Partie,  Chap.

 1      1,       1|         cette magnifique colonie américaine ; mais sa population, en
 2      1,       1|    gouvernement de cette colonie américaine, que l'Angleterre appelle
 3      1,       2|     Walter Hodge, de nationalité américaine. Bien qu'il eût soixante
 4      1,       2|         place dans la fédération américaine.~ ~ ~ ~C'est ce qui explique
 5      1,       2|        Bridget Morgaz, d'origine américaine, était la fille du major
 6      1,       2|        leur origine française et américaine. L'aîné, Joann, était né
 7      1,       2|         citoyen de la fédération américaine ?~ ~ ~ ~Mieux valait donc
 8      1,       2|      pour être enfin sur la rive américaine.~ ~ ~ ~Était-ce donc là
 9      1,       2|     voici presque à la frontière américaine !… Comptez-vous passer au
10      1,       6|        gagnant vers la frontière américaine, afin de la franchir, si
11      1,      10|        de meubles de fabrication américaine. C'est là que la famille
12      2,       1|       avoir franchi la frontière américaine, il s'était réfugié dans
13      2,       2|     avaient franchi la frontière américaine et s'étaient portés vers
14      2,       4|       comté, gagner la frontière américaine, c'était interdit à M. de
15      2,       4|        pu atteindre la frontière américaine. Le député Gramont, fait
16      2,       6|   Saint-Albans, sur la frontière américaine.~ ~ ~ ~En ce qui concerne
17      2,       6|          à franchir la frontière américaine, ils se heurteraient à des
18      2,       7|    Lionel, non vers la frontière américaine, mais vers le Niagara et
19      2,       8|       ayant franchi la frontière américaine, seraient à l'abri de toute
20      2,       9|     inégales. À droite, la chute américaine, à gauche, la chute canadienne,
21      2,       9|          reparu sur la frontière américaine. Quant à admettre qu'il
22      2,       9|       pour franchir la frontière américaine. Arrivés la veille à Schlosser,
23      2,      10|         regagnèrent la frontière américaine.~ ~ ~ ~D'ailleurs, les chefs
24      2,      10|       partie de la confédération américaine !…~ ~– Puisse ce jour venir !
25      2,      11|          les villages de la rive américaine.~ ~ ~ ~Cet espion n'était
26      2,      11|         ce but Rip gagna la rive américaine du Niagara. Puis, à Schlosser,
27      2,      12|         se réfugier sur la terre américaine.~ ~ ~ ~C'est de ces éventualités
28      2,      13|        la conduirait sur la rive américaine, et il reviendrait au milieu
29      2,      13| Goat-Island, qui sépare la chute américaine de la chute canadienne.
30      2,      14|       ses blessures sur la terre américaine, André Farran, qui s'était