Partie,  Chap.

 1      1,       6|     frontière américaine, afin de la franchir, si cela devenait nécessaire
 2      1,       7|          épaule, lorsqu'il s'agit de franchir les « portages », c'est-à-dire
 3      1,      13|    pourraient que très difficilement franchir les hautes palissades de
 4      2,       1|             où ils se tenait prêts à franchir la frontière.~ ~ ~ ~À cette
 5      2,       2|           que tous deux parvinrent à franchir la frontière, ignorant absolument
 6      2,       3|              il leur fût possible de franchir le fleuve. La route était
 7      2,       6|           patriotes se hasardaient à franchir la frontière américaine,
 8      2,       7|            si ses paroles avaient pu franchir l'enceinte du fort et se
 9      2,       7|    pourrait-il sortir de sa cellule, franchir les palissades, déjouer
10      2,       7|              Frontenac, à moins d'en franchir l'enceinte palissadée. Si
11      2,       8|               au moment où il allait franchir la poterne, le sergent lui
12      2,       9|            ils firent diligence pour franchir la frontière américaine.
13      2,       9| Saint-Laurent, dont il était aisé de franchir la surface glacée. Le fort
14      2,       9|         empêcher Vincent Hodge de la franchir.~ ~ ~ ~Du reste, la tentative,