Partie,  Chap.

 1      1,       2| quitté Verchères. Après avoir franchi le Saint-Laurent, ils allèrent
 2      2,       1|       Laprairie ; après avoir franchi la frontière américaine,
 3      2,       1|   sans raison, que ce pas fût franchi au détriment de sa propre
 4      2,       2|      de Saint-Albans, avaient franchi la frontière américaine
 5      2,       3|    que Clary de Vaudreuil eût franchi le seuil de Maison-Close
 6      2,       6|   craindre qu'il fût aussitôt franchi.~ ~ ~ ~C'est alors que le
 7      2,       8|       instant après, il avait franchi la poterne.~ ~ ~ ~Jean,
 8      2,       8|       là, les fugitifs, ayant franchi la frontière américaine,
 9      2,       9|       territoire canadien, et franchi la frontière pour se concentrer
10      2,       9|     cette nouvelle avait-elle franchi la frontière canadienne ?