Partie,  Chap.

  1      1,       1|               En 1703, le marquis de Vaudreuil, fils d'un premier gouverneur
  2      1,       1|              aux mains du marquis de Vaudreuil. Cet abandon va permettre
  3      1,       1|           compatriotes du marquis de Vaudreuil, que Washington apparaît
  4      1,       1|             renforts faite par M. de Vaudreuil, le marquis de Montcalm
  5      1,       1|            dispositions.~ ~ ~« M. de Vaudreuil a-t-il été vu à Montréal ?
  6      1,       1|          trompe, demanda-t-il, M. de Vaudreuil et ses amis ont déjà figuré
  7      1,       1|              Viger, les Lacoste, les Vaudreuil, les Farran, les Gramont,
  8      1,       1|    particulièrement surveiller M. de Vaudreuil et ses amis, avec lesquels
  9      1,       2|          Parmi eux se trouvait M. de Vaudreuil, descendant des anciens
 10      1,       2|                À cette époque, M. de Vaudreuil avait trente-cinq ans, étant
 11      1,       2|            en 1790, dans le comté de Vaudreuil, situé entre le Saint-Laurent
 12      1,       2|                    Les amis de M. de Vaudreuil étaient, comme lui, d'origine
 13      1,       2|        Farran, de François Clerc, de Vaudreuil.~ ~ ~ ~La conspiration aurait
 14      1,       2|        François Clerc, Simon Morgaz, Vaudreuil, et une dizaine d'autres
 15      1,       2|              Farran, François Clerc, Vaudreuil, quelques-uns de leurs complices
 16      1,       2|          révélation. Walter Hodge et Vaudreuil qui, depuis un certain temps,
 17      1,       2|         contact de cet homme ! »~ ~ ~Vaudreuil, Clerc, Farran, tous se
 18      1,       2|           lesquels se trouvait M. de Vaudreuil, soit qu'ils eussent paru
 19      1,       2|               des Deux-Montagnes, de Vaudreuil, gagnant ainsi vers l'est,
 20      1,       4|   méridionale. L’habitation de M. de Vaudreuil, bien qu’elle fît partie
 21      1,       4|         réformistes du Canada, M. de Vaudreuil avait figuré dans le complot
 22      1,       4|          ceux-ci à la liberté, M. de Vaudreuil était revenu à son domaine
 23      1,       4|           Montcalm, vers 1829, M. de Vaudreuil se trouvait dans des conditions
 24      1,       4|       commence cette histoire, M. de Vaudreuil avait quarante-sept ans.
 25      1,       4|         Grande-Bretagne.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil était veuf depuis une dizaine
 26      1,       4|             À cette époque, Clary de Vaudreuil avait vingt ans. Sa taille
 27      1,       4|                   En effet, Clary de Vaudreuil était une patriote. Pendant
 28      1,       4|             amis politiques de M. de Vaudreuil se réunissaient à la villa
 29      1,       4|             sur l’esprit de Clary de Vaudreuil. Ses plus intimes pensées
 30      1,       4|         avaient pris part avec M. de Vaudreuil au funeste complot de 1825.~ ~ ~ ~
 31      1,       4|         quelquefois aussi chez M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Le plus ardent contre
 32      1,       4|          point pour déplaire à M. de Vaudreuil. Vincent Hodge était un
 33      1,       4|              toute épreuve, Clary de Vaudreuil n’eût pu choisir un mari
 34      1,       4|          jour.~ ~ ~ ~Cependant M. de Vaudreuil et ses amis observaient
 35      1,       4|           députés réformistes, M. de Vaudreuil et ses amis, se jetassent
 36      1,       4|            Montréal, prévenait M. de Vaudreuil que ses amis Vincent Hodge,
 37      1,       4|             soirée dudit jour. M. de Vaudreuil ne reconnaissait pas la
 38      1,       4|              la Liberté.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil fut assez surpris de cette
 39      1,       4|             Quoiqu’il en soit, M. de Vaudreuil n’avait qu’à attendre.~ ~ ~ ~
 40      1,       4|              que pour le soir, M. de Vaudreuil voulut préalablement se
 41      1,       4|               demanda vivement M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Voici sa carte, »
 42      1,       4|              domestique.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil prit la carte, lut le nom
 43      1,       4|        trouvait en présence de M. de Vaudreuil et de sa fille.~ ~ ~« Vous,
 44      1,       4|              maître Nick ! dit M. de Vaudreuil.~ ~ ~– En personne, et prêt
 45      1,       4|            il serra la main de M. de Vaudreuil, après avoir fait à la jeune
 46      1,       4|            Maître Nick, reprit M. de Vaudreuil, voilà une visite inattendue,
 47      1,       4|                 Et vous, monsieur de Vaudreuil ? Vous avez des mines florissantes !…~ ~ ~
 48      1,       4|           parierais ! répondit M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Lui-même, et c’est
 49      1,       4|              À coup sûr, monsieur de Vaudreuil, et remarquez que je ne
 50      1,       4|         pourtant, fit observer M. de Vaudreuil, si ce n’est pas comme ami,
 51      1,       4|                À propos, monsieur de Vaudreuil, j’ai à vous prévenir que
 52      1,       4|             particulier, monsieur de Vaudreuil, je lui ai dit d’aller se
 53      1,       4|          dernière récolte !… » M. de Vaudreuil ne put s’empêcher de rire
 54      1,       4|        maître Nick !… répondit M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Clary assistera à
 55      1,       4|              salon, tandis que M. de Vaudreuil et sa fille s’installaient
 56      1,       4|             cher Nick, demanda M. de Vaudreuil, pourquoi êtes-vous venu
 57      1,       4|             De l’argent ?… dit M. de Vaudreuil, qui ne put cacher son extrême
 58      1,       4|                 J. B. J. »~ ~ ~M. de Vaudreuil regardait le notaire, sans
 59      1,       4|             venait de prévenir M. de Vaudreuil de la visite de ses amis
 60      1,       4|             lettres – ce que Mlle de Vaudreuil fit observer à son père.~ ~ ~«
 61      1,       4|             observe aussi, dit M. de Vaudreuil, que, puisqu’il est question
 62      1,       4|    antérieurement…~ ~ ~– Monsieur de Vaudreuil, répliqua le notaire, voici
 63      1,       4|              plus chers, monsieur de Vaudreuil, et à vous, la liberté,
 64      1,       4|         mêmes initiales ?… dit M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Les mêmes ? répéta
 65      1,       4|            et j’attendis. » Clary de Vaudreuil et son père écoutaient maître
 66      1,       4|               À qui ?… demanda M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Au président du comité
 67      1,       4|     gouverneur lord Aylmer ! » M. de Vaudreuil réfléchit quelques instants
 68      1,       4|                     Moi, monsieur de Vaudreuil, répliqua maître Nick, je
 69      1,       4|         prudent ami ! répondit M. de Vaudreuil, en souriant. Nous ne vous
 70      1,       4|          troisième fois, monsieur de Vaudreuil, ce que j’ai fait deux fois
 71      1,       4|         Laval. C’est pourquoi, M. de Vaudreuil étant président dudit comité,
 72      1,       4|              de revoir mon ami M. de Vaudreuil et Mlle Clary, sa fille ! »
 73      1,       4|  descendaient le fleuve.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil, plongé dans ses réflexions,
 74      1,       4|           plus intimes amis de M. de Vaudreuil, ne semblait-il pas qu’il
 75      1,       4|       autrement ? Il entretint M. de Vaudreuil de ce que M. de Vaudreuil
 76      1,       4|            Vaudreuil de ce que M. de Vaudreuil savait aussi bien et mieux
 77      1,       4|              était pour mettre M. de Vaudreuil en défiance, car certainement
 78      1,       4|            cher Nick ? demanda M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Je ne le connais
 79      1,       4|              il soit, répondit M. de Vaudreuil, plaise à Dieu que la pensée
 80      1,       4|                     Eh ! monsieur de Vaudreuil, cela pourrait bien arriver
 81      1,       4|             Quoi ?… Rip ?… fit M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Lui-même, répondit
 82      1,       4|        battements de son cœur. M. de Vaudreuil, tout pensif, allait et
 83      1,       4|          prit congé de M. et Mlle de Vaudreuil. Il n’avait pas de temps
 84      1,       4|           son existence.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil voulut faire atteler, afin
 85      1,       5|             y furent reçus par M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Clary venait de remonter
 86      1,       5|        abriter sous le toit de M. de Vaudreuil, président de l'un des comités
 87      1,       5|          avant que les amis de M. de Vaudreuil y fussent introduits.~ ~ ~ ~
 88      1,       5|           près du même âge que M. de Vaudreuil – étaient deux anciens officiers
 89      1,       5|              à l'amnistie dont M. de Vaudreuil avait profité pour son propre
 90      1,       5|           eut serré la main de M. de Vaudreuil, il lui posa cette question :
 91      1,       5|                  Oui, répondit M. de Vaudreuil, et, sans doute, la lettre
 92      1,       5|         Clerc en s'adressant à M. de Vaudreuil. En provoquant ce rendez-vous,
 93      1,       5|           législatif, répondit M. de Vaudreuil, n'a pas encore enlevé aux
 94      1,       5|            singulier, répondit M. de Vaudreuil, d'autant plus que ce personnage,
 95      1,       5|             relation avec lui.~ ~ ~– Vaudreuil, demanda William Clerc,
 96      1,       5|             La conversation de M. de Vaudreuil et ses amis porta alors
 97      1,       5|               Et, à ce propos, M. de Vaudreuil fit connaître comment, en
 98      1,       5|          Farran confirmèrent à M. de Vaudreuil ce que lui avait dit maître
 99      1,       5|             même de renseigner M. de Vaudreuil à cet égard.~ ~ ~ ~Vers
100      1,       5|               Vers six heures, M. de Vaudreuil et ses amis rentrèrent dans
101      1,       5|             service de la famille de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Après le dîner, la
102      1,       5|     immobilisait dans l'ombre. M. de Vaudreuil, Vincent Hodge, Clerc et
103      1,       5|              le Saint-Laurent, M. de Vaudreuil avait donné ordre d'introduire
104      1,       5|             différentes.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil et ses amis observaient
105      1,       5|               et ce n'était ni M. de Vaudreuil, ni sa fille, ni aucun de
106      1,       5|               messieurs. »~ ~ ~M. de Vaudreuil, Clary, Hodge, Clerc et
107      1,       5|             sa personne.~ ~ ~« M. de Vaudreuil, reprit cet homme, vous
108      1,       5|          monsieur ! » répondit M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Puis, tous se dirigèrent
109      1,       5|        Montréal à l'île Jésus. M. de Vaudreuil et ses amis observèrent,
110      1,       5|             la conversation de M. de Vaudreuil et de ses amis.~ ~ ~ ~À
111      1,       5|            Monsieur, dit alors M. de Vaudreuil, en s'adressant à son nouvel
112      1,       5|             en arrivant, monsieur de Vaudreuil. Je suis, comme vous l'êtes
113      1,       5|         donné rendez-vous chez M. de Vaudreuil, c'est assurément pour y
114      1,       5|         Cette lettre informait M. de Vaudreuil de la visite de l'inconnu,
115      1,       5| coreligionnaires politiques de M. de Vaudreuil. L'avocat Gramont ajoutait
116      1,       5|             de quelques jours, M. de Vaudreuil pouvait la lui accorder
117      1,       5|             de la cause.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil communiqua cette lettre
118      1,       5|          jours, au plus, monsieur de Vaudreuil, répondit le jeune homme.
119      1,       5|     canadienne.~ ~ ~ ~Lorsque MM. de Vaudreuil, Vincent Hodge, Clerc et
120      1,       5|           efforts individuels. M. de Vaudreuil et ses amis acceptent-ils
121      1,       5|            de ce traître ! dit M. de Vaudreuil, et laissez-moi répondre
122      1,       5|             de l'indépendance.~ ~ ~– Vaudreuil a parlé pour nous, ajouta
123      1,       5|           cette fois, » dit Clary de Vaudreuil, en s'avançant vers le jeune
124      1,       5|            peut être ? demanda M. de Vaudreuil. Écoutez ! ce bruit se rapproche…~ ~ ~–
125      1,       5|           vers l'habitation de M. de Vaudreuil ?~ ~ ~ ~Celui-ci venait
126      1,       5|            Attendons, répondit M. de Vaudreuil, et nous ne tarderons pas
127      1,       5|             retirer, mademoiselle de Vaudreuil ? répondit celui-ci. Ce
128      1,       5|         donné, et voici ce que M. de Vaudreuil et ses amis purent distinctement
129      1,       5|              du fleuve.~ ~ ~ ~MM. de Vaudreuil, Farran, Clerc, Vincent
130      1,       5|              lui.~ ~ ~ ~Ce fut M. de Vaudreuil qui, le premier, reprit
131      1,       5|              nos chambres, dit M. de Vaudreuil. – Je vais en faire mettre
132      1,       5|           vous remercie, monsieur de Vaudreuil, répondit l'inconnu, mais
133      1,       6|              donnèrent M. et Mlle de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Dans la soirée même
134      1,       6|             Jean prit congé de M. de Vaudreuil et de sa fille.~ ~ ~ ~Pendant
135      1,       6|           avait quitté M. et Mlle de Vaudreuil, afin d'aller reprendre
136      1,       6|        savait pas appartenir à M. de Vaudreuil. Thomas Harcher reçut le
137      1,       6|           connais l'énergie de M. de Vaudreuil qui le dirige. D'ailleurs,
138      1,       7|           son président…~ ~ ~– M. de Vaudreuil ?…~ ~– Lui-même.~ ~ ~– C'
139      1,       9|           Montcalm et confié à M. de Vaudreuil. C'était tout ce qui restait
140      1,      10|              du Saint-Laurent. M. de Vaudreuil possédait là, sur une superficie
141      1,      10|            Chipogan assurait à M. de Vaudreuil une part importante de ses
142      1,      10|          appartement réservé à M. de Vaudreuil et à sa fille, lorsqu'ils
143      1,      10|           précisément, M. et Mlle de Vaudreuil venaient d'arriver ce jour-là –
144      1,      10|       tenancier qui unissaient M. de Vaudreuil à Thomas Harcher et à tous
145      1,      10|         centaines de pupilles. M. de Vaudreuil, il est vrai, n'en comptait
146      1,      10|             Laprairie, M. et Mlle de Vaudreuil avaient trouvé Thomas Harcher,
147      1,      10|             ferme de Chipogan, M. de Vaudreuil s'était empressé de prévenir
148      1,      10|          pouvait ignorer que lui, de Vaudreuil, avait quitté la villa Montcalm,
149      1,      10|               avait demandé Clary de Vaudreuil, est-il arrivé à la ferme ?~ ~ ~–
150      1,      10|             depuis que M. et Mlle de Vaudreuil étaient installés dans les
151      1,      10|         Jean-Sans-Nom, M. et Mlle de Vaudreuil, le sachant, pouvaient tout
152      1,      10|            vous ? fit observer M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Oui, neuf jours.~ ~ ~–
153      1,      10|            est une raison, dit M. de Vaudreuil, et pourtant, je regrette
154      1,      10|             Pierre ? demanda Mlle de Vaudreuil.~ ~ ~– Mon idée, c'est que
155      1,      10|              Et alors, M. et Mlle de Vaudreuil ne le savaient que trop,
156      1,      10|              L'heure pressant, M. de Vaudreuil, Clary et Jean ne purent
157      1,      10|           Harcher près de lui, M. de Vaudreuil, sa fille et Jean les suivant ;
158      1,      10|             ordre de « filer » M. de Vaudreuil depuis son départ de la
159      1,      10|         observer non seulement M. de Vaudreuil, mais aussi la famille de
160      1,      10|            un près de l'autre, M. de Vaudreuil, sa fille et Jean s'entretenaient
161      1,      10|           vos traces ? demanda M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Oui, répondit Jean,
162      1,      10|            danger ! répondit Mlle de Vaudreuil. Il n'y a pas un instant
163      1,      10|          bataille ! Ici, monsieur de Vaudreuil, je ne suis plus que le
164      1,      10|            fière Catherine. Clary de Vaudreuil et Jean se placèrent l'un
165      1,      11|              depuis la veille, M. de Vaudreuil et Clary avaient pu longuement
166      1,      11|     fréquemment à la villa, où M. de Vaudreuil avait également reçu la
167      1,      11|            retour de l'église, M. de Vaudreuil voulut profiter du buggie
168      1,      11|            du contrat.~ ~ ~ ~Mlle de Vaudreuil et Jean l'accompagnèrent
169      1,      11|             de la ferme.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil s'installa à côté de Pierre
170      1,      11|        profonde solitude que Mlle de Vaudreuil et Jean gagnaient lentement
171      1,      11|                   La maison de M. de Vaudreuil doit être particulièrement
172      1,      11|             trahir ! s'écria Mlle de Vaudreuil. Non !… Le temps des trahisons
173      1,      11|         cacher son trouble. Clary de Vaudreuil ne s'en était point aperçue ;
174      1,      11|             communication avec M. de Vaudreuil et ses amis…~ ~ ~– Sans
175      1,      11|              plus en plus à Clary de Vaudreuil. Et pourtant, pouvait-il
176      1,      11|             attendre… répéta Mlle de Vaudreuil, en droit d'attendre de
177      1,      11|             reconnaissance, Clary de Vaudreuil ? répondit Jean, en s'éloignant
178      1,      11|              reprit :~ ~ ~« Clary de Vaudreuil, nous ne pouvons prévoir
179      1,      11|                 Jean, reprit Mlle de Vaudreuil, vous avez affreusement
180      1,      11|          dans l'intimité de Clary de Vaudreuil ?~ ~ ~ ~Pendant le temps
181      1,      11|              en même temps que M. de Vaudreuil, maître Nick et son jeune
182      1,      11|         venait d'apercevoir Clary de Vaudreuil, s'était approché d'elle.~ ~ ~«
183      1,      11|             répétait-il.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil et Clary se regardèrent,
184      1,      11|              aménités, M. et Mlle de Vaudreuil furent absolument rassurés
185      1,      11|             chacun, tandis que M. de Vaudreuil, Clary et Jean s'entretenaient
186      1,      11|            offerts par M. et Mlle de Vaudreuil. Pour Bernard Miquelon,
187      1,      11|              fit connaître que M. de Vaudreuil, par amitié pour son fermier
188      1,      11|             mère, puis M. et Mlle de Vaudreuil, puis…~ ~ ~– Nous signerons
189      1,      11|            se tenaient M. et Mlle de Vaudreuil, le notaire, Thomas et Catherine
190      1,      11|      insister.~ ~ ~ ~Cependant M. de Vaudreuil et sa fille ne pouvaient
191      1,      11|            de son clerc.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil vit bien que maître Nick
192      1,      12|            séparerait. M. et Mlle de Vaudreuil retourneraient à la villa
193      1,      12|            en avait causé avec M. de Vaudreuil, avec Thomas Harcher. Et
194      1,      12|            sérieux ! répondait M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Et le moyen de le
195      1,      12|      rayonnants. Puis, M. et Mlle de Vaudreuil à côté de Jean ; après eux,
196      1,      12|           cessait de répéter à M. de Vaudreuil :~ ~ ~« En vérité, je ne
197      1,      12|             pris place M. et Mlle de Vaudreuil, Jean et ses compagnons
198      1,      12|       manifestations, Jean, Clary de Vaudreuil et son père avaient eu toute
199      1,      12|            séparer. Si M. et Mlle de Vaudreuil ne devaient prendre congé
200      1,      12|               lui fit observer M. de Vaudreuil, comment la police s'aviserait-elle
201      1,      12|           Montcalm ? dit alors M. de Vaudreuil. Les risques que vous voulez
202      1,      12|             proposition, monsieur de Vaudreuil, répondit Jean, mademoiselle
203      1,      12|              Cependant, reprit M. de Vaudreuil en insistant, ce serait
204      1,      12|          faire ? demanda alors M. de Vaudreuil.~ ~ ~– J'attends une circonstance,
205      1,      12|          avez raison, répondit M. de Vaudreuil, il n'est pas douteux qu'
206      1,      12|     Verchères.~ ~ ~– Soit, dit M. de Vaudreuil. Personne ne peut être meilleur
207      1,      12|              Je le sais, monsieur de Vaudreuil, répondit Jean, et je vous
208      1,      12|        échangées entre Jean et M. de Vaudreuil, lorsqu'une question de
209      1,      12|        affection filiale que Mlle de Vaudreuil en fut profondément attendrie.
210      1,      12|            santé de M. et de Mlle de Vaudreuil, la santé de Catherine et
211      1,      13|            le notaire, M. et Mlle de Vaudreuil se sentirent terrifiés.
212      1,      13|             en lui, tandis que M. de Vaudreuil et sa fille tremblaient
213      1,      13|            ferme appartenait à M. de Vaudreuil, mais que celui-ci y était
214      1,      13|           Chipogan, fermier de M. de Vaudreuil ?~ ~ ~– Oui, et je vous
215      1,      13|          impassible, écoutait. M. de Vaudreuil et Clary n'osaient même
216      1,      13|              fenêtres, M. et Mlle de Vaudreuil apercevaient les volontaires,
217      1,      13|             à l'exception de Mlle de Vaudreuil et de Catherine, venaient
218      1,      13|           mandat ?~ ~ ~ ~Aussi M. de Vaudreuil, allant de fenêtre en fenêtre,
219      1,      13|              c'est moi ! »~ ~ ~M. de Vaudreuil avait saisi le bras du jeune
220      1,      13|             avait obtenu de Clary de Vaudreuil et de Catherine qu'elles
221      1,      13|        ouverte, Jean, suivi de M. de Vaudreuil, de Thomas Harcher, de Pierre,
222      1,      13|      chambres contiguës, où Clary de Vaudreuil, Catherine et les autres
223      2,       1|     agricoles, les intérêts de M. de Vaudreuil n'auraient point à souffrir
224      2,       1|              toutefois. Aussi, M. de Vaudreuil, convaincu d'avoir pris
225      2,       1|         asile.~ ~ ~ ~Seule, Clary de Vaudreuil revint à la villa Montcalm.
226      2,       1|     explosion était prochaine. M. de Vaudreuil, dans sa retraite, Clary,
227      2,       1|            leur offrir refuge. M. de Vaudreuil, qui avait donné de sa personne,
228      2,       2|         Philippe Pacaud, puis MM. de Vaudreuil, Vincent Hodge, André Farran,
229      2,       2|         montréalaise.~ ~ ~ ~Clary de Vaudreuil, pareillement, venait d'
230      2,       2|             la villa Montcalm, M. de Vaudreuil était extrêmement inquiet
231      2,       2|             patriotes. M. et Mlle de Vaudreuil étaient donc réunis dans
232      2,       2|             et ses compagnons, M. de Vaudreuil et ses amis, se mirent à
233      2,       2|              MM. Vincent Hodge et de Vaudreuil montèrent à cheval, afin
234      2,       2|     soixantaine, et parmi eux, M. de Vaudreuil et Vincent Hodge ; à vingt-cinq
235      2,       2|           Une heure plus tard, M. de Vaudreuil et Jean, après avoir pris
236      2,       2|          Jean étaient accouru MM. de Vaudreuil, André Farran, William Clerc,
237      2,       2|            de l'opposition, ni M. de Vaudreuil et ses amis, ni Thomas Harcher,
238      2,       2|               Gauvin, Vincent Hodge, Vaudreuil, Amiot, A. Papineau, Marchessault,
239      2,       2|       admirable. Marchessault, M. de Vaudreuil, Vincent Hodge, Clerc, Farran,
240      2,       2|             s'y trouvait déjà. M. de Vaudreuil et Vincent Hodge, après
241      2,       2|             pied de la colline M. de Vaudreuil, gisant sur le sol, baigné
242      2,       2|          baigné dans son sang. M. de Vaudreuil avait été renversé d'un
243      2,       2|             Jean rampa jusqu'à M. de Vaudreuil sans connaissance, mort
244      2,       2|          quel était le sort de M. de Vaudreuil et de Vincent Hodge.~ ~ ~ ~
245      2,       2|              allait devenir Clary de Vaudreuil dans cette maison de Saint-Denis,
246      2,       2|              petite église. Si M. de Vaudreuil n'avait pas repris connaissance,
247      2,       2|                     Sa mère !… M. de Vaudreuil chez Bridget… chez la femme
248      2,       2|           compagnon d'armes de M. de Vaudreuil ?… Est-ce qu'il ne venait
249      2,       2|            ce serait pire pour M. de Vaudreuil qu'il dût la vie aux soins
250      2,       2|             Saint-Denis, où Clary de Vaudreuil allait apprendre la défaite
251      2,       2|             de la prévenir que M. de Vaudreuil avait été transporté à Maison-Close,
252      2,       2|          hors d'atteinte. Mais M. de Vaudreuil, que deviendrait-il ? S'
253      2,       2|            Jean revint près de M. de Vaudreuil, qui était étendu près d'
254      2,       2|                  Jean, portant M. de Vaudreuil, arriva devant la barrière
255      2,       2|              Un instant après, M. de Vaudreuil et Jean étaient en sûreté
256      2,       3|                    Chapitre 3~ M. de Vaudreuil à Maison-Close~ ~ ~ ~« Ma
257      2,       3|             que son hôte était M. de Vaudreuil, une des victimes de Simon
258      2,       3|    Jean-Sans-Nom, c'était pour M. de Vaudreuil, pour ce moribond qui eût
259      2,       3|                 La poitrine de M. de Vaudreuil, mise à nu, fut examinée.
260      2,       3|       recouvrit de compresses. M. de Vaudreuil se ranimerait-il sous l'
261      2,       3|        encore ouvert les yeux, M. de Vaudreuil laissa échapper quelques
262      2,       3|       entrecoupées de soupirs. M. de Vaudreuil allait-il dire ce que Bridget
263      2,       3|            se vengeront sur Clary de Vaudreuil…~ ~ ~– Clary de Vaudreuil ? »
264      2,       3|            Vaudreuil…~ ~ ~– Clary de Vaudreuil ? » répéta Bridget.~ ~ ~ ~
265      2,       3|            elle ajouta :~ ~ ~« M. de Vaudreuil… ici !~ ~ ~– Oui ! M. de
266      2,       3|              ici !~ ~ ~– Oui ! M. de Vaudreuil, répondit Jean, et, puisqu'
267      2,       3|              vienne !~ ~ ~– Clary de Vaudreuil chez moi », murmura Bridget.~ ~ ~ ~
268      2,       3|          près du lit où gisait M. de Vaudreuil, elle regardait ce patriote
269      2,       3|          gémissement prolongé, M. de Vaudreuil laissa encore échapper le
270      2,       3|             J'irai chercher Clary de Vaudreuil !~ ~ ~– Ma mère, Clary de
271      2,       3|                    Ma mère, Clary de Vaudreuil refusera de te suivre !~ ~ ~–
272      2,       3|             l'appelle ! – Où Mlle de Vaudreuil est-elle, à Saint-Denis ?~ ~ ~–
273      2,       3|             et d'en ramener Clary de Vaudreuil avant le jour ! Personne
274      2,       3|          Assez discuté, Jean ! M. de Vaudreuil veut voir sa fille !… Il
275      2,       3|            Il importait que Clary de Vaudreuil eût franchi le seuil de
276      2,       3|             en revenir avec Clary de Vaudreuil ? Ne serait-ce pas risquer
277      2,       3|         asseoir près du lit de M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Il était un peu plus
278      2,       3|              pensa Bridget. Clary de Vaudreuil ne devait donc rien savoir
279      2,       3|          chez lui, dit-elle, Mlle de Vaudreuil doit y être, et il faut
280      2,       3|             lui parle.~ ~ ~– Mlle de Vaudreuil est partie, fut-il répondu,
281      2,       3|              est de la part de M. de Vaudreuil que je viens la chercher !~ ~ ~–
282      2,       3|               Ouvrez !…~ ~– Clary de Vaudreuil, reprit Bridget en baissant
283      2,       3|           referma sur elle. Clary de Vaudreuil et Bridget Morgaz étaient
284      2,       3|                 Du courage, Clary de Vaudreuil ! dit-elle. Votre père demande
285      2,       3|                   Mais comment M. de Vaudreuil se trouvait-il dans cette
286      2,       3|         prête, madame ! dit Clary de Vaudreuil.~ ~ ~– Partons ! » répondit
287      2,       3|                 Il le faut, Clary de Vaudreuil ! répondit Bridget. Et alors,
288      2,       3|               comme il a porté M. de Vaudreuil !~ ~ ~– Je vous en prie,
289      2,       3|            Bridget… Partez, Clary de Vaudreuil !… Laissez-moi !…~ ~– Ce
290      2,       3|        flammes, que l'asile de M. de Vaudreuil avait été découvert, que
291      2,       3|          jeune fille.~ ~ ~« Clary de Vaudreuil !… s'écria-t-il.~ ~ ~– Vincent
292      2,       3|         flammes.~ ~ ~ ~Lorsque M. de Vaudreuil était tombé sur le champ
293      2,       3|            essayé de découvrir M. de Vaudreuil parmi les blessés ou les
294      2,       3|          temps d'apprendre que M. de Vaudreuil avait été transporté dans
295      2,       4|            doute – à M. et à Mlle de Vaudreuil. Tous deux se trouvaient
296      2,       4|                 26 novembre, – M. de Vaudreuil reprit quelque peu connaissance.
297      2,       4|              de ma mère, monsieur de Vaudreuil… Ses soins et ceux de votre
298      2,       4|          Leurs soins !… répéta M. de Vaudreuil d'une voix faible. Oui…
299      2,       4|             que jamais ! »~ ~ ~M. de Vaudreuil laissa retomber sa tête,
300      2,       4|            ma mère ! La vie de M. de Vaudreuil vaut que je risque la mienne…~ ~ ~–
301      2,       4|             l'on soupçonne que M. de Vaudreuil est ici, il est perdu.~ ~ ~–
302      2,       4|           déchirer les chairs. M. de Vaudreuil est surtout affaibli par
303      2,       4|           Crois-moi, mon fils, M. de Vaudreuil est relativement en sûreté
304      2,       4|          plus encore la vie de M. de Vaudreuil. En effet, à la moindre
305      2,       4|             c'était interdit à M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Au reste, dès ce
306      2,       4|             avait été arrêtée, M. de Vaudreuil était, sinon plus faible,
307      2,       4|           son étroite demeure. M. de Vaudreuil occupait la chambre réservée
308      2,       4|     tranquillisé sur l'état de M. de Vaudreuil, dès qu'il aurait pu s'entretenir
309      2,       4|         Pendant cette journée, M. de Vaudreuil, dont la situation ne s'
310      2,       4|          circonstances, enfin, M. de Vaudreuil avait été emporté hors de
311      2,       4|                  Le lendemain, M. de Vaudreuil fut instruit du départ des
312      2,       4|         asseoir près du lit de M. de Vaudreuil. À la demande qu'il fit,
313      2,       4|            qu'il a fait pour Mlle de Vaudreuil et pour ma mère, il l'a
314      2,       4|       irez-vous Jean ? demanda M. de Vaudreuil.~ ~ ~– À Saint-Denis, d'
315      2,       4|            put dire davantage. M. de Vaudreuil, à demi soulevé, prit la
316      2,       4|          Vous le saurez, monsieur de Vaudreuil, répondit Jean. Reposez-vous
317      2,       4|             au courant M. et Mlle de Vaudreuil. Aucune grave nouvelle ne
318      2,       4|         armes.~ ~ ~ ~L'état de M. de Vaudreuil ne cessait de s'améliorer,
319      2,       4|            éloignée à laquelle M. de Vaudreuil serait assez rétabli pour
320      2,       4|           assises au chevet de M. de Vaudreuil, lui rapportaient tout ce
321      2,       4|             sa pensée au loin, M. de Vaudreuil s'abandonnait à faire l'
322      2,       4|              faire connaître à M. de Vaudreuil. Clary l'approuva, car il
323      2,       4|          tout en les cachant à M. de Vaudreuil, elle n'avait pas hésité
324      2,       4|              deviendrait alors M. de Vaudreuil, cloué sur son lit, et qu'
325      2,       4|           vinrent au chevet de M. de Vaudreuil. À diverses reprises, il
326      2,       4|         impossible de cacher à M. de Vaudreuil la défaite des patriotes.
327      2,       5|           son fils, la voix de M. de Vaudreuil se fit entendre. Il avait
328      2,       5|             dans la chambre de M. de Vaudreuil, et, profondément troublés,
329      2,       5|            tout apprendre, dit M. de Vaudreuil, et je veux tout savoir !~ ~ ~–
330      2,       5|             s'est passé, monsieur de Vaudreuil, et pourtant, je ne désespère
331      2,       5|          Jean venait de faire. M. de Vaudreuil s'était laissé retomber
332      2,       5|        serait pas possible que M. de Vaudreuil quittât Maison-Close, qui
333      2,       5|           pour nous ! répondit M. de Vaudreuil. Votre place est là où sont
334      2,       5|          aussi la vôtre, monsieur de Vaudreuil ! répliqua Jean. Écoutez-moi.
335      2,       5|              trouveront, monsieur de Vaudreuil, c'est vous qu'ils arracheront
336      2,       5|        importe, Jean, répondit M. de Vaudreuil, qu'importe si vous avez
337      2,       5|            agit de vous, monsieur de Vaudreuil. Peut-être n'est-il pas
338      2,       5|        milles au sud du comté, M. de Vaudreuil trouverait la sécurité que
339      2,       5|           seulement Jean, mais M. de Vaudreuil et sa fille eussent quitté
340      2,       5|              charrette, et que M. de Vaudreuil fût en état de supporter
341      2,       5|             peine à convaincre M. de Vaudreuil et sa fille. Bridget approuva.
342      2,       5|              point accompagner M. de Vaudreuil, Clary et Jean. Mais son
343      2,       5|          dans celui de M. et Mlle de Vaudreuil, il ne fallait point fournir
344      2,       5|            avait été remis par M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Pendant son absence,
345      2,       5|           pas de la chambre de M. de Vaudreuil. Celui-ci avait retrouvé
346      2,       5|         imposait. En effet, si M. de Vaudreuil ne devait pas survivre à
347      2,       5|            il en était un dont M. de Vaudreuil approuvait les sentiments.
348      2,       5|              lui. Dieu aidant, M. de Vaudreuil aurait la force d'atteindre
349      2,       5|              qui surexcitaient M. de Vaudreuil, tandis que Jean et Clary,
350      2,       5|            Maison-Close.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil éprouva un soulagement véritable,
351      2,       5|                     Non, monsieur de Vaudreuil, répondit Jean, ne vous
352      2,       5|             la porte, répondit M. de Vaudreuil.~ ~ ~– À neuf heures, dit
353      2,       5|                  En attendant, M. de Vaudreuil voulu se réconforter un
354      2,       5|        pénible le transport de M. de Vaudreuil, – au moins jusqu'aux limites
355      2,       5|              pourtant, puisque M. de Vaudreuil était dans l'impossibilité
356      2,       5|             abandonner M. et Mlle de Vaudreuil, alors qu'ils étaient exposés
357      2,       5|            de là, si l'état de M. de Vaudreuil l'exigeait, les fugitifs
358      2,       5|            venait de préparer. M. de Vaudreuil mangea à peine. Surexcité
359      2,       5|             dans la chambre de M. de Vaudreuil dont ils laissèrent la porte
360      2,       5|         disait Luc Archambaut. M. de Vaudreuil également.~ ~ ~ ~Le fermier
361      2,       5|            Il le faut ! répéta M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Fuir sans vous ?
362      2,       5|          était si formelle que M. de Vaudreuil n'essaya plus de la combattre.~ ~ ~ ~
363      2,       5|    Abandonner sa mère, M. et Mlle de Vaudreuil, il ne l'aurait pu.~ ~ ~ ~
364      2,       5|         porte de la chambre de M. de Vaudreuil fut vivement refermée par
365      2,       5|         maintenant dévoilé. Si M. de Vaudreuil n'avait rien pu entendre,
366      2,       5|            devant elle, devant M. de Vaudreuil, devant l'ami de ces patriotes
367      2,       5|             ici !…~ ~ ~M. et Mlle de Vaudreuil n'ont plus besoin de moi
368      2,       5|           fils de… tu aimes Clary de Vaudreuil !~ ~ ~– Oui, ma mère, mais
369      2,       6|             rien de M. et de Mlle de Vaudreuil, rien de Jean-Sans-Nom,
370      2,       6|          chefs – entre autres, M. de Vaudreuil et Vincent Hodge. On disait
371      2,       7|         surprises par Clary, Mlle de Vaudreuil sachant que c'était chez
372      2,       7|         avaient trouvé refuge, M. de Vaudreuil l'apprenant bientôt s'il
373      2,       7|          deviendraient M. et Mlle de Vaudreuil, sans se demander si le
374      2,       8|                 Non !~ ~ ~– Et M. de Vaudreuil et sa fille, auxquels notre
375      2,       8|            Bridget, de M. et Mlle de Vaudreuil ? Ou bien, ne voulant pas
376      2,       9|            de Bridget et de Clary de Vaudreuil qui, grâce à son intervention,
377      2,       9|            en était de même de M. de Vaudreuil, Vincent Hodge, Farran et
378      2,       9|             ce qui concerne Clary de Vaudreuil, depuis l'instant où il
379      2,       9|           que tous les amis de M. de Vaudreuil ressentirent, quand, dans
380      2,       9|          Maison-Close, puisque M. de Vaudreuil ne risquerait plus d'y être
381      2,       9|            ruines. D'ailleurs, M. de Vaudreuil ignorait encore pour quelles
382      2,       9|             visite des agents, M. de Vaudreuil n'avait rien voulu changer
383      2,       9|           consenti à suivre Clary de Vaudreuil, qui connaissait son passé ?…
384      2,       9|               Et le lendemain, M. de Vaudreuil n'aurait plus qu'une hâte –
385      2,       9|                Je partirai, Clary de Vaudreuil.~ ~ ~– Avec mon père et
386      2,       9| murmura-t-elle.~ ~ ~ ~Seule, Mlle de Vaudreuil connaissait ce secret. Mais
387      2,       9|              et William Clerc. M. de Vaudreuil, qui commandait le camp
388      2,       9|              heures ! répondit M. de Vaudreuil. Oubliez-vous donc que Jean-Sans-Nom
389      2,       9|               Partez donc, dit M. de Vaudreuil, mais dans le plus grand
390      2,       9|       tentative, organisée par M. de Vaudreuil, n'aurait pu amener la délivrance
391      2,      10|              à grand peine que M. de Vaudreuil parvint à les retenir.~ ~ ~ ~
392      2,      10|        autres partisans. Seul, M. de Vaudreuil aurait peut-être pu modérer
393      2,      10|              causait l'avenir, M. de Vaudreuil se préoccupait-il de l'abandon
394      2,      10|             lorsqu'il disait à M. de Vaudreuil :~ ~ ~« Si la rébellion
395      2,      10|          pour voir cela, monsieur de Vaudreuil. Nous nous retrouverons
396      2,      10|                  Puis, lorsque M. de Vaudreuil, dévoré d'inquiétudes au
397      2,      10|     permettraient ! »~ ~ ~Mais M. de Vaudreuil ne se faisait plus d'illusion
398      2,      10|            patriotisme ?~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil résolut dès lors d'agir
399      2,      10|              de Schlosser, que M. de Vaudreuil occupait avec sa fille.~ ~ ~ ~
400      2,      10|          dans cette maison, où M. de Vaudreuil et sa fille lui rendaient
401      2,      10|          vécût sous le toit de M. de Vaudreuil, et que Clary lui témoignât
402      2,      10|              serrer la main de M. de Vaudreuil, et se retourna vers Clary
403      2,      10|            mon cher Hodge, dit M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Je vous laisse, mon
404      2,      10|              paroles.~ ~ ~– Mon cher Vaudreuil, répondit vivement Vincent
405      2,      10|            plus encore, reprit M. de Vaudreuil, si vous refusiez de me
406      2,      10|          jour venir ! répondit M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Oui, mon père, il
407      2,      10|            triompher, répondit M. de Vaudreuil. Le temps, qui me manquera,
408      2,      10|               et retourna vers M. de Vaudreuil. Celui-ci attendit quelques
409      2,      10|              réponse.~ ~ ~« Mon cher Vaudreuil, répondit Vincent Hodge,
410      2,      10|             mon enfant, reprit M. de Vaudreuil, tu m'as entendu ?… Tu as
411      2,      10|          peux… Clary ? murmura M. de Vaudreuil, qui saisit le bras de sa
412      2,      10|           donc Jean ?… s'écria M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Oui, mon père, c'
413      2,      10|           élevait la maison de M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~À ce nom bruyamment
414      2,      10|             est ce bruit ? dit M. de Vaudreuil.~ ~ ~– Et pourquoi ce nom ? »
415      2,      10|              En un instant, Clary de Vaudreuil fut près de Bridget, et
416      2,      10|                 À mort ! »~ ~ ~M. de Vaudreuil et Vincent Hodge, qui allaient
417      2,      10|        lâches attentats.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil et Vincent Hodge voulurent
418      2,      11|            pu le reconnaître – M. de Vaudreuil et sa fille, Thomas Harcher
419      2,      11|              sur la demande de M. de Vaudreuil. Une nuit profonde enveloppait
420      2,      11|      direction de la maison de M. de Vaudreuil. Et c'est au moment où elle
421      2,      11|          multitude déchaînée. MM. de Vaudreuil, Farran, Clerc et Lionel
422      2,      11|              savait aimé de Clary de Vaudreuil, il avait senti un flux
423      2,      11|         agenouillée près de Clary de Vaudreuil, qui, l'entourant de ses
424      2,      11|          foule pour la calmer, M. de Vaudreuil avait suivi sa fille. Comme
425      2,      11|             ajouta Bridget, Clary de Vaudreuil ne peut devenir la femme
426      2,      12|              il avait assisté, M. de Vaudreuil n'était plus sorti de sa
427      2,      12|        chaque jour les amis de M. de Vaudreuil, aucun d'eux ne faisait
428      2,      12|           inquiétaient surtout M. de Vaudreuil et ses amis. Ils comprenaient
429      2,      12|           noble !… C'est digne d'une Vaudreuil ! »~ ~ ~Ainsi raisonnait
430      2,      12|         autour de la maison de M. de Vaudreuil, moins exposée aux coups
431      2,      12|         premières détonations, M. de Vaudreuil avait donné l'ordre à tout
432      2,      12|    gouvernement fédéral.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil avait voulu obtenir de sa
433      2,      12|             répondit pas, mais M. de Vaudreuil ne put parvenir à vaincre
434      2,      12|          comme toujours.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil prit la parole :~ ~ ~« Mes
435      2,      12|            de leur chef.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil reprit :~ ~ ~« Il est temps
436      2,      12|       marcherai avec vous, dit M. de Vaudreuil, tant que la force ne me
437      2,      12|       manquera pas…~ ~ ~– Reste ici, Vaudreuil, dit André Farran. Nous
438      2,      12|             mes amis, répondit M. de Vaudreuil. Je serai là où je dois
439      2,      12|         écria Lionel.~ ~ ~ ~Clary de Vaudreuil s'était avancée au-devant
440      2,      12|           autour de lui.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil offrit la main à Jean… Jean
441      2,      12|        sienne.~ ~ ~« Adieu, Clary de Vaudreuil ! dit-il.~ ~ ~– Adieu, Jean !
442      2,      12|            Cela dit, précédant M. de Vaudreuil, ses compagnons, tous ceux
443      2,      13|            quitté la maison de M. de Vaudreuil, les patriotes, cheminant
444      2,      13|           près de la maison de M. de Vaudreuil, maître Nick voulut décider
445      2,      13|           cinq heures du soir, M. de Vaudreuil comprit que la résistance
446      2,      13|          Mais c'est à peine si M. de Vaudreuil pouvait se tenir debout,
447      2,      13|        entraîner. À ce moment, M. de Vaudreuil, frappé en pleine poitrine,
448      2,      13|             près du cadavre de M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~Où allait Jean-Sans-Nom ?
449      2,      13|              Le dernier mot de M. de Vaudreuil n'avait-il pas été le nom
450      2,      13|     luttaient encore.~ ~ ~ ~Clary de Vaudreuil, seule devant sa maison,
451      2,      13|            Seule à veiller, Clary de Vaudreuil était là, comme une sœur
452      2,      14|            souvenir de la famille de Vaudreuil, et celui de Jean-Sans-Nom,