Chap.

  1      I|              récifs.~ ~ ~ ~Pendant la nuit du 9 mars 1860, les nuages,
  2      I|              milieu de cette profonde nuit !~ ~ ~ ~Tout à coup, vers
  3      I|              matin. À ce moment de la nuit, rendue plus obscure encore
  4     II|              de périls que pendant la nuit, alors que le Sloughi se
  5     II|               laisser à bord ! Et, la nuit prochaine, si le Sloughi
  6     II|             il faut encore rester une nuit à bord, nous sommes perdus…~ ~ ~–
  7     II|               à l’ouest, et, comme la nuit précédente, il battait de
  8    III|             Le schooner Sloughi. – La nuit du 15 février. – En dérive. –
  9    III|               une heure avancée de la nuit. Quant au mousse, il s’était
 10    III|            aperçut de rien.~ ~ ~ ~Une nuit noire enveloppait le port
 11    III|             passa en vue du yacht. La nuit vint, encore plus mauvaise,
 12    III|              s’épargna pas, il veilla nuit et jour, ses regards parcourant
 13    III|             eut été constatée dans la nuit même du 14 au 15 février,
 14    III|             golfe Hauraki. Pendant la nuit entière, ils parcoururent
 15     IV|          Premier déjeuner. – Première nuit.~ ~ ~ ~La côte était déserte,
 16     IV|    redoutables ? Il n’en fut rien. La nuit s’écoula sans alertes, et,
 17     IV|       destinées aux communications de nuit, une trentaine de gargousses
 18     IV|            Ainsi se passa la première nuit sur cette terre de l’Océan
 19      V|              de ce projet. Pendant la nuit, le ciel s’était dégagé
 20      V|             il serait revenu avant la nuit.~ ~ ~ ~Briant partit donc
 21    VII|       conducteur. – Campement pour la nuit. – L’ajoupa. – La ligne
 22    VII|           faire halte et de passer la nuit à l’abri des arbres. Avec
 23    VII|               fût approché pendant la nuit.~ ~ ~« Mieux vaut ne point
 24    VII|               où ils avaient passé la nuit.~ ~ ~ ~Service fut le premier
 25    VII|           pour que nous y passions la nuit ! »~ ~ ~En réalité, rien
 26    VII|         Sloughi avant la tombée de la nuit.~ ~ ~ ~Pendant le repas
 27   VIII|             Un rio qui sort du lac. – Nuit tranquille. – Le contrefort
 28   VIII|         Amérique méridionale. Mais la nuit se passa sans incidents.
 29     IX|           donc contraints à passer la nuit sous les arbres ? Il n’y
 30      X|           brasier qui était entretenu nuit et jour. À plusieurs reprises,
 31      X|        travailleurs.~ ~ ~ ~Pendant la nuit, bien que l’on fût déjà
 32      X|               était achevé lorsque la nuit vint. Briant prit alors
 33      X|          journée, lorsque la marée de nuit se serait fait sentir ;
 34      X|               en cet endroit, puis la nuit entière. Aussi Doniphan
 35      X|        journée s’acheva, et, toute la nuit, Baxter, Webb et Cross veillèrent
 36      X|               que la veille.~ ~ ~ ~La nuit avait été froide. La journée
 37      X|           garde-manger du bord.~ ~ ~ ~Nuit tranquille, mais glaciale,
 38     XI|               on voulait passer cette nuit à French-den.~ ~ ~ ~Premièrement,
 39     XI|       maintenant la demeure.~ ~ ~ ~La nuit assombrissait l’horizon
 40    XII|         encore, ce serait assez d’une nuit claire pour les congeler,
 41    XII|               se réfugient pendant la nuit ! ajouta Gordon.~ ~ ~– Cela
 42    XII|               de la falaise.~ ~ ~ ~La nuit se passa, sans que ni hurlements
 43   XIII|               être de retour avant la nuit, et la petite troupe partit
 44    XIV|            tâchons d’arriver avant la nuit ! »~ ~ ~Une plaine aride,
 45    XIV|             qui fut exécuté, et, à la nuit tombante, on faisait halte
 46    XIV|                Pendant cette première nuit, rien ne vint troubler le
 47     XV|             Dike-creek. – Vigognes. – Nuit troublée. – Guanaques. –
 48     XV|             il faut encore passer une nuit en plein air, autant le
 49     XV|               autour d’elle.~ ~ ~ ~La nuit, cependant, ne fut pas aussi
 50     XV|             de venir se désaltérer la nuit en cet endroit. Ayant trouvé
 51     XV|             afin d’y arriver avant la nuit.~ ~ ~ ~Certes, ce n’était
 52    XVI|         viennent en bandes pendant la nuit et détruisent nos collets
 53    XVI|    précautions que prend Wilcox ! Une nuit ou l’autre, notre enclos
 54    XVI|                tu peux y compter ! La nuit prochaine, nous nous embusquerons
 55    XVI|               les pâturages.~ ~ ~ ~La nuit venue, Doniphan, Briant,
 56    XVI|         bordaient le covert.~ ~ ~ ~La nuit était très sombre.~ ~ ~ ~
 57    XVI|         pourrait s’effectuer avant la nuit. S’il survenait quelque
 58    XVI|               rester de garde jour et nuit dans ce poste, et, par conséquent,
 59   XVII|          alimenter les poêles jour et nuit. Mais ne devait-on pas aussi
 60   XVII|         atteint l’autre rive avant la nuit. Après tout, si nous n’y
 61   XVII|            Moko. Mieux vaut passer la nuit en cet endroit. Puis, dès
 62   XVII|           après la tombée du soir, la nuit s’acheva sans alerte.~ ~ ~«
 63   XVII|            pas de naviguer pendant la nuit ? demanda Briant.~ ~ ~–
 64   XVII|        embouchure de l’East-river, la nuit commençait à tomber. Au
 65  XVIII|               et de les tenir chargés nuit et jour. Bientôt même, il
 66    XIX|       magnifique flamant qui, dans la nuit du 24 juillet, vint s’engager
 67    XIX| principalement pour alimenter jour et nuit les foyers de l’étable et
 68    XIX|              tous trois, au cas où la nuit arriverait avant qu’ils
 69    XIX|        Jacques fût réduit à passer la nuit sur le lac par une température
 70    XIX|            réponse.~ ~ ~ ~Et déjà, la nuit commençant à se faire, l’
 71    XIX|            due qu’à l’obscurité de la nuit.~ ~ ~ ~Dans ces conditions,
 72     XX|         arrêtèrent afin d’y passer la nuit.~ ~ ~ ~Tels sont les faits
 73     XX|               Le lendemain, après une nuit assez froide qu’un grand
 74     XX|           avaient passé leur première nuit.~ ~ ~ ~Camper en cet endroit,
 75     XX|               sept heures du soir. La nuit venant, Doniphan ne put
 76     XX|              la belle étoile. Pour la nuit prochaine, nul doute que
 77    XXI|              Effroyable bourrasque. – Nuit d’hallucinations. – Au jour
 78    XXI|              pénible et annonçait une nuit très mauvaise. En effet,
 79    XXI|             sous les arbres.~ ~ ~ ~La nuit était déjà obscure, bien
 80    XXI|                      Pendant toute la nuit Doniphan, Wilcox, Webb et
 81    XXI|          pourtant, au milieu de cette nuit noire, à travers une grève
 82    XXI|              âme.~ ~ ~ ~Combien cette nuit leur parut interminable !
 83   XXII|               serait aussi pendant la nuit, si nous attachions un de
 84   XXII|            resterait visible toute la nuit.~ ~ ~ ~La matinée fut consacrée
 85   XXII|               avaient eu lieu dans la nuit du 7 au 8 octobre, alors
 86   XXII|              On sait comment, dans la nuit du 15 au 16, après avoir
 87   XXII|               gauche, marcha toute la nuit, toute la matinée du 17,
 88   XXII|      traversée de l’ouest à l’est. La nuit était très obscure – circonstance
 89  XXIII|               présence. Hier, dans la nuit, Wilcox a failli tirer sur
 90  XXIII|       lesquels ils devaient se garder nuit et jour !~ ~ ~ ~Cependant,
 91  XXIII|           certaine hauteur pendant la nuit.~ ~ ~ ~C’est à cela que
 92  XXIII|             Et alors, au milieu de la nuit, en s’élevant à quelques
 93  XXIII|        Walston, tandis que pendant la nuit…~ ~ ~– Mais si tu y suspends
 94   XXIV|              les airs au milieu de la nuit. – Ce qui apparaît. – Le
 95   XXIV|              nécessaire d’attendre la nuit pour faire cette première
 96   XXIV|               sienne. Et, même, si la nuit n’eût été si obscure, il
 97   XXIV|          heure après… au milieu de la nuit… en pleine mer !… Ah ! pardon,
 98    XXV|               Le lendemain, après une nuit pendant laquelle Moko était
 99    XXV|             et ne cessa de le veiller nuit et jour. Grâce à son dévouement,
100    XXV|            lac. Peut-être, pendant la nuit, s’étaient-ils même avancés
101    XXV|    immédiatement signalée. Pendant la nuit, deux des grands durent
102    XXV|      accumulée en eux, et souvent une nuit entière ne suffit pas à
103   XXVI|         ailleurs, je fus gardé à vue, nuit et jour !…~ ~– Et comment
104   XXVI|            autrement ? Ce fut dans la nuit du 23 au 24 novembre, que
105   XXVI|           poursuite cesserait avec la nuit !… Il n’en fut rien. Déjà,
106   XXVI|              quoi s’en tenir ! Aussi, nuit et jour, nous serons sur
107   XXVI|              et Gordon veillaient, la nuit s’écoula tranquillement
108  XXVII|            repos et même de passer la nuit à French-den. Ils y furent
109  XXVII|               machination à une autre nuit, lorsque son attention fut
110 XXVIII|            fatigante qu’eût été cette nuit sans sommeil, personne n’
111 XXVIII|      indiquaient bien que, pendant la nuit, Walston et ses compagnons
112 XXVIII|             qui devait se faire cette nuit, ce qui doit se faire plus
113 XXVIII|                que Walston a passé la nuit dernière, fit observer Gordon.~ ~ ~–
114   XXIX|          Store-room. Pendant toute la nuit, Kate, Gordon, Briant, Wilcox
115   XXIX|              dans la soirée.~ ~ ~ ~La nuit se passa tranquillement
116   XXIX|            pour prendre la mer.~ ~ ~ ~Nuit paisible, s’il en fut. Le
117    XXX|              ou deux fois, pendant la nuit, des feux furent signalés