gras = Texte principal
   Chap.     gris = Texte de commentaire

 1      I   |           grand mât rompu à quatre pieds au-dessus de l’étambrai,
 2      I   |           s’entr’ouvrir sous leurs pieds !~ ~ ~ ~Aussi cherchaient-ils
 3      I   |           abaissa à quatre ou cinq pieds au-dessus du pont. Les lambeaux
 4      I   |        cent cinquante à deux cents pieds. En avant s’étendait une
 5      I   |        porté d’une cinquantaine de pieds en avant, sans même avoir
 6     II   |         avait alors baissé de deux pieds. Existait-il un chenal entre
 7     II   |       restait encore au moins huit pieds d’eau sur le banc. Or, pouvait-on
 8     II   |        déjà plus que quatre à cinq pieds d’eau ; mais il ne semblait
 9     II   |            longs d’une centaine de pieds, qu’on emploie comme aussières
10     II   |           qu’à une cinquantaine de pieds du schooner. Devant lui
11     II   |            hauteur dépassait vingt pieds. Elle arriva avec la furie
12     II   |  renflement de sable, à deux cents pieds en avant des premiers arbres
13     IV   |      moyenne de cent quatre-vingts pieds. Le soubassement de ce revers
14      V   |            cinquante à trois cents pieds, doit dominer la falaise.~ ~ ~–
15      V   |          en estimant à trois cents pieds l’altitude du promontoire
16      V   |            s’élevait à trois cents pieds au-dessus du niveau de la
17      V   |     avoisinantes d’une centaine de pieds, le regard pourrait embrasser
18     VI   |      mesurent jusqu’à quatre cents pieds de longueur, fourmillait
19    VII   |            mer monte de cinq à six pieds, au moins. Vraiment, je
20    VII   |          falaise d’une centaine de pieds.~ ~ ~« Eh bien ? demanda
21    VII   |           vert tendre jusqu’à cent pieds au-dessus du sol. Parmi
22   VIII   |           large d’une vingtaine de pieds, longeait la base des hauteurs
23   VIII   |           là qu’une quarantaine de pieds de large, mais devait gagner
24   VIII   |            l’orifice mesurait cinq pieds de haut sur deux de large ;
25   VIII   |  excavation haute d’une dizaine de pieds sur une largeur double,
26     IX   |           à ses dimensions – vingt pieds de largeur sur trente de
27      X   |            ils n’eussent point les pieds froids, à ce qu’ils ne s’
28      X   |           grand mât, brisé à trois pieds au-dessus du pont, les barreaux
29      X   |         mesurant à peu près trente pieds de long sur quinze de large.
30     XI   |          niveau du sol, et que ses pieds n’avaient point prise sur
31    XII   |   intérieur, quarante ou cinquante pieds au plus séparaient la caverne
32    XII   |          longueur de quatre à cinq pieds, lorsqu’un incident très
33    XII   |           boyau gagna près de deux pieds en profondeur. De temps
34   XIII   |            jusqu’à trois ou quatre pieds d’épaisseur, rendait la
35   XIII   |            une conduite à quelques pieds sous la berge, afin qu’elle
36   XIII   |         racines sous deux ou trois pieds de neige. Mais que n’aurait-il
37   XIII   |          bâtie, qui mesurait douze pieds de long sur quatre de large,
38   XIII   |            pas de la renverser les pieds en l’air, et de la traîner
39   XIII   |          nourriture. Deux ou trois pieds de neige s’étendaient sur
40    XIV   |         large d’une quarantaine de pieds, vint alors barrer le passage.~ ~ ~ ~
41     XV   |        haute d’une cinquantaine de pieds – observatoire tout indiqué
42     XV   |          et mesurent près de trois pieds du bec à la queue, comptent
43     XV   |       tiges hautes de deux à trois pieds. On cueillit quelques-unes
44     XV   |          soixante ou quatre-vingts pieds, les arbres déployaient
45   XVII   |  laissaient voir à douze ou quinze pieds le fond hérissé d’herbes
46   XVII   |           large – une trentaine de pieds seulement – ce qui expliquait
47   XVII   |      branches à une soixantaine de pieds au-dessus du sol, portait
48   XVII   |            de quarante à cinquante pieds.~ ~ ~ ~Arrivé près des rochers
49   XVII   |          élevait à une centaine de pieds au-dessus du petit port,
50  XVIII   |          mesuraient plus de quatre pieds depuis l’extrémité de leur
51  XVIII   |           été plantées à cinquante pieds environ l’une de l’autre.
52  XVIII   |            se mit en attitude, les pieds bien placés l’un en avant
53  XVIII   |        placé à une cinquantaine de pieds.~ ~ ~ ~La rondelle n’atteignit
54  XVIII   |             Briant n’avait pas ses pieds sur la ligne où ils devaient
55  XVIII   |         abord je prouverai que mes pieds étaient exactement placés
56    XIX   |            Jacques, les patins aux pieds, glissait avec la rapidité
57    XIX   |            Jacques, à quelque cent pieds de lui.~ ~ ~« Qu’est-ce
58     XX   |      herbeux, surélevé de quelques pieds au-dessus du lac. Des tumescences,
59     XX   |         dominait de trois à quatre pieds, d’un côté le niveau du
60     XX   |      franchi les trente à quarante pieds de largeur que le rio mesurait
61    XXI   |          au plus d’une centaine de pieds.~ ~ ~ ~Ce fut à midi que
62    XXI   |         distance de cent cinquante pieds, le plomb n’avait produit
63    XXI   |          mesurait une trentaine de pieds. Elle n’était plus en état
64   XXII   |          vrai, dressé à deux cents pieds seulement au-dessus du niveau
65   XXII   |          une zone élevée – à mille pieds, par exemple !~ ~ ~– Excepté
66   XXII   |       longue d’au moins deux mille pieds, à torons très serrés, dont
67   XXII   |            À quelques centaines de pieds de l’East-river, sur la
68  XXIII   |    mesuraient cinquante à soixante pieds de hauteur. Si la hache
69  XXIII   |           dépassait pas deux cents pieds d’altitude, l’île Chairman
70  XXIII   |           de quelques centaines de pieds plus haut, pour que le rayon
71  XXIII   |            à quelques centaines de pieds dans les airs, peut-être
72  XXIII   |        montant à six ou sept cents pieds, répondit Briant, on apercevrait
73  XXIII(2)| cerf-volant, mesurant vingt-quatre pieds de large sur vingt-sept
74   XXIV   |       mesurait au moins deux mille pieds de longueur, convenait parfaitement.
75   XXIV   |        suspendu à une vingtaine de pieds au-dessous.~ ~ ~ ~Quant
76   XXIV   |            longueur de douze cents pieds environ, qui, courbe déduite,
77   XXIV   |        élever à sept ou huit cents pieds au-dessus.~ ~ ~ ~Enfin,
78   XXIV   |         rayon avait près de quinze pieds et chacun des côtés près
79   XXIV   |          en avait filé douze cents pieds, et, très probablement,
80   XXIV   |            ramener les douze cents pieds de ligne.~ ~ ~ ~De même
81   XXIV   |            six cents et sept cents pieds.~ ~ ~ ~Briant, très maître
82   XXIV   |            ramener les douze cents pieds de ligne qui avaient été
83   XXIV   |         être encore à plus de cent pieds au-dessus du lac.~ ~ ~ ~
84   XXIV   |    distante de quatre à cinq cents pieds au plus.~ ~ ~ ~Pendant ce
85    XXV   |     personne ne regardât à marcher pieds nus, lorsque le temps le
86  XXVII   |           montagnes de trois mille pieds au-dessus du niveau de la
87 XXVIII   |                   Forbes tomba aux pieds de Walston.~ ~ ~ ~Cela s’
88   XXIX   |         tronc d’un gros hêtre, les pieds devant un foyer pétillant
89   XXIX   |            terre. Longue de trente pieds, large de six à son maître-bau,