Chap.

 1     II|      schooner et plus facile de franchir le quart de mille qui le
 2     II|       mer ne permettrait pas de franchir les brisants à pied sec.
 3     II|         La difficulté serait de franchir les profondeurs que la mer
 4     IV|         il serait nécessaire de franchir quelques centaines de milles
 5      V|       le lendemain, dès l’aube. Franchir une distance de dix à onze
 6      V|     marcher assez rapidement et franchir la moitié du parcours. Si
 7      V|   bottes et chaussettes afin de franchir de larges flaques avec de
 8      V|        temps Briant avait mis à franchir les derniers milles. Exténué,
 9     VI|        serait pas impossible de franchir ? Or, si ces îles faisaient
10    VII|      avait été impossible de la franchir. On marcherait alors vers
11    VII|      être éloignées. Quant à le franchir, rien de plus facile en
12    VII|          après avoir eu soin de franchir le creek sur la chaussée, –
13   VIII|         y aurait aucun moyen de franchir ?~ ~ ~ ~Toutefois, ce lac
14   VIII|      lac, et qu’il aurait fallu franchir à la nage. L’obscurité,
15   VIII|      point chercher hier soir à franchir ce rio, nous serions tombés
16      X|          impossible dès lors de franchir plus d’un mille en une heure
17    XIV|        halkett-boat servirait à franchir si on ne pouvait le passer
18    XIV|    suffisait pas, il fallait le franchir, et, comme il n’était pas
19     XV|    avait encore quatre milles à franchir pour atteindre French-den,
20    XVI|         les renverser ou de les franchir. Quant au hangar, il fut
21    XIX|       moment où Doniphan allait franchir la porte du hall, il lui
22     XX| East-river, et, au besoin, pour franchir d’autres rios, s’il s’en
23    XXI|         au halkett-boat pour le franchir, et il n’y eut qu’à côtoyer
24   XXVI|        ne se hasarderaient à le franchir, sachant bien qu’ils étaient
25  XXVII|      continent, il aurait fallu franchir des centaines de milles,
26 XXVIII|         huit à neuf cents pas à franchir pour atteindre French-den,
27 XXVIII|       donc la possibilité de le franchir autrement qu’à la nage ?
28   XXIX|        fallait en profiter pour franchir une vingtaine de milles,