Partie,  Chap.

 1      1,       1|         mille Français en Canada, tandis que les Anglais comptent
 2      1,       2|   achetaient quelques provisions, tandis que le père se tenait en
 3      1,       2|      longs et douloureux soupirs. Tandis que Joann lui tenait la
 4      1,       2|         faisait pas un mouvement, tandis que les reflets de la flamme
 5      1,       3|      plume se reprenait à courir, tandis qu'il balançait légèrement
 6      1,       3|           passa dans son cabinet, tandis que Lionel se préparait
 7      1,       3|         de part et d'autre. Puis, tandis que le voyageur gagnait
 8      1,       4|          qui meublaient le salon, tandis que M. de Vaudreuil et sa
 9      1,       5|         profondeurs de la vallée. Tandis que le long crépuscule se
10      1,       5|         ardent patriotisme.~ ~ ~ ~Tandis qu'il donnait certains détails
11      1,       6|        bien appuyée par la brise, tandis que le courant la prenait
12      1,       7|          vers la rive gauche. Et, tandis que le train de bois continuait
13      1,       7|           par les sauvages.~ ~ ~ ~Tandis que le cotre stationnait,
14      1,       8|         dans un coin de l'église, tandis que s'écoulait la foule.
15      1,       8|       dans un reflet des flammes, tandis que cent voix criaient avec
16      1,      11|            s'écrièrent les aînés, tandis que les cadets le serraient
17      1,      11|          mot aimable pour chacun, tandis que M. de Vaudreuil, Clary
18      1,      11|       disait un mot gai à chacun, tandis que Lionel, passant la plume
19      1,      11|      Thomas et Catherine Harcher, tandis que le reste de l'assistance
20      1,      11|           Nick. Le pauvre homme ! Tandis que le fermier, sa femme,
21      1,      12|     rejoindre leur frère adoptif, tandis que la famille reprendrait
22      1,      12|     figuraient déjà sur la table, tandis que les autres, chauds,
23      1,      13|          qui bouillonnait en lui, tandis que M. de Vaudreuil et sa
24      1,      13|         engagèrent dans la salle, tandis que Thomas Harcher et ses
25      2,       1| propositions sont alors adoptées, tandis que les hurrahs se mêlent
26      2,       1|         était jeté hors du champ, tandis que les autres, rangés derrière
27      2,       2|      autre le long de la rivière, tandis que le troisième, traînant
28      2,       2|         postés au deuxième étage, tandis qu'un troisième était mortellement
29      2,       2|       près hors de service.~ ~ ~ ~Tandis qu'ils se préparaient à
30      2,       2|      renversé d'un coup de sabre, tandis que les cavaliers de Witherall
31      2,       2|        des retranchements ; puis, tandis que les cavaliers poursuivaient
32      2,       3|         ils te laisseront libre ? Tandis que moi, une vieille femme…
33      2,       3|       jeune fille se regardaient, tandis que la servante se tenait
34      2,       3|          cherchait à l'entraîner, tandis que les deux autres retenaient
35      2,       3|  remontèrent rapidement la route, tandis que Vincent Hodge, aussi
36      2,       4|   loyalistes à Saint-Denis.~ ~ ~ ~Tandis qu'il sommeillait, Jean
37      2,       4|          Maison-Close ?~ ~ ~ ~Et, tandis que Clary restait muette,
38      2,       5|    surexcitaient M. de Vaudreuil, tandis que Jean et Clary, assis
39      2,       9|           main de la jeune fille, tandis que ses yeux versaient de
40      2,      10|           la couvrit de ses bras, tandis que ces cris retentissaient
41      2,      11|   partisans à la cause nationale, tandis que l'autre se jetait au
42      2,      11|        pouvait la consoler.~ ~ ~ ~Tandis que Vincent Hodge, Clerc
43      2,      11|        embarcation qui s'éloigna, tandis que le nom du traître retentissait
44      2,      13|         sur le pont, à l'arrière, tandis que la Caroline s'éloignait