gras = Texte principal
   Chap.     gris = Texte de commentaire

 1      I   |            Un schooner désemparé. – Quatre jeunes garçons sur le pont
 2      I   |         restez avec les petits !… À quatre, nous suffirons ! »~ ~ ~
 3      I   |    désemparé, son grand mât rompu à quatre pieds au-dessus de l’étambrai,
 4      I   |           la vergue qui s’abaissa à quatre ou cinq pieds au-dessus
 5      I   |        place au gouvernail, et tous quatre s’amarrèrent, afin de résister
 6      I   |              comme il était environ quatre heures du matin, l’horizon
 7      I   |       lointains du ciel.~ ~ ~ ~Vers quatre heures et demie, quelques
 8      I   |          pris en travers.~ ~ ~ ~Les quatre jeunes garçons regardaient
 9     II   |           ne relevait déjà plus que quatre à cinq pieds d’eau ; mais
10    III   |            lisaient encore trois ou quatre lettres du nom de Sloughi.
11     IV   |             droite du rio, trois ou quatre cents pas en amont de l’
12     IV   |              les petits, à trois ou quatre ! – Moko, tu les accompagneras.~ ~ ~–
13     IV   |          répondit Moko, et trois ou quatre coups de fusil nous donneront
14     IV(1)|         gallon anglais vaut environ quatre litres et demi.~ ~
15      V   |           Étant son aîné de plus de quatre ans, il avait toujours eu
16     VI   |        aussi ! s’écrièrent trois ou quatre des grands.~ ~ ~– Bon !…
17     VI   |              Soit, répondit Gordon. Quatre, cela suffira. Si vous tardiez
18     VI   |                qui mesurent jusqu’à quatre cents pieds de longueur,
19     VI   |       tardèrent pas à être achevés. Quatre jours de vivres, disposés
20     VI   |     seraient portés en bandoulière, quatre fusils, quatre revolvers,
21     VI   |         bandoulière, quatre fusils, quatre revolvers, deux petites
22     VI   |             sur un rayon de trois à quatre milles, des couvertures
23    VII   |          heure après le départ, les quatre jeunes garçons avaient disparu
24    VII   |          fit plus d’objection. Tous quatre suivirent alors le soubassement
25    VII   |             pas par plus de trois à quatre milles.~ ~ ~ ~En vérité,
26    VII   |          trop de détours. »~ ~ ~Les quatre jeunes garçons se mirent
27    VII   |           feuilles sèches, que tous quatre se couchèrent, après s’être
28    VII   |              Partons ».~ ~ ~Et tous quatre, après avoir jeté un dernier
29   VIII   |          huit heures et demie, tous quatre se mirent en marche, à travers
30   VIII   |            lac et sur la grève. Les quatre garçons, nichés entre les
31   VIII   |          incidents. Toutefois, vers quatre heures du matin, l’aube
32   VIII   |        vivement impressionnés, tous quatre avaient rejoint Phann, qui,
33     IX   |            cérémonie terminée, tous quatre revinrent vers la caverne,
34     IX   | navigabilité.~ ~ ~ ~Cependant, vers quatre heures du soir, le chemin
35      X   |        furent maintenus au moyen de quatre cordages. À l’extrémité
36     XI   |         puisque voici les os de ses quatre pattes, ajouta Webb.~ ~ ~–
37    XII   |          creusé sur une longueur de quatre à cinq pieds, lorsqu’un
38   XIII   |           entassée jusqu’à trois ou quatre pieds d’épaisseur, rendait
39   XIII   |             douze pieds de long sur quatre de large, est-ce qu’il ne
40   XIII   |           est ce qui fut fait. Puis quatre des grands s’étant attelés
41   XIII   |            ne fut suspendu que vers quatre heures, lorsque le jour
42   XIII   |             de la rivière, et, vers quatre heures, au moment où le
43    XIV   |           carte, il ne mesurait que quatre à cinq milles à la hauteur
44     XV   |           faire, ce qui demanderait quatre ou cinq jours, en admettant
45     XV   |         sont pas à plus de trois ou quatre milles dans le sud-ouest ?~ ~ ~–
46     XV   |        notre hiver ! »~ ~ ~Il était quatre heures environ, lorsque
47     XV   |            carte, il y avait encore quatre milles à franchir pour atteindre
48   XVII   |          avait point fait erreur. À quatre heures, des têtes d’arbres
49   XVII   |          coniques, longs de trois à quatre pouces, pointus à leur extrémité
50  XVIII   |         quinzaine de mars, trois ou quatre des jeunes colons purent
51  XVIII   |              qui mesuraient plus de quatre pieds depuis l’extrémité
52  XVIII   |       joueur compte deux points, et quatre, s’il parvient à en atteindre
53    XIX   |         mois d’août fut marquée par quatre jours d’un froid excessif.
54     XX   |           vers cinq heures du soir, quatre des jeunes colons venaient
55     XX   |          pierres. Après souper, ces quatre garçons n’auraient plus
56     XX   |          jour Briant à Gordon, tous quatre s’entendent pour quelque
57     XX   |            prendre que deux fusils, quatre revolvers, deux hachettes,
58     XX   |          Pendant cette journée, les quatre garçons ne firent pas plus
59     XX   |            rendue supportable, tous quatre se préparèrent à partir.
60     XX   |        chaussée dominait de trois à quatre pieds, d’un côté le niveau
61     XX   |             ne se doutait guère que quatre de ses compagnons y viendraient
62    XXI   |   nécessaire d’aller les chercher à quatre ou cinq milles.~ ~ ~ ~On
63    XXI   |             fit, et, n’ayant eu que quatre tours à donner, il en conclut
64    XXI   |           qu’il devait être environ quatre heures du matin. Le jour
65   XXII   |            Walston ? Et alors, tous quatre tomberaient entre les mains
66   XXII   |       intérêt de la petite colonie. Quatre garçons de plus, et non
67   XXII   |             des Severn-shores, tous quatre étaient revenus au port
68   XXII   |            les absents, quand, vers quatre heures du matin, ils débarquèrent
69   XXIV   |            chacun des côtés près de quatre. Avec ses armatures solides,
70   XXIV   |         gagner la rive, distante de quatre à cinq cents pieds au plus.~ ~ ~ ~
71    XXV   |     incident à y relater. Et, avant quatre mois, allait commencer un
72   XXVI   |            la forêt. Après trois ou quatre heures de marche, en remontant
73  XXVII   |      rôderait sur la berge avec ses quatre compagnons, deviendrait
74  XXVII   |        abord, Forbes, saisi par les quatre plus vigoureux, Baxter,
75 XXVIII   |         restaient encore Walston et quatre des siens, qui devaient
76 XXVIII   |          repris connaissance. Puis, quatre de ses camarades le soulevèrent
77   XXIX   |        existence passée…~ ~ ~ ~Vers quatre heures du matin, Forbes