Partie,  Chap.

  1      1,       1|     Peut-être est-il regrettable, monsieur le gouverneur, que Votre
  2      1,       3|     follet !~ ~ ~– Un feu follet, monsieur Nick ? répondit le facteur.
  3      1,       3|           lettre.~ ~ ~– La voici, monsieur Nick.~ ~ ~– Merci, mon ami ! »~ ~ ~
  4      1,       3|       voyageurs.~ ~ ~« Eh ! c'est monsieur Nick ! s'écria le conducteur
  5      1,       3|            Vous vous portez bien, monsieur Nick ?~ ~ ~– Oui, Tom, et
  6      1,       3|          ne vous incommodent pas, monsieur ? demanda-t-il en souriant.~ ~ ~–
  7      1,       3|          ce fatras de troubadour, monsieur ? demanda maître Nick au
  8      1,       3|         voyageur.~ ~ ~– Je pense, monsieur, répondit celui-ci, que
  9      1,       3|        âge ! – Qu'en pensez-vous, monsieur ?~ ~ ~– En effet, répondit
 10      1,       3|           la voiture.~ ~ ~« C'est monsieur Nick, il me semble ? dit
 11      1,       3|         politesse.~ ~ ~– Et c'est monsieur Rip ! » répondit le notaire,
 12      1,       3|        voilà en route pour Laval, monsieur le notaire ? reprit Rip.~ ~ ~–
 13      1,       3|              Comme vous le voyez, monsieur Rip. Des affaires qui vont
 14      1,       3|                 Comme vous dites, monsieur Nick, mais c'est la vocation
 15      1,       3|     vocation ! Toujours plaisant, monsieur Rip !~ ~ ~– Est-ce que vous
 16      1,       3|        trousses !~ ~ ~– En effet, monsieur Nick !~ ~ ~– Et vous dites
 17      1,       3|          Lionel ! – Et, à propos, monsieur Rip, si, par hasard, vous
 18      1,       3|         le jeune homme :~ ~ ~« Et monsieur vous accompagne ?…~ ~– Jusqu'
 19      1,       3|     ajouta le notaire. Au revoir, monsieur Rip ! S'il m'est impossible
 20      1,       3|               Et moi, bon voyage, monsieur Nick ! »~ ~ ~Les chevaux
 21      1,       3|                 Comme vous dites, monsieur. S'il se laissait prendre,
 22      1,       3|       action ne lui manquent pas, monsieur Nick, et il n'en est pas
 23      1,       3|                 Qu'en dites-vous, monsieur ?~ ~ ~– Monsieur, répondit
 24      1,       3|      dites-vous, monsieur ?~ ~ ~– Monsieur, répondit le voyageur, tous
 25      1,       4|          mademoiselle ?… Et vous, monsieur de Vaudreuil ? Vous avez
 26      1,       4|           Nick.~ ~ ~– À coup sûr, monsieur de Vaudreuil, et remarquez
 27      1,       4|        concernent.~ ~ ~– Eh bien, monsieur Nick, dit Clary, il est
 28      1,       4|         Clary.~ ~ ~– Un reproche, monsieur Nick.~ ~ ~– Oui ! c’est
 29      1,       4|         Tout arrive ! – À propos, monsieur de Vaudreuil, j’ai à vous
 30      1,       4|       vous parler en particulier, monsieur de Vaudreuil, je lui ai
 31      1,       4|       vous laisser avec mon père, monsieur Nick, dit alors Clary.~ ~ ~–
 32      1,       4|           Vous ne soupçonnez pas, monsieur Nick, demanda-t-elle, quel
 33      1,       4|     disposé antérieurement…~ ~ ~– Monsieur de Vaudreuil, répliqua le
 34      1,       4|          vos amis les plus chers, monsieur de Vaudreuil, et à vous,
 35      1,       4|           réformistes ?…~ ~– Moi, monsieur de Vaudreuil, répliqua maître
 36      1,       4|         faire une troisième fois, monsieur de Vaudreuil, ce que j’ai
 37      1,       4|         nous conduire !…~ ~– Eh ! monsieur de Vaudreuil, cela pourrait
 38      1,       5|         sortir.~ ~ ~– Venez donc, monsieur ! » répondit M. de Vaudreuil.~ ~ ~ ~
 39      1,       5|        causer sans crainte.~ ~ ~« Monsieur, dit alors M. de Vaudreuil,
 40      1,       5|          Je l'ai dit en arrivant, monsieur de Vaudreuil. Je suis, comme
 41      1,       5|         la villa Montcalm ?~ ~ ~« Monsieur, dit alors André Farran,
 42      1,       5|           Puis, il ajouta :~ ~ ~« Monsieur, vous êtes ici chez vous,
 43      1,       5|              Deux jours, au plus, monsieur de Vaudreuil, répondit le
 44      1,       5|          trahison d'un misérable, monsieur ! répondit Vincent Hodge.~ ~ ~–
 45      1,       5|           nous est communiquée. – Monsieur, reprit-il, en se retournant
 46      1,       5|                 Je vous remercie, monsieur de Vaudreuil, répondit l'
 47      1,       5|             Que voulez-vous dire, monsieur ?~ ~ ~– Que ma présence
 48      1,       7|          rendre mes « devouers », monsieur Jean !~ ~ ~– Merci, Lacasse.~ ~ ~–
 49      1,       8|          Eh ? que faites-vous là, monsieur ? » lui cria un vieil homme,
 50      1,       8|  demanda-t-il.~ ~ ~– À vous-même, monsieur. Il est défendu d'entrer
 51      1,       8|               Vous êtes étranger, monsieur ?~ ~ ~– Oui, répondit Jean.~ ~ ~–
 52      1,       8|               Personne en vérité, monsieur ! Vous êtes sans doute des
 53      1,       8|          sans doute ?…~ ~– Point, monsieur, point ! reprit le vieil
 54      1,       8|         alors :~ ~ ~« Maintenant, monsieur, je vais vous quitter, à
 55      1,       8|       avez pas de temps à perdre, monsieur. En tout cas, les chemins
 56      1,       8|        compte sur ce jeune héros, monsieur, et on a raison… Si j'en
 57      1,       8|          Jean.~ ~ ~– Plus encore, monsieur ! N'avons-nous pas à racheter
 58      1,       8|         Simon Morgaz ?~ ~ ~– Oui, monsieur, et beaucoup ! J'ai soixante-dix
 59      1,       8|           ai connu les deux fils, monsieur ! Ils tenaient d'elle !
 60      1,       8|        vous ne le connaissez pas, monsieur, vous devriez faire sa connaissance !…
 61      1,      10|         venir !~ ~ ~– Plaisantez, monsieur Harcher, plaisantez !…~ ~–
 62      1,      10|           déjà porté vingt-cinq à monsieur le curé, et j'ai l'habitude…~ ~ ~–
 63      1,      10|          avant la bataille ! Ici, monsieur de Vaudreuil, je ne suis
 64      1,      10|          reconnaissons son droit, monsieur le curé, répondit Thomas
 65      1,      11|         ferme de Chipogan !~ ~ ~« Monsieur Nick… bonjour, monsieur
 66      1,      11|           Monsieur Nick… bonjour, monsieur Nick ! s'écrièrent les aînés,
 67      1,      11|     client Thomas Harcher !~ ~ ~– Monsieur Nick, que vous êtes bon
 68      1,      11|         est un honneur pour nous, monsieur Nick, dit Catherine, en
 69      1,      11|        est-elle ?~ ~ ~– Me voici, monsieur Nick, répondit Rose, toute
 70      1,      11|        finir…~ ~ ~– À votre aise, monsieur Nick, répondit le jeune
 71      1,      11|            vous devez avoir soif, monsieur Nick, dit Catherine, et
 72      1,      11|        office ! Un bon toddy pour monsieur Nick, que diable ! et un
 73      1,      11|         avant ?~ ~ ~« Mais… c'est monsieur… monsieur… » répétait-il.~ ~ ~ ~
 74      1,      11|             Mais… c'est monsieur… monsieur… » répétait-il.~ ~ ~ ~M.
 75      1,      11|         homme. Je vous reconnais, monsieur !… C'est bien vous qui avez
 76      1,      11|              C'est bien moi, oui, monsieur Nick, répondit Jean, et
 77      1,      11|           feu follet !~ ~ ~– Ah ! monsieur ! » répondit Lionel, très
 78      1,      11|              Veux-tu donc laisser monsieur Nick et monsieur Lionel
 79      1,      11|          laisser monsieur Nick et monsieur Lionel mourir de soif ?…~ ~–
 80      1,      12|                Cette proposition, monsieur de Vaudreuil, répondit Jean,
 81      1,      12|        ouverte.~ ~ ~– Je le sais, monsieur de Vaudreuil, répondit Jean,
 82      1,      12|     mêlait à l'inquiétude :~ ~ ~« Monsieur Rip ! »~ ~ ~
 83      1,      13|       donner communication.~ ~ ~« Monsieur Rip, dit-il, celui que vous
 84      1,      13| regrettable document. Croyez-moi, monsieur Rip, vous seriez bien avisé
 85      1,      13|           envahir la salle.~ ~ ~« Monsieur Rip, monsieur Rip, dit-il,
 86      1,      13|        salle.~ ~ ~« Monsieur Rip, monsieur Rip, dit-il, vous allez
 87      1,      13|       mêlez pas de cette affaire, monsieur Nick ! répondit Rip. Cela
 88      1,      13|      Jean-Sans-Nom n'est pas ici, monsieur Rip, je vous affirme qu'
 89      2,       2|          des pièces.~ ~ ~« Merci, monsieur Hodge ! lui dit Jean. Mais
 90      2,       4|        dans la maison de ma mère, monsieur de Vaudreuil… Ses soins
 91      2,       4|                   Vous le saurez, monsieur de Vaudreuil, répondit Jean.
 92      2,       5|         Voilà ce qui s'est passé, monsieur de Vaudreuil, et pourtant,
 93      2,       5|         Là où est aussi la vôtre, monsieur de Vaudreuil ! répliqua
 94      2,       5|        que les agents trouveront, monsieur de Vaudreuil, c'est vous
 95      2,       5|    Maintenant, il s'agit de vous, monsieur de Vaudreuil. Peut-être
 96      2,       5|         prendre place…~ ~ ~– Non, monsieur de Vaudreuil, répondit Jean,
 97      2,       7|           plus court délai.~ ~ ~« Monsieur l'abbé, demanda Lionel,
 98      2,       7|       refusera pas !… Allez donc, monsieur l'abbé !… J'attendrai en
 99      2,       7|   quelques pas de lui.~ ~ ~– Oui, monsieur le major.~ ~ ~– Vous venez
100      2,       7|         Pardonnez-moi d'insister, monsieur le major, reprit l'abbé
101      2,       8|           s'écriait :~ ~ ~« Vous, monsieur Jean… vous ?~ ~ ~– Oui,
102      2,      10|      vivrez assez pour voir cela, monsieur de Vaudreuil. Nous nous