Partie,  Chap.

 1      1,       1|           en remontant le cours du fleuve, auquel fut donné le nom
 2      1,       1|             tout rétrécissement de fleuve produit par un brusque rapprochement
 3      1,       1|             qui domine le cours du fleuve, ville basse étendue sur
 4      1,       1|    étendait au loin sur le superbe fleuve dont les eaux se séparent,
 5      1,       3|            par un élargissement du fleuve, un peu en aval du confluent
 6      1,       3|     maintenant à la rive droite du fleuve.~ ~ ~ ~Montréal est devenue
 7      1,       3|          branche septentrionale du fleuve.~ ~ ~ ~À cette époque, les
 8      1,       3|          le cours intermédiaire du fleuve, dont les eaux verdâtres
 9      1,       4|       futaies, et dont la berge du fleuve formait la lisière.~ ~ ~ ~
10      1,       4|         était bâtie sur le bord du fleuve. Dans le courant du flux
11      1,       4|      ombrages du parc, la brise du fleuve entretenait une fraîcheur
12      1,       4|     remontaient ou descendaient le fleuve.~ ~ ~ ~M. de Vaudreuil,
13      1,       4|           maître Nick ! » Puis, le fleuve traversé, il se hissa dans
14      1,       5|            de traverser un bras du fleuve ! Ne voudrait-il pas demander
15      1,       5|           composait de poissons du fleuve, de venaison des forêts
16      1,       5|        viendrait-il par la voie du fleuve ? Cela paraissait indiqué,
17      1,       5|       était pas de même du côté du fleuve. De temps à autre apparaissaient
18      1,       5|       Hodge, et ils surveillent le fleuve plus activement qu'ils ne
19      1,       5|           diriger vers la berge du fleuve, se glisser à travers les
20      1,       5|   étendrait depuis l'embouchure du fleuve jusqu'aux territoires de
21      1,       5|            légèrement brumeuses du fleuve.~ ~ ~ ~Deux ou trois minutes
22      1,       5|         laissa aller au courant du fleuve.~ ~ ~ ~MM. de Vaudreuil,
23      1,       6|            de l'Europe entière. Le fleuve, dans son cours capricieux,
24      1,       6|         Cooper ». à cet époque, le fleuve, servi par le flux et le
25      1,       6|     Montréal jusqu'à l'estuaire du fleuve. Après avoir tendu leurs
26      1,       6|      marins exploitant les eaux du fleuve et de ses affluents.~ ~ ~ ~
27      1,       6|       milieu des paroisses du haut fleuve que les recherches s'opéraient
28      1,       6|           frères qui parcourait le fleuve d'avril à septembre. Il
29      1,       6|         pendant qu'il remontait le fleuve depuis son embouchure jusqu'
30      1,       6|      continuons-nous à remonter le fleuve ?~ ~ ~– Jetons nos lignes
31      1,       6|          la rive septentrionale du fleuve, dont la largeur, en cet
32      1,       6|    exerçaient sur tout le cours du fleuve. Au milieu des rapides et
33      1,       6|    regagner la côte méridionale du fleuve. Au nord, les bourgades,
34      1,       6|            ouvert.~ ~ ~ ~Au sud du fleuve, au contraire, la terre
35      1,       6|            fraîches zones du grand fleuve – fréquentent plus volontiers
36      1,       6|           surveillance spéciale du fleuve. Mais tout alla bien. Depuis
37      1,       6|            propose de traverser le fleuve…~ ~ ~– Par prudence, oui,
38      1,       6|         ras du pont. La surface du fleuve, démontée comme la mer devait
39      1,       6|    surveillance de cette partie du fleuve était extrêmement sévère.
40      1,       7|          dissoudre, et le cours du fleuve redevint visible.~ ~ ~ ~
41      1,       7|         permettrait de remonter le fleuve malgré le vent contraire.~ ~ ~ ~
42      1,       7| avoisinantes, depuis les berges du fleuve jusqu'au pied de la chaîne
43      1,       7|       avoir vendu leur poisson. Le fleuve fut alors obliquement traversé
44      1,       7|         continuèrent à remonter le fleuve sous petite vitesse. D'épais
45      1,       7|           qui brillait en amont du fleuve.~ ~ ~« C'est sans doute
46      1,       7|        laisser aller au courant du fleuve ?…~ ~– Je ne sais trop,
47      1,       7|         jour où la débâcle rend le fleuve à la navigation, nombre
48      1,       7|         que gêner la navigation du fleuve, surtout lorsqu'ils s'engagent
49      1,       7|         une cage qui descendait le fleuve. Un feu, placé à l'avant,
50      1,       7|      impraticable la navigation du fleuve. Puis, Jean et eux regagneraient
51      1,       7|            la berge méridionale du fleuve et de se haler à la cordelle,
52      1,       7|          rallier la rive droite du fleuve ; il l'atteignit vers cinq
53      1,       7|         descendu les eaux du grand fleuve.~ ~ ~ ~
54      1,      10|         qui descendent le cours du fleuve. Si, vers la fin du dix-huitième
55      1,      10|         pour les conduire au grand fleuve. Enfin, il y avait l'appartement
56      2,       2|            jusqu'à l'embouchure du fleuve.~ ~ ~ ~Lord Gosford ne l'
57      2,       2|           volaient à la surface du fleuve, et dont l'un brisa même
58      2,       3|            possible de franchir le fleuve. La route était redevenue
59      2,       3|     Bridget remontèrent la rive du fleuve, afin de rejoindre la route
60      2,       7|            ces comtés riverains du fleuve, les volontaires étaient
61      2,       7|    Saint-Laurent, puis traversé le fleuve, au risque d'être arrêtés
62      2,       9|            toute la rive gauche du fleuve. Il fallut renoncer à tenter