, laissant aux plus forcenés de ses partisans
327     2,       I   |          attaqués, égorgés. Il n'y eut plus qu'à attendre. Bientôt Zermah
328     2,       I   |              que ses cris ne pouvaient plus être entendus des rives
329     2,       I   |            vers le nord, il ne sortait plus que de rares poussées de
330     2,       I   |                dont on ne pouvait même plus voir les bords. Elle n'eût
331     2,       I   |              bords. Elle n'eût pas été plus isolée, plus seule, en pleine
332     2,       I   |               eût pas été plus isolée, plus seule, en pleine mer.~ ~ ~ ~
333     2,       I   |                 c'est qu'il se croyait plus certain d'atteindre la famille
334     2,       I   |              devaient l'avoir entendu. Plus tard, lorsque l'heure de
335     2,       I   |                 et alors elle pressait plus fortement la petite fille
336     2,       I   |              en aval. Il ne s'agissait plus que de reconnaître l'entrée
337     2,       I   |             doute, l'opération eût été plus aisée, si l'embarcation
338     2,       I   |              il ferait grand jour ? Le plus ordinairement, de nombreuses
339     2,       I   |  entreprendraient dès le lendemain les plus actives recherches. Squambô,
340     2,       I   |          réfugier, Zermah n'en pouvait plus douter, et peu importait
341     2,       I   |               même de leurs habits. De plus, sous menace de mort, défense
342     2,       I   |            aiguille, et qui ne pouvait plus s'effacer. Puis, les Floridiens
343     2,       I   |           géorgienne. Il serait temps, plus tard, de se mettre en campagne
344     2,       I   |         chassés. On ne se contenterait plus alors de les refouler dans
345     2,       I   |               Saint-John, ne craignait plus de s'échouer sur quelque
346     2,       I   |              au milieu d'une obscurité plus profonde qu'elle ne l'était
347     2,       I   |           conditions. Mais, ne pouvant plus être aperçu, pourquoi se
348     2,      II   |                parler. Je ne répondrai plus. »~ ~ ~Et Squambô, qui devait
349     2,      II   |               lutte, Zermah ne pouvait plus attendre aucune assistance
350     2,      II   |             était, si Zermah ne devait plus compter que sur elle, son
351     2,      II   |          enfant, qui n'avait peut-être plus qu'elle au monde. Sa vie
352     2,      II   |            maintenant !… Ici, il n'y a plus rien à craindre !… Dès qu'
353     2,      II   |                 Ne pleure pas !… N'aie plus peur, ma chérie, même si
354     2,      II   |             Zermah s'appliqua, avec la plus tendre sollicitude. Elle
355     2,      II   |               le blockhaus occupait la plus grande portion. La palissade
356     2,      II   |           chaîne, ils n'en étaient pas plus libres pour cela. Suffisamment
357     2,      II   |           parcimonieusement la ration, plus spécialement destinés à
358     2,      II   |                 Zermah ne le rencontra plus pendant ses promenades à
359     2,      II   |              pauvre créature ne savait plus qu'imaginer. Alors elle
360     2,      II   |             petite fille, qui montrait plus de raison que n'en comportait
361     2,      II   |               inquiétait la métisse au plus haut point. À défaut de
362     2,      II   |              Espagnol n'était-elle pas plus à craindre que son absence ?~ ~ ~ ~
363     2,      II   |              en quelque autre retraite plus ignorée, plus impénétrable
364     2,      II   |           autre retraite plus ignorée, plus impénétrable encore que
365     2,      II   |           reste, James Burbank ne sera plus à craindre ! »~ ~ ~Ce que
366     2,      II   |                 Cette marque ne devait plus s'effacer du bras sur lequel
367     2,      II   |              maître.~ ~ ~« Veille avec plus de soin que jamais, disait
368     2,      II   |               je te le répète, ne sera plus à redouter dans quelques
369     2,      II   |                      Quelques instants plus tard, le squif, conduit
370     2,     III   |            maintenant que Mars n'était plus là pour les piloter à travers
371     2,     III   |                le Wabash, et suivi des plus fortes canonnières de son
372     2,     III   |              abandonner la ville, sans plus essayer de défendre le fort
373     2,     III   |               disparue. C'était encore plus qu'elle n'en pouvait supporter
374     2,     III   |           milieu de cette populace, de plus en plus surexcitée et tout
375     2,     III   |             cette populace, de plus en plus surexcitée et tout à la
376     2,     III   |              maintenant que Mars n'est plus là pour les diriger à travers
377     2,     III   |              une foule qui devenait de plus en plus compacte, Miss Alice
378     2,     III   |                qui devenait de plus en plus compacte, Miss Alice et
379     2,     III   |                un concours de populace plus tumultueux encore. Des cris
380     2,     III   |             Harvey ne voulut pas aller plus loin. Il tenta d'entraîner
381     2,     III   |               cris de mort retentirent plus effroyablement à son oreille.
382     2,     III   |             endroit, la populace était plus houleuse encore, non de
383     2,     III   |                on pouvait craindre les plus effroyables excès.~ ~ ~ ~
384     2,     III   |              hurlements.~ ~ ~ ~C'était plus que n'en pouvait supporter
385     2,     III   |               elle tomba. Elle n'avait plus ni sentiment ni connaissance,
386     2,     III   |         répondit M. Stannard, il n'y a plus que cela à tenter !… Attendons
387     2,     III   |                permettrait d'agir avec plus de sécurité, sans crainte
388     2,      IV   |                Les condamnés n'avaient plus, maintenant, qu'une chance
389     2,      IV   |          forcée, la flottille n'aurait plus qu'à s'embosser à la hauteur
390     2,      IV   |            fussent encombrés. Des cris plus assourdissants éclatèrent.~ ~ ~«
391     2,      IV   |               propos de redoubler avec plus d'animation, suivant ce
392     2,      IV   |                  Non ! Elles n'ont pas plus remué que si leur ancre
393     2,      IV   |         fallait pour retrouver une eau plus profonde, une navigation
394     2,      IV   |            vapeur. Désormais, il n'y a plus rien à redouter…~ ~ ~– Pour
395     2,      IV   |                acclamèrent une fois de plus l'Espagnol comme l'homme
396     2,      IV   |              12 mars avait été une des plus fortes de l'année, et il
397     2,      IV   |        première heure, rien ne pouvait plus les sauver.~ ~ ~ ~La nouvelle,
398     2,      IV   |              débauches, reprirent avec plus d'animation. Les honnêtes
399     2,      IV   |                devaient s'attendre aux plus abominables excès. Aussi
400     2,      IV   |            provoqua une houle d'autant plus violente qu'elle se décuplait
401     2,      IV   |           Saint-John à quelques milles plus loin. Un certain nombre
402     2,      IV   |                 Jacksonville ne devait plus les redouter, puisque la
403     2,      IV   |              Mais, déjà, ils n'avaient plus rien à craindre. Les magistrats
404     2,      IV   |                      Quelques instants plus tard, Texar était enfermé
405     2,       V   |                 Ils ne la quitteraient plus maintenant. Miss Alice pourrait
406     2,       V   |               mère de Gilbert, n'avait plus à trembler pour son mari
407     2,       V   |            serviteurs, s'ils n'étaient plus ses esclaves. Il leur tardait
408     2,       V   |                 Dès lors, il n'y avait plus qu'à agir directement sur
409     2,       V   |               abandonnée. Rien n'était plus à craindre des partisans
410     2,       V   |                du comté de Putnam. Si, plus tard, celles de Saint-Augustine,
411     2,       V   |            Quelques heures, un jour au plus, y suffiraient sans doute.~ ~ ~ ~
412     2,       V   |                 vous que je ne croyais plus revoir ! Oui ! il a fait
413     2,       V   |               tout cela, et il ne faut plus s'en souvenir… Je vous le
414     2,       V   |               n'était pas douteux, non plus, que cet homme pût seul
415     2,       V   |             les chefs d'accusation les plus graves, avec la responsabilité
416     2,       V   |             indifférent. Donc, rien de plus étrange, de moins explicable
417     2,       V   |                que vous ne me demandez plus pour vous, vous venez, sans
418     2,       V   |                pouvait aboutir qu'à la plus grave des condamnations ?
419     2,       V   |              qui, même en présence des plus redoutables éventualités,
420     2,      VI   |               Saint-Augustine, une des plus anciennes villes de l'Amérique
421     2,      VI   |               la Provence.~ ~ ~ ~C'est plus particulièrement au quartier
422     2,      VI   |                perroquets sauvages. Le plus souvent, ce sont de grands
423     2,      VI   |                attrayant, et le serait plus encore, si les vautours
424     2,      VI   |                térébenthine. La ville, plus commerçante qu'industrielle,
425     2,      VI   |           armes et ses vieux mortiers, plus dangereux pour ceux qui
426     2,      VI   |           avant la guerre, l'eût rendu plus sérieux au point de vue
427     2,      VI   |               aurait pu en contenir un plus grand nombre encore. En
428     2,      VI   |         lambris disparaissent sous les plus éclatantes couleurs de l'
429     2,      VI   |                ne garderait sans doute plus le silence, puisqu'il s'
430     2,      VI   |             son fils, Mars, n'auraient plus qu'à reprendre les deux
431     2,      VI   |           pouvait y compter, parmi les plus bruyants, les amis ou partisans
432     2,      VI   |              la retrouver dans un acte plus criminel encore ! »~ ~ ~
433     2,      VI   |           crime !~ ~ ~– Je n'étais pas plus à la crique Marino, répondit
434     2,      VI   |            milieu des assaillants, pas plus, je le répète, que je n'
435     2,      VI   |              croisés, jetant un regard plus impudent que jamais sur
436     2,      VI   |             contre la famille Burbank. Plus d'une fois déjà, James Burbank
437     2,      VI   |           aussi précise, il ne pouvait plus y avoir aucun doute possible
438     2,      VI   |               m'accusent, rien ne sera plus facile.~ ~ ~– Encore un
439     2,      VI   |               que quarante-huit heures plus tard.~ ~ ~– Je le sais,
440     2,      VI   |                    Un nouveau murmure, plus désapprobateur encore, accueillit
441     2,      VI   |                      Il n'y avait donc plus de doute. L'Espagnol ne
442     2,     VII   |               contre lui, il n'y avait plus à lui donner le choix entre
443     2,     VII   |                journée à fouiller avec plus de soin les moindres criques
444     2,     VII   |                moindres criques et les plus petits îlots, en amont de
445     2,     VII   |              entreprendre une campagne plus complète. Vivres, munitions,
446     2,     VII   |            place dans la municipalité. Plus de citoyens emprisonnés
447     2,     VII   |         esclaves affranchis, n'avaient plus aucune valeur. À cette date
448     2,     VII   |          affranchis, choisis parmi les plus dévoués de la plantation,
449     2,     VII   |                Saint-John dans une des plus légères embarcations de
450     2,     VII   |                criques et les rios les plus secrets que les comtés de
451     2,     VII   |        toutefois, le niveau du sol est plus en relief. Les champs de
452     2,     VII   |        nombreuses îles occupent le lit plus rétréci du fleuve, et c'
453     2,     VII   |        intérieur. Là on ne voyait déjà plus les vastes marécages du
454     2,     VII   |                 maintenant, il ne doit plus en rester que des ruines.~ ~ ~–
455     2,     VII   |            hasardé. On ne croyait même plus à l'existence du fortin.
456     2,     VII   |                montante, même dans les plus étroits, lorsque la navigation
457     2,     VII   |             mille à travers la crique. Plus d'une fois, arrêté par quelque
458     2,     VII   |              où il eut atteint un îlot plus vaste et plus haut de terrain,
459     2,     VII   |          atteint un îlot plus vaste et plus haut de terrain, auquel
460     2,     VII   |          embarcation, et s'enfoncèrent plus profondément à travers les
461     2,     VII   |     pressentiment les attirât vers ses plus sombres réduits. Leurs regards,
462     2,     VII   |             cachait si complètement au plus épais du massif qu'ils n'
463     2,     VII   |              paraît impossible d'aller plus loin, dit Mars. L'eau manque,
464     2,     VII   |        organiserons une reconnaissance plus complète de la Crique-Noire
465     2,     VII   |              obscurité qui devenait de plus en plus profonde, il ne
466     2,     VII   |                qui devenait de plus en plus profonde, il ne serait sans
467     2,     VII   |        partaient.~ ~ ~ ~Soudain un cri plus douloureux retentit. Il
468     2,     VII   |              de ses lèvres. Il n'avait plus que quelques instants à
469     2,     VII   |                   L'esclave ne pouvait plus proférer une seule parole.~ ~ ~ ~
470     2,     VII   |            dont on ne connaissait même plus l'existence dans cette partie
471     2,     VII   |               répondit Gilbert. Il n'a plus sa connaissance, et je doute
472     2,     VII   |              et que personne ne pourra plus dire lorsque cet infortuné
473     2,     VII   |             bras ce corps, qui n'était plus qu'une masse inerte, gravit
474     2,     VII   |        quelques paroles… Il n'en avait plus la force…~ ~ ~ ~En ce moment,
475     2,    VIII   |              Le métis ne reconnaissait plus la brèche faite dans le
476     2,    VIII   |        déversoir naturel. Trois heures plus tard, après avoir rapidement
477     2,    VIII   |         métisse.~ ~ ~« Oui, reprit-il, plus de doute possible, c'est
478     2,    VIII   |                si Dy et Zermah ne sont plus à la Crique-Noire, nous
479     2,    VIII   |        Castle-House. On ne s'égarerait plus maintenant en recherches
480     2,    VIII   |        est-à-dire jusqu'au lac George. Plus loin, sur son cours embarrassé
481     2,    VIII   |                tracé, à sec parfois au plus bas du jusant, une embarcation
482     2,    VIII   |              le régisseur Perry, Mars, plus une douzaine de Noirs choisis
483     2,    VIII   |                Noirs choisis parmi les plus braves, les plus dévoués
484     2,    VIII   |             parmi les plus braves, les plus dévoués du domaine – en
485     2,    VIII   |                L'embarcation – une des plus grandes de Camdless-Bay –
486     2,    VIII   |                 C'était là que, depuis plus de quinze jours, Texar et
487     2,    VIII   |               Cette fois, il n'y avait plus lieu de s'y arrêter. C'était
488     2,    VIII   |           quelques centaines de milles plus au sud qu'il fallait porter
489     2,    VIII   |                plantations, n'existait plus depuis la prise de Jacksonville.
490     2,    VIII   |              forêts de la rive droite, plus touffues, plus profondes,
491     2,    VIII   |            rive droite, plus touffues, plus profondes, véritablement
492     2,    VIII   |         favorise, il faut en profiter. Plus nous remonterons, moins
493     2,    VIII   |         auraient réussi qu'au prix des plus grands efforts, des plus
494     2,    VIII   |               plus grands efforts, des plus extrêmes fatigues, de retards
495     2,    VIII   |                 soit une demi-heure au plus – c'est parce que trois
496     2,    VIII   |                nomades, qui se livrent plus spécialement à la chasse
497     2,    VIII   |                sept ou huit personnes, plus une femme de couleur et
498     2,    VIII   |             remonté sur un parcours de plus de cent milles.~ ~ ~– Pensez-vous
499     2,    VIII   |            retards. On ne pouvait, non plus, toujours utiliser le vent,
500     2,    VIII   |       encaissaient alors. On ne voyait plus ces innombrables cèdres,
501     2,    VIII   |            toute provenance, sont gens plus que suspects.~ ~ ~ ~On devait
502     2,    VIII   |              Cette éventualité eût été plus redoutable encore. Parmi
503     2,    VIII   |              interdisaient de remonter plus avant vers le sud.~ ~ ~ ~
504     2,    VIII   |             les siens ne se trouvaient plus qu'à cent quarante milles
505     2,      IX   |               cours en s'infléchissant plus directement vers le midi
506     2,      IX   |                la presqu'île. Ce n'est plus alors qu'un ruisseau sans
507     2,      IX   |                pays très difficile, le plus souvent marécageux, à travers
508     2,      IX   |               la pensée qu'il n'aurait plus à s'en servir, s'il était
509     2,      IX   |         Washington et les Everglades ! Plus de fleuve pour épargner
510     2,      IX   |              ne permettait pas d'aller plus avant, se remettre en route,
511     2,      IX   |              ce qu'elles devaient être plus tard. Cela tenait à la nature
512     2,      IX   |                 dit-on, des rhumes les plus obstinés – même les rhumes
513     2,      IX   |               un des explorateurs4 les plus compétents de la Floride, «
514     2,      IX   |               pourpre jusqu'au rosé le plus tendre. »~ ~ ~Vers le soir,
515     2,      IX   |           prairie verdoyante, élevée à plus de cent pieds de hauteur,
516     2,      IX   |      aquatiques de toutes les espèces. Plus haut, tandis que les orioles –
517     2,      IX   |           Séminoles, aucun vestige non plus de Texar ni de ses compagnons.
518     2,      IX   |              hameau…~ ~ ~– Qui ne doit plus exister actuellement, répondit
519     2,      IX   |            maintenant que nous n'avons plus le Saint-John pour nous
520     2,      IX   |             départ de Camdless-Bay, et plus de trois cents milles5 avaient
521     2,      IX   |           parut inutile de les relever plus loin. Ce qui était démontré
522     2,      IX   |            leurs feux dont il ne reste plus que des charbons éteints.~ ~ ~«
523     2,      IX(5)|                                        Plus de 140 lieues.~ ~
524     2,       X   |            avant-garde, à une distance plus grande, afin de prévenir
525     2,       X   |               en heure, apparaissaient plus fraîches sur ce sol un peu
526     2,       X   |            plastique. Rien n'avait été plus aisé que de constater le
527     2,       X   |           troupe est au moins dix fois plus nombreuse que la nôtre.
528     2,       X   |               et les feux ne donnaient plus aucune clarté. Pour réussir,
529     2,       X   |          Bientôt le brave métis ne fut plus qu'à très courte distance
530     2,       X   |           veillaient à leur poste avec plus ou moins de vigilance –
531     2,       X   |            était debout, il ne remuait plus. Son fusil reposait sur
532     2,       X   |                 et il ne s'en trouvait plus qu'à une assez courte distance.~ ~ ~ ~
533     2,      XI   |            Espagnols, n'est-ce pas là, plus particulièrement, que s'
534     2,      XI   |                 et dont la soumission, plus ou moins complète, ne date
535     2,      XI   |         phylacies, dont le contact est plus venimeux que celui des chardons,
536     2,      XI   |       malfaisantes, comme on évite les plus dangereux animaux du monde
537     2,      XI   |               de Texar n'était rien de plus qu'un ancien wigwam indien,
538     2,      XI   |         apercevoir, même de la rive la plus proche. Les deux limiers
539     2,      XI   |                 Zermah ne pouvait donc plus conserver l'ombre d'un espoir.
540     2,      XI   |                marécages, elle n'avait plus la force de se tenir debout,
541     2,      XI   |                mère. Zermah ne pouvait plus lui dire, comme elle le
542     2,      XI   |             secours, elle ne reverrait plus Camdless-Bay.~ ~ ~ ~Maintenant,
543     2,      XI   |                geste qui trahissait la plus absolue incrédulité.~ ~ ~«
544     2,      XI   |                croyez-moi, vous auriez plus d'avantages à rendre cette
545     2,      XI   |             que mon mari ne retrouvera plus à son retour. Non ! je ne
546     2,      XI   |             mère. On ne vous demandera plus jamais compte du passé.
547     2,      XI   |           Texar ironiquement. Il n'y a plus d'esclaves à Camdless-Bay !~ ~ ~–
548     2,      XI   |              Texar avec l'accent de la plus violente haine, la rendre
549     2,      XI   |               brutes qui ne semblaient plus appartenir à l'humanité.
550     2,      XI   |            sourire… Et quel sourire !… plus triste que n'eussent été
551     2,      XI   |                 Elle ne le recherchait plus d'ailleurs. À quoi bon ?
552     2,      XI   |           comment leur demander d'être plus humains que leur maître ?
553     2,      XI   |             dix heures, on n'entendait plus à l'extérieur que les sifflements
554     2,      XI   |             sur lequel elle ne pouvait plus compter ?~ ~ ~ ~Non, et
555     2,     XII   |              elle ne devinait pas, non plus, qui pouvait être cet hôte
556     2,     XII   |              se borner à surprendre le plus possible de cette conversation
557     2,     XII   |               observer que Zermah, non plus, ne pouvait rien savoir
558     2,     XII   |               ce côté ?…~ ~– Oui, mais plus nombreux, bien armés, se
559     2,     XII   |               conversation, étaient du plus grand intérêt pour Zermah.
560     2,     XII   |                pourrait-elle agir avec plus de chances de succès. Et
561     2,     XII   |                Zermah, ne se contenant plus, fut sur le point de repousser
562     2,     XII   |              être du côté où il y a le plus à gagner ! »~ ~ ~En parlant
563     2,     XII   |        ajouta-t-il, que s'est-il passé plus spécialement en Floride
564     2,     XII   |        vengeance, ils ne m'échapperont plus !~ ~ ~– Et je t'approuve !
565     2,     XII   |            dernièrement en Floride, et plus particulièrement contre
566     2,     XII   |                la métisse aurait eu le plus grand intérêt à découvrir.
567     2,     XII   |                   Et Zermah n'en douta plus, quand elle entendit le
568     2,     XII   |               connaissent le mieux, et plus particulièrement Squambô.
569     2,     XII   |               bien qu'elle ne pourrait plus être délivrée par les fédéraux.~ ~ ~ ~
570     2,     XII   |                métisse ne pouvait donc plus être sauvée que par elle-même,
571     2,     XII   |            rien savoir. Elle ne devait plus attendre aucun secours…
572     2,     XII   |             capitaine Howick ne devait plus être éloigné. Puisqu'il
573     2,     XII   |             mauvais. La pluie ne tombe plus, et la rafale ne tardera
574     2,    XIII   |                  Bref, on ne les revit plus dans les villages et hameaux
575     2,    XIII   |              quoique ce nom dût avoir, plus tard, un déplorable retentissement
576     2,    XIII   |            Effectivement – on l'apprit plus tard, lorsque cette dualité
577     2,    XIII   |               pareil cas, il arrive le plus souvent que ce phénomène
578     2,    XIII   |                accomplir les actes les plus détestables, avec la possibilité,
579     2,    XIII   |            couvraient leur personne du plus complet incognito, ils avaient
580     2,    XIII   |              il ne leur en fallait pas plus. Chaque jour, non sans précautions,
581     2,    XIII   |           commis à cette époque, puis, plus tard, leurs partisans, lorsqu'
582     2,    XIII   |    Saint-Augustine.~ ~ ~ ~Il a été dit plus haut que l'âge avait absolument
583     2,    XIII   |         irréparables, ne leur auraient plus permis de se substituer
584     2,    XIII   |                Texar, la haine parlait plus haut que l'intérêt, et,
585     2,    XIII   |             des frères Texar. Il n'y a plus qu'à attendre le dénouement
586     2,    XIII   |              bras. Heureusement, l'air plus abondant de cette chambre
587     2,     XIV   |               scène les avait troublés plus qu'on n'aurait pu l'imaginer,
588     2,     XIV   |             leurs paroles n'arrivaient plus à l'oreille de Zermah.~ ~ ~ ~
589     2,     XIV   |               eu le temps de réunir la plus grande partie des milices
590     2,     XIV   |               il faut que nous n'ayons plus rien à redouter de Zermah !~ ~ ~–
591     2,     XIV   |               lorsque Zermah ne serait plus là pour lui donner ses soins ?~ ~ ~ ~
592     2,     XIV   |               yeux ne devaient bientôt plus la voir, elle la serra contre
593     2,     XIV   |             que tu dormais, et je n'ai plus faim ! »~ ~ ~La vérité est
594     2,     XIV   |                c'était pour elle de la plus grande importance.~ ~ ~ ~
595     2,     XIV   |             canal.~ ~ ~ ~Elle n'hésita plus.~ ~ ~ ~Dy venait de se réveiller.
596     2,     XIV   |            avec l'enfant. Il n'y avait plus qu'une chose à faire : c'
597     2,     XIV   |             canal, c'était la phase la plus critique de l'évasion. On
598     2,     XIV   |             chien, on ne les entendait plus.~ ~ ~ ~Ce glissement à travers
599     2,     XIV   |                soixantaine de yards au plus – il ne fallut pas moins
600     2,     XIV   |              était pas supposable, non plus, que celui des Texar, qui
601     2,     XIV   |               renvoyer, afin d'assurer plus rapidement le passage de
602     2,      XV   |           faire naître. Zermah n'avait plus de recours qu'en lui. Agenouillée
603     2,      XV   |                hasard, dont il fait le plus souvent l'agent de ses volontés.~ ~ ~ ~
604     2,      XV   |                au wigwam, n'y trouvant plus Dy ni Zermah, ne se mettrait-il
605     2,      XV   |              fugitives ne seraient pas plus compromises qu'elles ne
606     2,      XV   |               en ce moment.~ ~ ~ ~Sans plus réfléchir, comme par instinct,
607     2,      XV   |                    Soudain, elle serra plus étroitement l'enfant dans
608     2,      XV   |                      Quelques instants plus tard, le tronc accostait.
609     2,      XV   |       Cependant, si la métisse n'avait plus rien à redouter de celui
610     2,      XV   |              fut-elle de s'éloigner le plus vite et le plus loin possible
611     2,      XV   |            éloigner le plus vite et le plus loin possible de l'île Carneral.
612     2,      XV   |         aboiements se rapprochaient de plus en plus, et déjà même des
613     2,      XV   |               rapprochaient de plus en plus, et déjà même des cris lointains
614     2,      XV   |              reculer, puis hurler avec plus de violence.~ ~ ~ ~Presque
615     2,      XV   |         regagner l'île Carneral par le plus court, afin de mettre une
616     2,     XVI   |           étaient enfin réunis pour ne plus jamais se séparer. Mme Burbank,
617     2,     XVI   |             fille, Zermah et Mars ? Et plus rien à craindre désormais
618     2,     XVI   |                anti-esclavagistes – et plus particulièrement de James
619     2,     XVI   |           repris son cours. Il n'était plus question de mettre en demeure
620     2,     XVI   |                ses partisans n'étaient plus là pour soulever la populace.
621     2,     XVI   |               de dollars, et fait tuer plus d'un demi-million d'hommes ;
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License