Chap.

  1    Pre|           éléments multiples. Dans l’Île mystérieuse, j’ai mis des
  2    Pre|             ans, abandonnés dans une île, luttant pour la vie au
  3      I|              Et jusqu’alors, pas une île n’avait été signalée au
  4      I|              Une terre, continent ou île, se dessinait à cinq ou
  5     II|           baigner les contours d’une île ? C’est ce que Briant essaya
  6     II|            où cette terre serait une île, comment parviendrait-on
  7     II|             les récifs ? Et si cette île était déserte – il y en
  8    III|              au nord, Ika-Na-Mawi ou Île du Poisson, au sud, Tawaï-Ponamou
  9    III|           nord de l’Afrique.~ ~ ~ ~L’île d’Ika-Na-Mawi, très déchiquetée
 10    III|             en un point où la presqu’île mesure seulement quelques
 11    III|           détroit qui le sépare de l’île de la Grande-Barrière, et
 12     IV|              secourus ! Si c’est une île !… une île inhabitée… eh
 13     IV|              Si c’est une île !… une île inhabitée… eh bien, nous
 14     IV|           les avait relégués sur une île déserte, ils auraient découvert
 15     IV|            effet, si c’était sur une île que les avait jetés la tempête,
 16     IV|             continent, quelque autre île, s’il s’en trouvait à proximité
 17      V|                        Chapitre V~ ~ Île ou continent ? – Excursion. –
 18      V|             Retour au Sloughi.~ ~ ~ ~Île ou continent ? C’était toujours
 19      V|               si nous sommes sur une île et que cette île soit déserte !~ ~ ~–
 20      V|             sur une île et que cette île soit déserte !~ ~ ~– C’est
 21      V|            Robinson suisse dans leur île imaginaire ! »~ ~ ~Et Jacques
 22      V|           question de continent ou d’île ! De cette question, en
 23      V|            que cette terre était une île, et les secours ne pourraient
 24      V|              d’un continent ou d’une île, il faudrait organiser une
 25      V|         périmètre. Était-il dans une île ? était-il sur un continent ?…
 26      V|             tout cas, si c’était une île, elle avait une grande étendue :
 27      V|         avait fait côte, c’était une île, une île isolée sur cette
 28      V|           côte, c’était une île, une île isolée sur cette immensité
 29      V|          immensité du Pacifique, une île dont il serait impossible
 30     VI|          Ainsi, c’était bien sur une île, non sur un continent, qu’
 31     VI|           Quoi ! ils étaient sur une île, et tout moyen leur manquait
 32     VI|              le littoral opposé de l’île…~ ~ ~– Si c’est une île !…
 33     VI|              île…~ ~ ~– Si c’est une île !… s’écria Doniphan, qui
 34     VI|                  Nous sommes sur une île ! répondit Briant. Pour
 35     VI|            groupe des Pomotou, que l’île de Pâques et cette île Juan
 36     VI|             l’île de Pâques et cette île Juan Fernandez, dans laquelle
 37     VI|           question de continent ou d’île.~ ~ ~ ~Le 1er avril, il
 38     VI|       définitivement cette prétendue île ! fit observer Doniphan,
 39    VII|           Cannibales, si c’était une île appartenant à l’un des groupes
 40    VII|          continent, c’était bien une île sur laquelle la tempête
 41    VII|           vue. Il semblait que cette île fût isolée et comme perdue
 42   VIII|           que ce lac appartînt à une île ? En prolongeant l’exploration
 43   VIII|             un continent non sur une île.~ ~ ~« Ce serait donc le
 44   VIII|          comme on l’eut été dans une île. Cependant, il serait nécessaire
 45     IX|      prétendu continent… C’était une île, et voilà pourquoi François
 46     IX|           les contours généraux de l’île avaient été reproduits assez
 47     IX|             avait parcouru toute son île, puisqu’il en avait noté
 48     IX|        dispositions que présentait l’île, telle que l’avait dessinée
 49     IX|              peu importante de cette île paraissait être la falaise,
 50     IX|         tracée au bas de la carte, l’île devait mesurer environ cinquante
 51     IX|          Polynésie appartenait cette île, si elle se trouvait ou
 52     IX|             car, dans la partie de l’île déjà reconnue, on ne pourrait
 53      X|                 Nous sommes dans une île ! »~ ~ ~Ce fut tout ce que
 54      X|            indiquait que c’était une île sur laquelle était venu
 55      X|              Tout d’abord, puisque l’île présentait des dimensions
 56      X|           Stieler n’indiquait aucune île de quelque importance en
 57      X|              Clarence, etc. Or, si l’île eût fait partie de ces archipels,
 58      X|              fait. Donc, c’était une île isolée et on devait en conclure
 59      X|        venait de ce côté en vue de l’île, nous ne pourrions lui faire
 60      X|              prendre possession de l’île au nom de l’Angleterre !~ ~ ~–
 61      X|             parlait parfois de « son île », il semblait bien qu’il
 62      X|              aurait pu ramener sur l’île les vapeurs du large.~ ~ ~ ~
 63     XI|         jamais un moyen de quitter l’île…~ ~ ~– Quitter l’île ?…
 64     XI|       quitter l’île…~ ~ ~– Quitter l’île ?… fit Gordon. Sommes-nous
 65     XI|            parvenons à quitter cette île, si nous devons revoir un
 66    XII|            temps. – Noms donnés. – L’île Chairman. – Le chef de la
 67    XII|       bourrasques s’abattaient sur l’île ; mais, grâce à son orientation
 68    XII|         durerait le séjour sur cette île ? Si l’on parvenait à la
 69    XII|      dispositions géographiques de l’île.~ ~ ~« Ce serait très utile
 70    XII|              partie méridionale de l’île, – Dike-creek (ruisseau
 71    XII|            la tempête), la côte de l’île sur laquelle s’était échoué
 72    XII|    concernait les autres points de l’île, on les dénommerait à mesure
 73    XII|              eut ainsi, au nord de l’île, North-cape, à sa pointe
 74    XII|              étaient les colons de l’île…~ ~ ~ ~Mais de quelle île ?…
 75    XII|            île…~ ~ ~ ~Mais de quelle île ?… Il restait à la baptiser
 76    XII|             doute, il va l’appeler l’île Baby ! riposta Service.~ ~ ~–
 77    XII|              Chairman, appelons-la l’île Chairman ! »~ ~ ~Et, en
 78    XII|            montra très fier.~ ~ ~ ~L’île Chairman ! Vraiment, ce
 79    XII|           avons donné un nom à notre île, ne serait-il pas convenable
 80    XII|        convenable de le faire pour l’île Chairman ?~ ~ ~– Oui !…
 81    XII|            de la petite colonie de l’île Chairman.~ ~ ~ ~
 82   XIII|        établie dans les parages de l’île Chairman. Quelle en serait
 83   XIII|            Cinq mois, au moins, si l’île se trouvait plus haute en
 84   XIII|             à travers ou autour de l’île Chairman.~ ~ ~ ~Pour organiser
 85   XIII|            pas été acceptables sur l’île de ce nom. Tous les efforts
 86   XIII|              pendant le séjour sur l’île Chairman. Baxter s’offrit
 87   XIII|    traditions !~ ~ ~ ~Cependant, à l’île Chairman, il fut convenu
 88   XIII|          notre atlas ne porte aucune île sur la limite de la mer
 89   XIII|          nous parvenions à quitter l’île Chairman…~ ~ ~– Quitter
 90   XIII|        Chairman…~ ~ ~– Quitter notre île ! s’écria Gordon. Tu y penses
 91   XIII|               toutes les forêts de l’île ne sont pas encore brûlées !…~ ~–
 92   XIII|             aller à l’intérieur de l’île chercher de quoi suffire
 93   XIII|            perdu sur les récifs de l’île Chairman.~ ~ ~ ~
 94    XIV|          aucune terre n’avoisinait l’île. Au nord, au sud, à l’ouest,
 95    XIV|             était-il ainsi, et cette île faisait-elle partie d’un
 96    XIV|           donnée sa configuration, l’île Chairman ne mesurait pas
 97    XIV|            les diverses régions de l’île, il s’agissait d’explorer
 98    XIV|        commencer astronomiquement, l’île Chairman, située sous une
 99    XIV|         refuge vers les parties de l’île moins exposées aux coups
100    XIV|               Pourquoi la faune de l’île Chairman, à part quelques
101    XIV|             s’il passait en vue de l’île Chairman, pourquoi n’y atterrirait-il
102    XIV|              Toute cette partie de l’île était enfouie sous l’épaisse
103    XIV|             dans l’ornithologie de l’île. S’il n’avait pu apprivoiser
104    XIV|    septentrionale, il semblait que l’île Chairman n’offrît que de
105    XIV|        entièrement cette partie de l’île qui semblait inhabitable ?
106    XIV|            continent américain, si l’île Chairman en était voisine.~ ~ ~ ~
107     XV|           partie septentrionale de l’île Chairman.~ ~ ~« Alors, demanda
108     XV|        reconnaître cette partie de l’île !~ ~ ~– Sans doute, répondit
109    XVI|     abondante récolte.~ ~ ~ ~Bref, l’île Chairman procurait à ses
110    XVI|         terres situées au large de l’île.~ ~ ~ ~Doniphan, de son
111    XVI|            navire passât en vue de l’île. Dans ce cas, un poste d’
112    XVI|            venus de l’intérieur de l’île, s’acharnaient sur les débris
113    XVI|              Christmas serait, sur l’île Chairman, ce qu’est en divers
114    XVI|             à l’adresse du chef de l’île Chairman un compliment que
115    XVI|      anniversaire du Christmas sur l’île Chairman.~ ~ ~ ~Et alors
116   XVII|           avaient été jetés sur leur île, à dix-huit cents lieues
117   XVII|               il eût voulu quitter l’île Chairman ! Or, avec l’unique
118   XVII|            pouvait être longue, si l’île n’appartenait pas à un des
119   XVII|         reconnaître entièrement leur île.~ ~ ~ ~Chacun se mit résolument
120   XVII|            territoires inconnus de l’île Chairman, mais au moins
121   XVII|           voir ? Sa carte présente l’île Chairman comme isolée dans
122   XVII|            pu l’apercevoir. Ainsi, l’île Chairman ne renfermait pas
123   XVII|             il coule à l’orient de l’île.~ ~ ~– Parfait, dit Moko,
124   XVII|             les parages à l’est de l’île Chairman. »~ ~ ~Cependant
125   XVII|    présentait la côte à l’ouest de l’île Chairman ! Ici, s’ouvrait
126   XVII|              du ciel ! De terre ou d’île, pas même l’apparence !
127   XVII|              rien avec la lunette. L’île Chairman semblait être aussi
128   XVII|        réfugié sur cette partie de l’île Chairman. Quant à l’avoir
129   XVII|             de la mer, au large de l’île. Briant, Jacques et Moko
130   XVII|          située au delà. En somme, l’île Chairman n’était véritablement
131   XVII|         glissaient à la surface de l’île, le littoral était déjà
132  XVIII|      décrivit la côte orientale de l’île Chairman sur toute cette
133  XVIII|          trop certain –, c’est que l’île Chairman n’était voisine
134  XVIII|  échantillons de l’ornithologie de l’île, Doniphan s’abandonna à
135  XVIII|         devenait jamais le chef de l’île Chairman, ils entrevoyaient
136  XVIII|             rigoureux que celui de l’île Chairman.~ ~ ~ ~Parmi ces
137  XVIII|           conviendrait de chercher l’île Chairman, avec prière instante
138  XVIII|            avait été nommé chef de l’île Chairman, allait s’achever
139  XVIII|          chef des jeunes colons de l’île Chairman.~ ~ ~ ~
140    XIX|              la Nouvelle-Zélande à l’île Chairman, il n’avait jamais
141    XIX| entraîneraient vers l’intérieur de l’île.~ ~ ~ ~Entre temps, Doniphan
142    XIX|     organisation de la colonie sur l’île Chairman. La présidence
143    XIX|        située dans le voisinage de l’île ? se demandait-il. Eh bien,
144    XIX|             pas à envelopper toute l’île.~ ~ ~ ~Cependant une circonstance
145    XIX|     redoutables bêtes rôdaient sur l’île, comment se faisait-il que
146    XIX|     continent dans le voisinage de l’île Chairman ?… Il y aurait
147     XX|         aridité de cette partie de l’île Chairman. Le cadre végétal
148     XX|          ordres du nouveau chef de l’île Chairman. S’il ne lui résista
149     XX|             en une autre partie de l’île.~ ~ ~– Et pourquoi, Doniphan ?…
150     XX|             la partie orientale de l’île Chairman, Briant avait affirmé
151     XX|            sur l’autre littoral de l’île.~ ~ ~ ~Cependant, ce n’était
152     XX|             trouvait dans l’est de l’île.~ ~ ~ ~Au surplus, cette
153     XX|             quelque autre point de l’île Chairman.~ ~ ~ ~Le lendemain,
154     XX|          variée en cette partie de l’île. Des guanaques et des vigognes
155     XX|    séparément dans cette partie de l’île Chairman !~ ~ ~ ~Et peut-être,
156     XX|         passage en cette partie de l’île, comme sous les massifs
157    XXI|          Reconnaissance au nord de l’île. – Le North-creek. – Beechs-forest. –
158    XXI|           avons lieu de le croire, l’île Chairman n’est pas éloignée
159    XXI|           Pacifique, à l’orient de l’île Chairman, que devaient plutôt
160    XXI|            le schooner eût accosté l’île Chairman en cet endroit,
161    XXI|         maintenant sur la carte de l’île Chairman.~ ~ ~ ~Pendant
162    XXI|            apparurent au levant de l’île. Cette tache blanchâtre,
163    XXI|      reconnaître la partie nord de l’île. En quarante-huit heures,
164    XXI|            la région supérieure de l’île. Doniphan le nomma North-creek (
165    XXI|   cynégétique.~ ~ ~ ~De ce côté de l’île Chairman, se développaient
166    XXI|        auraient atteint le nord de l’île. Ce serait la tâche du lendemain.~ ~ ~ ~
167    XXI|              tempête qui assaillit l’île, et, à cinq heures du soir,
168    XXI|              de récifs au large de l’île Chairman.~ ~ ~ ~Cependant
169    XXI|              d’un continent ou d’une île ?~ ~ ~ ~Soudain, Wilcox,
170    XXI|      embarcation avait pu accoster l’île ?… À moins qu’elle ne provînt
171    XXI|            état de cadavres sur leur île !~ ~ ~ ~Enfin, le sang-froid
172   XXII|             un troisième hiver sur l’île Chairman ? Aucun secours
173   XXII|             au-dessus du niveau de l’île, ne devait être visible
174   XXII|             tous les points de notre île ? demanda Garnett.~ ~ ~–
175   XXII|               Non seulement de notre île, répondit Briant, mais d’
176   XXII|           partie septentrionale de l’île, en même temps qu’elle drossait
177   XXII|     importante dans les annales de l’île Chairman.~ ~ ~ ~Bien que
178   XXII|            depuis leur arrivée sur l’île Chairman !~ ~ ~« Elle respire !…
179   XXII|         lambeaux, fut poussée vers l’île Chairman. On sait comment,
180   XXII|             gravité. En effet, sur l’île Chairman, où les jeunes
181   XXII|              Walston demeurait sur l’île, nul doute qu’il ne fallût
182   XXII|            naufragés du Severn sur l’île Chairman, et précisément
183   XXII|             en passait au large de l’île – qu’il eût signalé la présence
184   XXII|       devaient rester ensemble sur l’île Chairman, elle serait leur
185   XXII|             Ils erraient à travers l’île ! C’étaient des malfaiteurs,
186   XXII|               plus de sécurité sur l’île Chairman !… Voilà pourquoi
187  XXIII|              mer sur les grèves de l’île Chairman. De plus, l’accord
188  XXIII|              à quitter promptement l’île Chairman ; mais, s’il venait
189  XXIII|              n’auraient pas quitté l’île.~ ~ ~ ~Et d’abord, il y
190  XXIII|          carte, et vous verrez que l’île forme une courbe très prononcée
191  XXIII|           parages se trouve située l’île Chairman ? »~ ~ ~Kate, interrogée
192  XXIII|          continent américain, dont l’île Chairman ne pouvait être
193  XXIII|             prononcé le nom de cette île sur laquelle la tempête
194  XXIII|           conclure ? Serait-ce que l’île est habitée ? Eh bien, dans
195  XXIII|    découvrent que la population de l’île se réduit à une poignée
196  XXIII|         campés sur cette partie de l’île. Doniphan ne vit rien dans
197  XXIII|         saurait trop le répéter, – l’île Chairman eût pu suffire
198  XXIII|            maintenant troublée sur l’île Chairman ! Que de découvertes,
199  XXIII|          Severn étaient encore sur l’île. Et pourtant, Doniphan n’
200  XXIII|             pas l’ignorer – que si l’île Chairman était voisine d’
201  XXIII|           pris le parti de quitter l’île !… Oui, et c’est là ce qu’
202  XXIII|             Walston est encore sur l’île, j’offre de me rendre à
203  XXIII|             Walston est encore sur l’île Chairman ! »~ ~ ~La proposition
204  XXIII|      trouvait en mesure de quitter l’île, il partirait avant la mauvaise
205  XXIII|            cents pieds d’altitude, l’île Chairman ne renfermait aucune
206  XXIII|              de tous les points de l’île.~ ~ ~ ~Mais, puisque le
207  XXIII|            un feu sur la partie de l’île comprise entre le lac et
208  XXIII|             Severn sont encore sur l’île ! »~ ~ ~Et Briant, non sans
209  XXIII|           importe quelle partie de l’île.~ ~ ~– Eh bien ! cela est
210   XXIV|           visiter avant de quitter l’île. Aucune détonation ne s’
211   XXIV|           abandonné définitivement l’île Chairman ? Leur serait-il
212   XXIV|            de vos parents… sur cette île… c’est moi… moi seul qui
213   XXIV|           Quant à la périphérie de l’île, elle tranchait sur la mer
214   XXIV|       certainement bien au delà de l’île !… Serait-ce donc un volcan
215   XXIV|          terre assez rapprochée de l’île Chairman ! »~ ~ ~Briant
216   XXIV|         conséquent à la surface de l’île, une autre lueur brillait
217   XXIV|            avaient point abandonné l’île Chairman ! Les jeunes colons
218    XXV|             compagnons étaient sur l’île. Donc, si les réparations
219    XXV|      intention fût de se fixer sur l’île Chairman, car il aurait
220    XXV|           donnait la certitude que l’île Chairman n’était pas isolée –
221    XXV|  fourmillaient sur cette partie de l’île, mais d’autres se firent
222    XXV|          pour les jeunes colons de l’île Chairman !~ ~ ~ ~On pouvait
223    XXV|      imminent. En effet, au sud de l’île s’étendait cette vaste plaine,
224    XXV|            qui nous a précédés sur l’île Chairman…~ ~ ~ ~Non ! ce
225    XXV|           passaient lourdement sur l’île, et quelques roulements
226   XXVI|           Les terres dans l’est. – L’île Chairman-Hanovre.~ ~ ~ ~
227   XXVI|              avaient été jetés sur l’île.~ ~ ~« Quelques instants
228   XXVI|            diverses parties de cette île ! C’est joli, cela !~ ~ ~–
229   XXVI|          hasard lui eut appris que l’île était habitée et par qui
230   XXVI|            avait été fabriquée sur l’île !… Pas de doute à cela !…
231   XXVI|             Pas de doute à cela !… L’île était donc habitée !… Par
232   XXVI|       fussent les habitants de cette île, – même si c’étaient des
233   XXVI|           Walston était encore sur l’île.~ ~ ~« Vous êtes un hardi
234   XXVI|       étaient les habitants de cette île, qui nous était inconnue.
235   XXVI|        entendre en cette partie de l’île.~ ~ ~– Cela tenait, dit
236   XXVI|            et d’en débarrasser votre île ! »~ ~ ~Et il prononça ces
237   XXVI|     traversée du Pacifique jusqu’à l’île, la découverte des restes
238   XXVI|             s’est montré en vue de l’île ? demanda Evans.~ ~ ~– Du
239   XXVI|       Walston consentait à quitter l’île ?…~ ~– Que veux-tu dire,
240   XXVI|             savez, ne peut quitter l’île qu’avec la chaloupe du Severn ?~ ~ ~–
241   XXVI|           embarcation pour quitter l’île ?…~ ~– Absolument, monsieur
242   XXVI|              qui s’étend autour de l’île ! demanda Doniphan.~ ~ ~–
243   XXVI|           répondit Gordon.~ ~ ~– Une île ?… oui !… Isolée, non !
244   XXVI|             aux cours d’eau de votre île, vous ne m’avez pas dit
245   XXVI|              vous l’appelez ?…~ ~– L’île Chairman, du nom de notre
246   XXVI|           répondit Doniphan.~ ~ ~– L’île Chairman !… répliqua Evans.
247   XXVI|         puisqu’elle s’appelle déjà l’île Hanovre ! »~ ~ ~Là-dessus,
248   XXVI|              la position exacte de l’île Hanovre, et, tandis que
249  XXVII|              fondèrent sur la presqu’île de Brunswick l’établissement
250  XXVII|           Roi Guillaume et la presqu’île de Brunswick forment la
251  XXVII|             méridionale de la grande île de la Reine-Adélaïde, que
252  XXVII|             détroit de Magellan, une île que de simples canaux séparent
253  XXVII|         simples canaux séparent de l’île Cambridge au sud et des
254  XXVII|             au nord ? Eh bien, cette île, sur le cinquante-et-unième
255  XXVII|           degré de latitude, c’est l’île Hanovre, celle à laquelle
256  XXVII|       regardaient curieusement cette île qu’ils avaient crue éloignée
257  XXVII|        répondit Evans. Mais, entre l’île Hanovre et le continent
258  XXVII|            avoir pu abandonner votre île, puisque l’existence matérielle
259  XXVII|        divers canaux qui entourent l’île Hanovre ne mesuraient, en
260  XXVII|             la côte méridionale de l’île Chatam, si ce jour-là, l’
261  XXVII|            qui creuse profondément l’île Hanovre, aussi bien de l’
262  XXVII|            situé dans l’est, ni de l’île de l’Espérance, qui se recule
263  XXVII|    North-Cape, d’où l’extrémité de l’île Chatam et de l’île Madre
264  XXVII|              de l’île Chatam et de l’île Madre de Dios sont visibles
265  XXVII|            dominent les sommets de l’île Owen ou les glaciers des
266  XXVII|     exactement la configuration de l’île Hanovre, c’est qu’il en
267  XXVII|   Apercevez-vous cette grande presqu’île de Brunswick ?… C’est là,
268  XXVII|          Froward au sud de la presqu’île ? Voici la baie Saint–Nicolas
269  XXVII|         superbes arbres de la presqu’île de Brunswick. Il est en
270  XXVII|            la station de Liwya sur l’île Navarin, et principalement
271  XXVII|              se serait éloignée de l’île, avant que les malfaiteurs
272  XXVII|         matelots du Severn sur votre île, et que, si l’un d’eux se
273  XXVII|             de se perdre au sud de l’île, avec la chaloupe du trois-mâts
274  XXVII|         plaît ?…~ ~– Aux colons de l’île Chairman.~ ~ ~– Que les
275 XXVIII|           visité l’autre partie de l’île, à l’ouest ?~ ~ ~– Pas encore.~ ~ ~–
276 XXVIII|              point cette partie de l’île. Evans n’avait donc pas
277 XXVIII|            massifs de Traps-woods, l’île Chairman était délivrée
278   XXIX|              La dernière pointe de l’île Chairman.~ ~ ~ ~Une ère
279   XXIX|          pour les jeunes colons de l’île Chairman.~ ~ ~ ~Après avoir
280   XXIX|          grande partie revenue sur l’île Chairman.~ ~ ~ ~Quant aux
281   XXIX|          temps encore à passer sur l’île Chairman !~ ~ ~ ~Enfin,
282   XXIX|          côte orientale de la presqu’île de Brunswick.~ ~ ~ ~Il faut
283   XXIX|              bien ne pas finir sur l’île Chairman.~ ~ ~ ~À cette
284   XXIX|              triste d’abandonner son île – qu’ils virent Auckland-hill
285   XXIX|            bordé par les grèves de l’île Cambridge, doublait South-Cape
286   XXIX|            suivait les contours de l’île Adélaïde.~ ~ ~ ~L’extrême
287   XXIX|                L’extrême pointe de l’île Chairman venait de s’effacer
288    XXX|             entre la côte ouest de l’île de la Reine Adélaïde et
289    XXX|             plus élevés à l’est de l’île Hanovre – à laquelle les
290    XXX|          donnaient toujours le nom d’île Chairman.~ ~ ~ ~Tout allait
291    XXX|          chaloupe arriva en vue de l’île Tamar, sur la terre du Roi
292    XXX|            végétation que revêtait l’île Chairman. De l’autre, se
293    XXX|            déchiquetées de la presqu’île Crooker. C’était par là
294    XXX|             la côte est de la presqu’île de Brunswick jusqu’à l’établissement
295    XXX|              qui s’était passé sur l’île Chairman ! Mais la curiosité